Opis
Producent: Patrik Wamser
Kompozytor: Jakob Ude
Kompozytor: Patrik Wamser
Autor tekstów: Jakob Ude
Autor tekstów: Patrik Wamser
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Regen ist auf deim Gesicht
Keine Worte, kaltes Licht
Irgendwas ist tiefer grad
Irgendwas in deinem Blick, ja
Du hast meinen Kopf gefickt
Wie französisch Unterricht
Weiß nicht mehr, wo unten ist
Weil ich mit dir nur oben bin
Bleib nochn bisschen bevor der Moment vorbei ist
Lass mal versuchen uns jetzt noch nicht zu entscheiden
Bei dir zeig ich mich zum erstes Mal von meiner Seite
Auch wenns nicht leicht ist
Der Regen zieht weiter doch heute nicht mit uns
Bin ein bisschen betrunken ich glaube du bist Kunst
Und wenn du mich brichst dann bitte nicht ohne Grund
Also pass bisschen auf okay weil mein Herz ist dumm
Der Regen zieht weiter doch heute nicht mit uns
Bin ein bisschen betrunken ich glaube du bist Kunst
Und wenn du mich brichst dann bitte nicht ohne Grund
Also pass bisschen auf okay weil mein Herz ist dumm
Du tief in meinem Arm
Dein Atem ist warm, ja
Ich will dass du bleibst
Ich hoff dass dus kannst, ja
Vielleicht das letzte Mal
Doch ich hoffe nicht, ja
Dass du mich vergisst danach
Wie wenn das grad nichts ist
Steh neben mir weil steh neben dir, ja
Keine Worte mehr doch alles zu verliern, ja
Will das nicht vergessen will es nicht kaschiern, ja
Mama sagt das gibts einmal und nie wida
Ja du liest mich mit offenem Visier
Wenn du mich fragst ich bin interessiert
Dass mir sowas Schönes auch mal passiert
Hätt ich nie gehofft und trotzdem bist du hier
Der Regen zieht weiter doch heute nicht mit uns
Bin ein bisschen betrunken ich glaube du bist Kunst
Und wenn du mich brichst dann bitte nicht ohne Grund
Also pass bisschen auf okay weil mein Herz ist dumm
Der Regen zieht weiter doch heute nicht mit uns
Bin ein bisschen betrunken ich glaube du bist Kunst
Und wenn du mich brichst dann bitte nicht ohne Grund
Also pass bisschen auf okay weil mein Herz ist dumm
Tłumaczenie na język polski
Deszcz jest na twojej twarzy
Brak słów, zimne światło
Coś jest teraz głębsze
Coś w twoich oczach, tak
Zjebałeś mi głowę
Jak lekcje francuskiego
Już nie wiem, która droga jest w dół
Ponieważ jestem z tobą tylko na górze
Pozostań trochę dłużej, zanim ta chwila się skończy
Spróbujmy jeszcze nie decydować
Z tobą po raz pierwszy pokazuję swoją stronę
Nawet jeśli nie jest to łatwe
Deszcz nadal pada, ale dzisiaj już nie u nas
Jestem trochę pijany. Myślę, że jesteś sztuką
A jeśli mnie złamiesz, proszę, nie łam mnie bez powodu
Więc bądź ostrożny, OK, bo moje serce jest głupie
Deszcz nadal pada, ale dzisiaj już nie u nas
Jestem trochę pijany. Myślę, że jesteś sztuką
A jeśli mnie złamiesz, proszę, nie łam mnie bez powodu
Więc bądź ostrożny, OK, bo moje serce jest głupie
Jesteś głęboko w moim ramieniu
Twój oddech jest ciepły, tak
Chcę, żebyś został
Mam nadzieję, że możesz. Tak
Może ostatni raz
Ale mam nadzieję, że nie. Tak
Że potem o mnie zapomnisz
Jakby to teraz było nic
Stań obok mnie, bo tak, stoję obok ciebie
Żadnych więcej słów, ale stracić wszystko, tak
Nie chcę o tym zapomnieć, nie chcę tego ukrywać, tak
Mama mówi, że zdarza się to raz i nigdy
Tak, czytasz mnie z otwartym umysłem
Jeśli mnie zapytasz, jestem zainteresowany
Że czasem przydarza mi się coś takiego miłego
Nigdy nie miałem takiej nadziei, a jednak tu jesteś
Deszcz nadal pada, ale dzisiaj już nie u nas
Jestem trochę pijany. Myślę, że jesteś sztuką
A jeśli mnie złamiesz, proszę, nie łam mnie bez powodu
Więc bądź ostrożny, OK, bo moje serce jest głupie
Deszcz nadal pada, ale dzisiaj już nie u nas
Jestem trochę pijany. Myślę, że jesteś sztuką
A jeśli mnie złamiesz, proszę, nie łam mnie bez powodu
Więc bądź ostrożny, OK, bo moje serce jest głupie