Opis
Autor tekstu: 한성호
Autor tekstu: 서용배(sesamiX)
Autor tekstu: 하유준
Kompozytor: 한성호
Kompozytor: 서용배(sesamiX)
Kompozytor: Calle Lehmann
Kompozytor: Jacob Aaron (THE HUB)
Aranżer: 서용배(sesamiX)
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
넌 그걸 또, go 하는 go 하는 거야. Yes!
어디든 pass, I'm free pass, yeah. 다 올라타 around, around. I go where
I want like. Hold up! MC 사서 pass는 pull up. Coming with it, I'm slidin'.
저 불어들어 니 친구까지. 멋지네 때만 모여 all the party. 내 다음 step은 you will never get it.
보여줄게 다시 -한번 show and prove it. -Feel what I feel, That's the barrier.
See -what I see, that's real.
-강철 같은 -mindset. -I want it all!
그럴 때일수록 더 고월 수 들어 내 close up. Pass! 아무도 막지 못해. Got that pass!
내 앞에 서지 못해.
Got that pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass. I got that pass! 파워를 감당 못해. Got that pass! 내 볼에 닿지 못해.
Got that pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass!
날 부를 때까지 on the stage. Watch how I move it out our way.
That's my way, remember my name. I'm so dope, I the only. I'm living my way, yeah. 입을 벌려 like a marsh pit.
일을 벌여 I'm gonna make this hit. 심장을 울리는 bass drum beat.
I'm keeping it real, no counterfeit. 들어봐, 자 들어봐. I'm moving and moving, I make it pop. 지켜봐, 자 지켜봐.
Winning -and winning, I'm bossin'. -Feel what I feel, That's the barrier.
See -what I see, that's real. -강철 같은 mindset.
-I want it all! -그럴 때일수록 더 고월 수 들어 내 close up. Pass!
아무도 막지 못해. Got that pass! 내 앞에 서지 못해.
Got that pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass. I got that pass! 파워를 감당 못해. Got that pass!
내 볼에 닿지 못해. Got that pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass.
얼마나 real?
느낌 I feel like. 숨을 못 쉬게
I'm in a hurry, yeah.
Pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass!
Tłumaczenie na język polski
Znowu to robisz, idź. Tak!
Przechodź gdziekolwiek, mam przepustkę bezpłatną, tak. Wszyscy wsiadają i krążą, krążą. Idę gdzie
Chcę jak. Wstrzymać! Kup MC i pobierz przepustkę. Idąc z tym, ślizgam się.
Zwracam się także do Twoich znajomych. Spoko, tylko się spotykamy i cała impreza. Mój następny krok będzie taki, że nigdy tego nie dostaniesz.
Pokażę ci jeszcze raz - jeszcze raz pokaż i udowodnij. -Poczuj to co ja. To jest bariera.
Zobacz - to co widzę, jest prawdziwe.
-stalowy - sposób myślenia. -Chcę tego wszystkiego!
Im więcej takich razy, tym trudniej mi się zamknąć. Przechodzić! Nikt nie może tego zatrzymać. Mam tę przepustkę!
Nie możesz stać przede mną.
Mam to podanie, podanie, podanie, podanie, podanie, podanie, podanie, podanie, podanie. Mam tę przepustkę! Nie radzę sobie z tą mocą. Mam tę przepustkę! Nie mogę dosięgnąć policzka.
Mam to: pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass, pass!
Dopóki nie zawołasz mnie na scenę. Zobacz, jak przesuwam to po naszej stronie.
To moja droga, zapamiętaj moje imię. Jestem naćpany, tylko ja. Żyję po swojemu, tak. Otwórz usta jak bagno.
Zrobię ten hit. Bicie bębna basowego, które sprawia, że Twoje serce trzepocze.
Mówię prawdę, żadnych podróbek. Słuchaj, teraz słuchaj. Poruszam się i poruszam, sprawiam, że to wyskakuje. Oglądaj, teraz oglądaj.
Wygrywam – i wygrywam, to ja tu rządzę. -Poczuj to co ja. To jest bariera.
Zobacz - to co widzę, jest prawdziwe. - Sposób myślenia przypominający stal.
-Chcę tego wszystkiego! -Im więcej takich razy, tym trudniej mi się zamknąć. Przechodzić!
Nikt nie może tego zatrzymać. Mam tę przepustkę! Nie możesz stać przede mną.
Mam to podanie, podanie, podanie, podanie, podanie, podanie, podanie, podanie. Mam tę przepustkę! Nie radzę sobie z tą mocą. Mam tę przepustkę!
Nie mogę dosięgnąć policzka. Mam to podanie, podanie, podanie, podanie, podanie, podanie, podanie, podanie.
Jak prawdziwe?
czuję się jak. Nie mogę oddychać
Spieszę się, tak.
Przechodzisz, mijasz, mijasz, mijasz, mijasz, mijasz, mijasz, mijasz, mijasz, mijasz, mijasz!