Inne utwory od Blanks
Opis
Producent: Blanks
Kompozytor, autor tekstów: Simon de Wit
Autor tekstów i kompozytor: Micha Bartelds
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
High heels, black dress, no brakes, it's automatic
So hot, so cold, it's late, we gotta habit
Every time it's us, we got nothing to lose
Cause every time we touch is like, oh
I can feel it running through my veins
Red-hot fever haunts my heartbeat
Pull me closer when you say my name
Then steal my breath away
She's in my head, she want it, she loves it
She's everything she said, she got it, she's on it
There's nothing I can do
Nothing I can do
Ooh yeah, you're making trouble sound like it's the way to
Move yeah, how I can I help myself, you make it feel like
Every time it's us, we've got nothing to lose
Cause every time we touch is like oh my god
She kills me softly, haunts my heartbeat
Steals my breath away
She's in my head, she want it, she loves it
She's everything she said, she got it, she's on it
There's nothing I can do
Nothing I can do
I can tell show knows, oh, oh
I'm about to lose control, oh oh
Don't let her get to close
Cause I can tell she knows
She's in my head, she want it, she loves it
She's everything she said, she got it, she's on it
There's nothing I can do
Nothing I can do
There's nothing I can do
Nothing I can do
Tłumaczenie na język polski
Wysokie obcasy, czarna sukienka, żadnych hamulców, to jest automatyczne
Tak gorąco, tak zimno, jest późno, musimy się przyzwyczaić
Za każdym razem, gdy to jesteśmy my, nie mamy nic do stracenia
Bo za każdym razem, gdy się dotykamy, jest to jak, och
Czuję, jak płynie w moich żyłach
Gorąca gorączka prześladuje moje bicie serca
Przyciągnij mnie bliżej, kiedy wypowiesz moje imię
Wtedy zapieram dech w piersiach
Ona jest w mojej głowie, ona tego chce, ona to kocha
Jest wszystkim, co powiedziała, zrozumiała, bierze to pod uwagę
Nic nie mogę zrobić
Nic nie mogę zrobić
O tak, sprawiasz wrażenie, jakby to był sposób na kłopoty
Ruszaj się, tak, jak mogę sobie pomóc, sprawiasz, że to czuję
Za każdym razem, gdy to jesteśmy my, nie mamy nic do stracenia
Bo za każdym razem, gdy się dotykamy, czuję się jak o mój Boże
Zabija mnie delikatnie, nawiedza moje bicie serca
Zapiera mi dech w piersiach
Ona jest w mojej głowie, ona tego chce, ona to kocha
Jest wszystkim, co powiedziała, zrozumiała, bierze to pod uwagę
Nic nie mogę zrobić
Nic nie mogę zrobić
Widzę, że show wie, och, och
Zaraz stracę kontrolę, och, och
Nie pozwól jej się zamknąć
Bo widzę, że ona wie
Ona jest w mojej głowie, ona tego chce, ona to kocha
Jest wszystkim, co powiedziała, zrozumiała, bierze to pod uwagę
Nic nie mogę zrobić
Nic, co mogę zrobić
Nic nie mogę zrobić
Nic nie mogę zrobić