Inne utwory od Nico
Opis
Wokal w tle, wykonawca: Nico
Producent: Chechu Aurrecoechea Gómez
Kompozytor, autor: Nicolás Cortés Campoy
Kompozytor, autor: Chechu Aurrecoechea Gómez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
No me van a ver llorar jamás
Me guardaré todo lo que pensaba darte
Y no sacarlo más
No voy a ser el mismo al que recuerdas
Me cambiaré del pelo hasta las piernas
Me escocerán por dentro las heridas
Y me verán la cadena por fuera
Y aunque se preocupen ya
No me van a ver llorar jamás
Me guardaré todo lo que pensaba darte
Y no sacarlo más
No voy a ser el mismo al que recuerdas
Me cambiaré del pelo hasta las piernas
Me escocerán por dentro las heridas
Y me verán la cadena por fuera
No pienso hablar, ya no me sienta bien
Regalar mi confianza no me sienta bien
No quiero a nadie
No quiero escucharles
No quiero compartir
Ni un poquito de aire
No quiero pensarte
Y mucho menos deberte
Ya hablaré con el tiempo
Ya vendrá algo de suerte
No me van a ver llorar jamás
Me guardaré todo lo que pensaba darte
Y no sacarlo más
No voy a ser el mismo al que recuerdas
Me cambiaré del pelo hasta las piernas
Me escocerán por dentro las heridas
Y me verán la cadena por fuera
Y aunque se preocupen ya
No quiero a nadie
No quiero escucharles
No quiero compartir
Ni un poquito de aire
No quiero pensarte
Y mucho menos deberte
Ya hablaré con el tiempo
Ya vendrá algo de suerte
No quiero a nadie
No quiero escucharles
No quiero compartir
Ni un poquito de aire
No quiero pensarte
Y mucho menos deberte
Ya hablaré con el tiempo
Ya vendrá algo de suerte
Tłumaczenie na język polski
Nigdy nie zobaczysz jak płaczę
Zatrzymam wszystko, co chciałem ci dać
I nie wyjmuj go więcej
Nie będę tą samą osobą, którą pamiętasz
Zmienię fryzurę na nogi
Rany będą mnie szczypać
I zobaczą łańcuch na zewnątrz
I nawet jeśli teraz się martwią
Nigdy nie zobaczysz jak płaczę
Zatrzymam wszystko, co chciałem ci dać
I nie wyjmuj go więcej
Nie będę tą samą osobą, którą pamiętasz
Zmienię fryzurę na nogi
Rany będą mnie szczypać
I zobaczą łańcuch na zewnątrz
Nie mam zamiaru rozmawiać, nie czuję się już dobrze.
Oddawanie mojego zaufania nie jest dla mnie dobre
Nie chcę nikogo
Nie chcę ich słuchać
Nie chcę się dzielić
Ani trochę powietrza
Nie chcę o tobie myśleć
I znacznie mniej jestem ci winien
Porozmawiam z czasem
Trochę szczęścia przyjdzie
Nigdy nie zobaczysz jak płaczę
Zatrzymam wszystko, co chciałem ci dać
I nie wyjmuj go więcej
Nie będę tą samą osobą, którą pamiętasz
Zmienię fryzurę na nogi
Rany będą mnie szczypać
I zobaczą łańcuch na zewnątrz
I nawet jeśli teraz się martwią
Nie chcę nikogo
Nie chcę ich słuchać
Nie chcę się dzielić
Ani trochę powietrza
Nie chcę o tobie myśleć
I znacznie mniej jestem ci winien
Porozmawiam z czasem
Trochę szczęścia przyjdzie
Nie chcę nikogo
Nie chcę ich słuchać
Nie chcę się dzielić
Ani trochę powietrza
Nie chcę o tobie myśleć
I znacznie mniej jestem ci winien
Porozmawiam z czasem
Trochę szczęścia przyjdzie