Inne utwory od CUT_
Opis
Producent: Sebastiaan Dutilh
Mikser: Sebastiaan Dutilh
Producent: Belle Doron
Mistrz: Marco Antonio
Kompozytor: Sebastiaan Dutilh
Kompozytor: Belle Doron
Kompozytor: Korné ter Steege
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I think I am obsessed.
You know
I catch myself writing.
I thought of you as in the past, but here you go.
Yeah, you got me in a tight hold.
Sorry, but. . . I like this.
Don't you make me feel bad now.
You got me all day and all night, all day, all night, before we gotta cut loose.
'Cause it's not healthy.
Like this slowly flowing out of my system.
I'll let you take me one last time, oh, all day, all night, all day, before I gotta cut you loose.
Oh, I think I am obsessed.
You know I catch myself writing.
Oh, every time , you make me crazy.
My memory of us really. . .
Sorry, but I like this.
Don't you make me feel bad now.
You got me all day and all night, all day, all night, before we gotta cut loose.
'Cause it's not healthy.
Like this slowly flowing out of my system.
I'll let you take me one last time, oh, all day, all night, all day, before I gotta cut you loose. I think I am obsessed.
I remember the time you were to pick me up from the station, you didn't pick me up.
Well, that kinda sucked.
All the times you didn't show up made me grow up, and now I know it's time to go.
But I, I think I am obsessed.
Mmm,
I think I am obsessed.
Sorry, but I like this. Don't you make me feel bad now.
You got me all day and all night, all day, all night, before we gotta cut loose.
'Cause it's not healthy.
Like this slowly flowing out of my system.
I'll let you take me one last time, oh, all day, all night, all day, before I gotta cut you loose.
Oh, I think I am obsessed.
Tłumaczenie na język polski
Myślę, że mam obsesję.
Wiesz
Łapię się na pisaniu.
Myślałem o Tobie tak jak dawniej, ale proszę bardzo.
Tak, mocno mnie trzymasz.
Przepraszam, ale. . . Podoba mi się to.
Nie sprawiaj, że czuję się teraz źle.
Masz mnie cały dzień i całą noc, cały dzień, całą noc, zanim będziemy musieli się uwolnić.
Bo to nie jest zdrowe.
Jakby to powoli wypływało z mojego organizmu.
Pozwolę ci zabrać mnie ten ostatni raz, och, cały dzień, całą noc, cały dzień, zanim będę musiał cię uwolnić.
Och, chyba mam obsesję.
Wiesz, łapię się na pisaniu.
Och, za każdym razem doprowadzasz mnie do szału.
Moja pamięć o nas naprawdę. . .
Przepraszam, ale podoba mi się to.
Nie sprawiaj, że czuję się teraz źle.
Masz mnie cały dzień i całą noc, cały dzień, całą noc, zanim będziemy musieli się uwolnić.
Bo to nie jest zdrowe.
Jakby to powoli wypływało z mojego organizmu.
Pozwolę ci zabrać mnie ten ostatni raz, och, cały dzień, całą noc, cały dzień, zanim będę musiał cię uwolnić. Myślę, że mam obsesję.
Pamiętam jak miałeś mnie odebrać ze stacji, ale nie odebrałeś.
Cóż, to było do bani.
Te wszystkie razy, kiedy się nie pojawiałeś, sprawiły, że dorosłam i teraz wiem, że czas już iść.
Ale ja, myślę, że mam obsesję.
Mmm,
Myślę, że mam obsesję.
Przepraszam, ale podoba mi się to. Nie sprawiaj, że czuję się teraz źle.
Masz mnie cały dzień i całą noc, cały dzień, całą noc, zanim będziemy musieli się uwolnić.
Bo to nie jest zdrowe.
Jakby to powoli wypływało z mojego organizmu.
Pozwolę ci zabrać mnie ten ostatni raz, och, cały dzień, całą noc, cały dzień, zanim będę musiał cię uwolnić.
Och, chyba mam obsesję.