Inne utwory od Fight Pausa
Opis
Producent: Fight Pausa
Kompozytor: Carlo Luciano Porrini
Kompozytor: Valerio Visconti
Kompozytor: Luca Galizia
Kompozytor: Leonardo Varsalona
Autor tekstów: Carlo Luciano Porrini
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby, how's your new life?
You failed to answer.
I kept asking, "Is everything fine?
Is the dog adjusting? " Whatever that means.
Baby, how's your new life?
Did I fail you some way?
I kept asking, I kept asking, "Is everything fine?
-Are you adjusting? " -Whatever that means.
He already forgot about me, the smell of my hands, my dead skin falling on the floor of our home.
I know what it feels like, he keeps searching for. . .
He already forgot about me, the smell of my hands, my dead skin falling on the floor of our home.
I know what it feels like, he keeps searching for something he cannot remember. No.
Baby, how's your new life?
You failed to answer.
Is everything fine?
Is the dog adjusting?
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, jak twoje nowe życie?
Nie odpowiedziałeś.
Ciągle pytałam: „Czy wszystko w porządku?
Czy pies się dostosowuje? „Cokolwiek to oznacza.
Kochanie, jak twoje nowe życie?
Czy zawiodłem Cię w jakiś sposób?
Ciągle pytałam, pytałam: „Czy wszystko w porządku?
-Dostosowujesz się? „-Cokolwiek to oznacza.
Już zapomniał o mnie, zapachu moich rąk, mojej martwej skórze spadającej na podłogę naszego domu.
Wiem, jakie to uczucie, on ciągle szuka. . .
Już zapomniał o mnie, zapachu moich rąk, mojej martwej skórze spadającej na podłogę naszego domu.
Wiem, jakie to uczucie, on ciągle szuka czegoś, czego nie pamięta. Nie.
Kochanie, jak twoje nowe życie?
Nie odpowiedziałeś.
Czy wszystko jest w porządku?
Czy pies się dostosowuje?