Inne utwory od camillewhy?
Inne utwory od Goss Vinyard
Opis
Wokalista: Camillewdlaczego?
Producent: Goss Vinyard
Kompozytor: Camilla Casati
Autor tekstu: Gabriele Gosetti
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hai i capelli più lunghi del mondo, il mare come sfondo, una bocca che mordo.
Contavo di trovarti dentro il mare mosso, ti ho trovato soltanto dentro un mio ricordo, dentro un mio ricordo.
Volevo dimostrarti quello che potevo fare, ma non riuscirò a farlo se tu mi resti a guardare.
Mi metti in soggezione con quel tuo modo di fare, non brilli per davvero, è solo un'illusione.
Rimaniamo calmi sotto un mare costante di sguardi, i tuoi occhi zaffiri e diamanti, se li perdo non posso cambiarli, no, no. Rimaniamo salvi, sotto l'acqua nuotano gli squali.
In un mondo di ladri e sicari, sopravvivo solo per baciarti e tu no.
Il fumo che mi cieca gli occhi mi fa stare calma. La luna che passa e saluta mi illumina l'anima.
Io non voglio restare nel buio, no, perché ne ho solo ventuno.
Provo amore per tutti e mi chiamano come fosse qualcuno.
Volevo dimostrarti quello che potevo fare, ma non riuscirò a farlo se tu mi resti a guardare.
Mi metti in soggezione con quel tuo modo di fare, non brilli per davvero, è solo un'illusione.
Nance la luna mi passa la rabba, non so neanche chi sei.
Il sole ti illumina sotto la maglia, non brilli per davvero, è solo un'illusione.
Hai due occhi più grandi del sole, Caribe è il sapore dei gel al tuo nome. Speravo di sentirti intonar le tue note.
Ti ho trovato soltanto dentro un'illusione, dentro un'illusione, dentro un'illusione, dentro un'i- Volevo dimostrarti quello che potevo fare, ma non riuscirò a farlo se tu mi resti a guardare.
Mi metti in soggezione con quel tuo modo di fare, non brilli per davvero, è solo un'illusione.
Illusione, un'illusione, illusione, un'illusione, illusione, un'illusione, illusione, un'illusione!
Tłumaczenie na język polski
Masz najdłuższe włosy na świecie, morze w tle i usta, które gryzę.
Liczyłem, że odnajdę cię we wzburzonym morzu, znalazłem cię tylko w moim wspomnieniu, w moim wspomnieniu.
Chciałem ci pokazać, co potrafię, ale nie będę w stanie tego zrobić, jeśli będziesz stać i patrzeć na mnie.
Zastraszasz mnie swoim sposobem bycia, tak naprawdę nie błyszczysz, to tylko iluzja.
Pozostajemy spokojni pod ciągłym morzem spojrzeń, Twoje oczy są szafirami i diamentami, jeśli je stracę, nie będę mógł ich zmienić, nie, nie. Pozostajemy bezpieczni, rekiny pływają pod wodą.
W świecie złodziei i zabójców przetrwam tylko po to, by cię pocałować, a ty tego nie robisz.
Dym oślepiający moje oczy uspokaja mnie. Księżyc, który mija i wita, rozświetla moją duszę.
Nie chcę pozostać w ciemności, nie, bo mam dopiero dwadzieścia jeden lat.
Czuję miłość do wszystkich i nazywają mnie, jakbym był kimś.
Chciałem ci pokazać, co potrafię, ale nie będę w stanie tego zrobić, jeśli będziesz stać i patrzeć na mnie.
Zastraszasz mnie swoim sposobem bycia, tak naprawdę nie błyszczysz, to tylko iluzja.
Nance, księżyc doprowadza mnie do złości, nawet nie wiem, kim jesteś.
Słońce świeci pod twoją koszulą, tak naprawdę nie świecisz, to tylko iluzja.
Masz dwoje oczu większych niż słońce, Caribe to smak żeli na Twoje imię. Miałem nadzieję usłyszeć, jak śpiewasz swoje nuty.
Znalazłem cię tylko wewnątrz iluzji, wewnątrz iluzji, wewnątrz iluzji, wewnątrz i- Chciałem ci pokazać, co mogę zrobić, ale nie będę w stanie tego zrobić, jeśli zostaniesz i będziesz mnie obserwować.
Zastraszasz mnie swoim sposobem bycia, tak naprawdę nie błyszczysz, to tylko iluzja.
Iluzja, iluzja, iluzja, iluzja, iluzja, iluzja, iluzja, iluzja!