Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Osa I Agapi Sou Kryvi (Sürgün)

Osa I Agapi Sou Kryvi (Sürgün)

Zülfü Livaneli, Martha Frintzila, Dimitris Zervoudakis, Mythos of the East

3:52•enehno, lajko, turecki pop, skała anatolijska, arabesk • 2026-01-23

Inne utwory od Zülfü Livaneli

  1. Gün Olur
    Gün Olur Zülfü Livaneli, Mythos of the East
    turecki pop, skała anatolijska, arabesk 2:34
  2. Moiroloi (Yiğidim Aslanım)
    Moiroloi (Yiğidim Aslanım) Zülfü Livaneli, Mythos of the East
    turecki pop, arabesk, skała anatolijska 3:52
  3. Kardeşin Duymaz
    Kardeşin Duymaz Zülfü Livaneli, Mythos of the East
    skała anatolijska, arabesk, turecki pop 3:42
  4. If
    If Romy Camerun, Henning Schmiedt, Zülfü Livaneli
    arabesk, skała anatolijska, awangarda 4:14
  5. Kan Çiçekleri
    Kan Çiçekleri Zülfü Livaneli, Mythos of the East
    skała anatolijska, turecki pop, arabesk 4:14
  6. İstanbul'u Dinliyorum
    İstanbul'u Dinliyorum Zülfü Livaneli
    arabesk, skała anatolijska, turecki pop 4:25
Wszystkie utwory

Inne utwory od Mythos of the East

  1. Gün Olur
    Gün Olur Zülfü Livaneli, Mythos of the East
    skała anatolijska, turecki pop, arabesk 2:34
  2. Moiroloi (Yiğidim Aslanım)
    Moiroloi (Yiğidim Aslanım) Zülfü Livaneli, Mythos of the East
    arabesk, turecki pop, skała anatolijska 3:52
  3. Kardeşin Duymaz
    Kardeşin Duymaz Zülfü Livaneli, Mythos of the East
    arabesk, turecki pop, skała anatolijska 3:42
  4. Kan Çiçekleri
    Kan Çiçekleri Zülfü Livaneli, Mythos of the East
    skała anatolijska, arabesk, turecki pop 4:14
Wszystkie utwory

Opis

Producent: Mythos Wschodu

(C) 2026 FM Records (P) 2026 FM Records ©

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Ναι, μοιάζει τρελό, λάθος, σωστό.
Ό,τι κι αν πεις, βάσανο είναι οι νύχτες αυτές σαν τις λεπίδες -κόβουν βαθιά. -Αχ, πόσα η καρδιά!
Πόσα δεινά σ' ένα κορμί.
Κύματα πόνο ν' αντέξει μπορεί -βράχος να γίνει γιατί αγαπά.
-Δες μάτια μου, δες μες στις σιωπές όσα η αγάπη σου κρύβει.
Αχ, έλα μην κλαις μ' ένα φιλί σβήσε το χτες.
Τι, τι σε κρατά;
Τίποτα πια.
Γέλα και πες τ' όνειρα κάνουν καινούργια αρχή.
Λάμπει τ' αστέρι μου, είμαι -φωτιά.
-Κι αν άλλοι θα 'ρθουν, λύπες, βουνά.
Γέλα και πες από τις στάχτες μου εγώ μπορώ να γεννηθώ ξανά και ξανά.
Δες, μάτια μου, δες μες στις σιωπές όσα η αγάπη σου κρύβει.
Αχ, έλα μην κλαις μ' ένα φιλί σβήσε το χτες.
Δες, μάτια μου, δες μες στις σιωπές όσα η αγάπη σου κρύβει.
Αχ, έλα μην κλαις μ' ένα φιλί σβήσε το χτες.
Δες, μάτια μου, δες μες στις σιωπές όσα η αγάπη σου κρύβει.
Αχ, έλα μην κλαις μ' ένα φιλί σβήσε το χτες.
Δες, μάτια μου, δες μες στις σιωπές όσα η αγάπη σου κρύβει.
Αχ, έλα μην κλαις μ' ένα φιλί σβήσε το χτες.

Tłumaczenie na język polski

Ναι, μοιάζει τρελό, λάθος, σωστό.
Ό,τι κι αν πεις, βάσανο είναι οι νύχτες αυτές σαν τις λεπίδες -κόβουν βαθιά. -Αχ, πόσα η καρδιά!
Πόσα δεινά σ' ένα κορμί.
Κύματα πόνο ν' αντέξει μπορεί -βράχος να γίνει γιατί αγαπά.
-Δες μάτια μου, δες μες στις σιωπές όσα η αγάπη σου κρύβει.
Αχ, έλα μην κλαις μ' ένα φιλί σβήσε το χτες.
Τι, τι σε κρατά;
Τίποτα πια.
Γέλα και πες τ' όνειρα κάνουν καινούργια αρχή.
Λάμπει τ' αστέρι μου, είμαι -φωτιά.
-Κι αν άλλοι θα 'ρθουν, λύπες, βουνά.
Γέλα και πες από τις στάχτες μου εγώ μπορώ να γεννηθώ ξανά και ξανά.
Δες, μάτια μου, δες μες στις σιωπές όσα η αγάπη σου κρύβει.
Αχ, έλα μην κλαις μ' ένα φιλί σβήσε το χτες.
Δες, μάτια μου, δες μες στις σιωπές όσα η αγάπη σου κρύβει.
Αχ, έλα μην κλαις μ' ένα φιλί σβήσε το χτες.
Δες, μάτια μου, δες μες στις σιωπές όσα η αγάπη σου κρύβει.
Αχ, έλα μην κλαις μ' ένα φιλί σβήσε το χτες.
Δες, μάτια μου, δες μες στις σιωπές όσα η αγάπη σου κρύβει.
Αχ, έλα μην κλαις μ' ένα φιλί σβήσε το χτες.
(C) 2026 FM Records (P) 2026 FM Records ©

Obejrzyj teledysk Zülfü Livaneli, Martha Frintzila, Dimitris Zervoudakis, Mythos of the East - Osa I Agapi Sou Kryvi (Sürgün)

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam