Inne utwory od Agnes
Opis
Programista, producent, kompozytor Autor tekstów: Vincent Pontare
Kompozytor, autor tekstów, producent, programista: Salem Al Fakir
Programista, producent: Frans Bryngel
Kompozytor, autor tekstów, producent, programista: Magnus Lidehäll
Inżynier miksowania: Geoff Swan
Wokalista: Agnieszka
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
Kompozytor, autor tekstów: Agnes Carlsson
Kompozytor, autor tekstów: Hannah Wilson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You got me leaving out that open door, oh
Somehow I knew that I was wasting and my love with you had lost that summer feel
And just like the autumn leaves, I knew we were falling free
I'm giving in to all of the changes, and a part of me has to know
How it feels to be without you now
Yeah, now
Lately I've been singing love songs by myself, by myself (ooh)
Lately I've been singing love songs by myself, by myself
You got me leaving out that open door, oh
Somehow the memories are fading, ooh, into something new
And just like the autumn leaves, I knew we were falling free
I'm giving in to all of the changes, and a part of me has to know
How it feels to be without you now
Yeah, now
Lately I've been singing love songs by myself, by myself (ooh)
Lately I've been singing love songs by myself, by myself (myself, yeah)
Ooh, but now I know, this time I know
Lately I've been singing love songs by myself, by myself (myself)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh) by myself
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh) by myself, by myself
By myself, by myself (ah-whoo, yeah)
Lately I've been singing love songs by myself, by myself (by myself)
Lately I've been singing love songs by myself, by myself (mm, by myself)
Lately I've been singing love songs by myself, by myself (whoo, ooh)
Lately I've been singing love songs by myself, by myself now
Ooh, but now I know, this time I know
Lately I've been singing love songs by myself, by myself (ooh, yeah)
Tłumaczenie na język polski
Sprawiłeś, że opuściłem te otwarte drzwi, och
W jakiś sposób wiedziałam, że marnuję i moja miłość do ciebie straciła tę letnią atmosferę
I tak jak jesienne liście, wiedziałam, że się uwalniamy
Poddaję się tym wszystkim zmianom i część mnie musi o tym wiedzieć
Jak to jest być teraz bez ciebie
Tak, teraz
Ostatnio sama śpiewam piosenki miłosne (ooh)
Ostatnio sama śpiewam piosenki miłosne
Sprawiłeś, że opuściłem te otwarte drzwi, och
W jakiś sposób wspomnienia blakną, och, w coś nowego
I tak jak jesienne liście, wiedziałam, że się uwalniamy
Poddaję się tym wszystkim zmianom i część mnie musi o tym wiedzieć
Jak to jest być teraz bez ciebie
Tak, teraz
Ostatnio sama śpiewam piosenki miłosne (ooh)
Ostatnio śpiewam piosenki miłosne sama, sama (sam, tak)
Och, ale teraz wiem, tym razem wiem
Ostatnio śpiewam piosenki miłosne sama, sama (sam)
(Och)
(Och)
(Och)
(Och) sam
(Och)
(Och)
(Ooh) sam, sam
Sam, sam (ah-whoo, tak)
Ostatnio śpiewam piosenki miłosne sama, sama (sam)
Ostatnio śpiewam piosenki miłosne sama, sama (mm, sama)
Ostatnio sama śpiewam piosenki miłosne (whoo, ooh)
Ostatnio sama śpiewam piosenki miłosne, teraz sama
Och, ale teraz wiem, tym razem wiem
Ostatnio sama śpiewam piosenki miłosne (ooh, tak)