Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah!
Soms moet je weten hoe te winnen met een slechte hand.
Hou je hoofd koel als het van binnen brandt. Stap door het vuur net Chaka Khan.
Check wat je pakken kan en pak het dan. Daarna niks zeggen, ben stil en ben geen figurant.
Tel mijn zegeningen, betaal de rekeningen. Hoofd loopt over van ideeën.
Schrijf het op, anders vergeet ik dingen. Onbevangen als een kind. Ik ga door weer en wind als op de boulevard in
Scheveningen. Kon ik terug in de tijd, had ik je mijn hand toegereikt.
Kom en volg me. 't Wordt vanzelf een nieuwe morgen. Yeah!
Kon ik terug in de tijd, tijd, had ik je mijn hand toegereikt. Kom en volg me.
't Wordt vanzelf een nieuwe morgen. Yeah, ik ben een echte overpeinzer.
Mijn eigen allergrootste ondermijner. Hou mezelf voor dat na regen de zon vanzelf gaat schijnen.
Vermijd de pottenkijkers. Ik zoek iemand om naar op te kijken.
Woorden zijn van porselein, toch ben ik niet kapot te krijgen. Soms miste ik een duwtje in de rug.
Om te komen waar ik ben, nam ik een turbulente vlucht.
Door te groot te dromen leek ik zelf klein. Toch ben ik geworden wie ik stiekem had gehoopt te zijn.
Kon ik terug in de tijd, tijd, had ik je mijn hand toegereikt. Kom en volg me.
't Wordt vanzelf een nieuwe morgen. Yeah!
Kon ik terug in de tijd, tijd, had ik je mijn hand toegereikt. Kom en volg me. 't Wordt vanzelf een nieuwe morgen.
Kon ik terug in de tijd, tijd, had ik je mijn hand toegereikt. Kom en volg me. 't
Wordt vanzelf een nieuwe morgen. Yeah!
Kon ik terug in de tijd, tijd. . . Kom en volg me.
't Wordt vanzelf een nieuwe morgen.
Tłumaczenie na język polski
Tak!
Czasami trzeba wiedzieć, jak wygrać ze złą ręką.
Zachowaj spokój, gdy w środku płonie. Wejdź przez ogień jak Chaka Khan.
Sprawdź, co możesz zdobyć, a następnie zgarnij to. To nic nie mów, bądź cicho i nie bądź statystą.
Policz moje błogosławieństwa, zapłać rachunki. Głowa przepełniona pomysłami.
Zapisz to, inaczej o wszystkim zapomnę. Nieskrępowany jak dziecko. Na bulwar wychodzę przy każdej pogodzie
Scheveningen. Gdybym mógł cofnąć czas, skontaktowałbym się z Tobą.
Przyjdź i podążaj za mną. To automatycznie będzie nowe jutro. Tak!
Gdybym mógł cofnąć czas, czas, podałbym ci rękę. Przyjdź i podążaj za mną.
To automatycznie będzie nowe jutro. Tak, naprawdę jestem za dużo myślący.
Mój własny największy osłabiacz. Powtarzam sobie, że po deszczu w naturalny sposób zaświeci słońce.
Unikaj szpiegów. Szukam kogoś, na kim mogę się wzorować.
Słowa są z porcelany, a jednak nie można ich złamać. Czasami brakowało mi małego pchnięcia.
Aby dostać się tu, gdzie jestem, odbyłem burzliwy lot.
Zbyt duże marzenia sprawiały, że wydawałam się mała. A jednak stałem się tym, kim w tajemnicy chciałem być.
Gdybym mógł cofnąć czas, czas, podałbym ci rękę. Przyjdź i podążaj za mną.
To automatycznie będzie nowe jutro. Tak!
Gdybym mógł cofnąć czas, czas, podałbym ci rękę. Przyjdź i podążaj za mną. To automatycznie będzie nowe jutro.
Gdybym mógł cofnąć czas, czas, podałbym ci rękę. Przyjdź i podążaj za mną. t
Automatycznie stanie się nowym jutrem. Tak!
Mógłbym cofnąć się w czasie, czasie. . . Przyjdź i podążaj za mną.
To automatycznie będzie nowe jutro.