Inne utwory od Low-Red
Inne utwory od ilovethisbeat
Opis
Wokalista: Low-Red
Producent: Ilovethisbeat
Producent: Usa Beats
Autor tekstów: Mario Serra
Kompozytor: Jacopo Galleri
Kompozytor: Andrea Usai
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I love this beat!
Mi sentivo in un film, però non era un film, accecati dai bling, siam cresciuti così.
Tu eri chiara e clean, trasparente come me, prima che cambiassi life, prima che arrivasse il cash.
Ora mi sento lost, con più cash meno love, mi vengono a prendere a casa, stasera ho uno show e esagererò, mi sveglierò peggio, con dieci text di una hoe a cui non risponderò.
Dimmi cosa vuoi, ce l'ho, baby, io ce l'ho, baby, e se non ce l'ho, chiaro che un giorno l'avrò, baby.
One of one, non ho eredi, più soldi, più problemi, antidoti e veleni, te ne voglio resti, baby.
Visto le mie Instagram stories con i locali pieni, sento che i miei genitori temono per me, baby.
Spotare un altro cup mi servirà a togliere i freni, una supercar ci farà sembrare meno scemi. Non sono sicuro si scriva Porsche, ma voglio un Porsche, baby.
Tengo sempre uno slot per te in mezzo ai miei impegni, ogni passo steppato l'ho fatto sopra i miei piedi. Mi hanno detto che stasera ho un altro show sold out.
Mi sentivo in un film, però non era un film, accecati dai bling, siam cresciuti così.
Tu eri chiara e clean, trasparente come me, prima che cambiassi life, prima che arrivasse il cash.
Ora mi sento lost, con più cash, meno love, mi vengono a prendere a casa, stasera ho uno show e esagererò, mi sveglierò peggio, con dieci text di una hoe a cui non risponderò.
Sulla spiaggia dove stavamo assieme ora piove, io cerco qualcosa di forte, inciampo in relazioni tossiche.
Vederti ancora così trasparente mi commuove, mi fai pensare che dovrei lasciare stare le troie.
Sono le quattro di notte, mi manca casa mia un botto, ma ogni volta che ci torno mi sento male di nuovo.
Mi chiedi perché ultimamente sono sempre sconvolto, baby, non posso permettermi di essere un tipo noioso.
E no, ora non è più un film, ci siamo fatti grandi come i nostri obiettivi.
Non permetterò a sto mondo tossic di sporcare pure te e i nostri ricordi.
Mi sentivo in un film, però non era un film, accecati dai bling, siam cresciuti così.
Tu eri chiara e clean, trasparente come me, prima che cambiassi life, prima che arrivasse il cash.
Ora mi sento lost, con più cash, meno love, mi vengono a prendere a casa, stasera ho uno show e esagererò, mi sveglierò peggio, con dieci text di una hoe a cui non risponderò.
Dimmi cosa vuoi, ce l'ho, baby. Sono focus sulla bag, ma non so più perché lo faccio, baby.
Dimmi cosa vuoi, ce l'ho, baby.
Di me puoi fidarti, siamo cresciuti assieme, anche se non sono più trasparente.
Tłumaczenie na język polski
Uwielbiam ten beat!
Poczułam się, jakbym brała udział w filmie, ale to nie był film, zaślepiona błyskotkami. Tak dorastaliśmy.
Byłeś czysty i przejrzysty, przejrzysty jak ja, zanim zmieniłem swoje życie, zanim przyszła gotówka.
Teraz czuję się zagubiona, mam więcej pieniędzy, mniej miłości, przyjadą po mnie z domu, mam dzisiaj występ i przesadzę, obudzę się gorsza, z dziesięcioma SMS-ami od dziwki, na które nie odpiszę.
Powiedz mi, czego chcesz, mam to, kochanie, mam to, kochanie, a jeśli tego nie mam, oczywiście, że pewnego dnia to dostanę, kochanie.
Jedno z nich: nie mam spadkobierców, więcej pieniędzy, więcej problemów, antidotów i trucizn, chcę, żebyś został, kochanie.
Widząc moje historie na Instagramie przy pełnych salach, czuję, że moi rodzice boją się o mnie, kochanie.
Dostrzeżenie kolejnego kubka pomoże mi zwolnić hamulce, a supersamochód sprawi, że będziemy mniej głupi. Nie jestem pewien, czy to się pisze Porsche, ale chcę Porsche, kochanie.
Zawsze zostawiam dla Ciebie miejsce w środku moich obowiązków, każdy krok przejmuję nogami. Powiedzieli mi, że dziś wieczorem mam kolejny wyprzedany koncert.
Poczułam się, jakbym brała udział w filmie, ale to nie był film, zaślepiona błyskotkami. Tak dorastaliśmy.
Byłeś czysty i przejrzysty, przejrzysty jak ja, zanim zmieniłem swoje życie, zanim przyszła gotówka.
Teraz czuję się zagubiona, mam więcej kasy, mniej miłości, przyjadą po mnie z domu, mam dzisiaj występ i przesadzę, obudzę się gorsza, z dziesięcioma SMS-ami od dziwki, na które nie odpiszę.
Teraz na plaży, na której byliśmy razem, pada deszcz, szukam czegoś mocnego, wpadam w toksyczne relacje.
Widok ciebie wciąż tak przejrzystej mnie porusza i sprawia, że myślę, że powinienem zostawić te suki w spokoju.
Jest czwarta rano, bardzo tęsknię za domem, ale za każdym razem, gdy wracam, znów jest mi niedobrze.
Pytasz mnie, dlaczego ostatnio zawsze jestem zdenerwowany, kochanie, nie mogę sobie pozwolić na bycie nudnym facetem.
I nie, teraz to już nie jest film, staliśmy się tak wielcy, jak nasze cele.
Nie pozwolę, aby ten toksyczny świat zabrudził Ciebie i nasze wspomnienia.
Poczułam się, jakbym brała udział w filmie, ale to nie był film, zaślepiona błyskotkami. Tak dorastaliśmy.
Byłeś czysty i przejrzysty, przejrzysty jak ja, zanim zmieniłem swoje życie, zanim przyszła gotówka.
Teraz czuję się zagubiona, mam więcej kasy, mniej miłości, przyjadą po mnie z domu, mam dzisiaj występ i przesadzę, obudzę się gorsza, z dziesięcioma SMS-ami od dziwki, na które nie odpiszę.
Powiedz mi, czego chcesz, mam to, kochanie. Skupiam się na torbie, ale już nie wiem, po co to robię, kochanie.
Powiedz mi, czego chcesz, mam to, kochanie.
Możesz mi zaufać, dorastaliśmy razem, nawet jeśli nie jestem już przezroczysty.