Inne utwory od Naaz
Opis
Producent: Naaz Mohammad
Producent: Jasper Ras
Kompozytor: Naaz Mohammad
Kompozytor: Jasper Ras
Autor tekstów: Naaz Mohammad
Autor tekstów: Jasper Ras
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Haven't called you in a long time, but I know that when I do, you'll pick up.
It seems I haven't loved you in a long time, but I know that when I do, you'll pick me up, up, up.
Oh, lately, the wheels have been turning, and my car has been starting, and my windows aren't foggy, and my fridge is stacked, and my memories aren't sticky, and I don't look back, and I'm calling you back. But you and I both know soon
I'll get cold, soon
I'll push you, soon I'll push you away.
Soon you'll still love me, soon you'll keep telling me the hard days are over.
You may soften up as you say it with your stern voice, calling it tough love.
Beg me, "Don't accuse the future and don't insult the past.
You're here because things happened, but they also didn't last.
So you'll stay because you made it, and you're cold, but it will pass. "
So you're cold, it will pass.
I don't know if Vienna is waiting for me, but you've been playing that song so I don't forget.
You sing along, you slow me down.
Oh, crazy child, why must I burn it down, down, down?
Even if lately, the wheels have been turning, and my car has been starting, and my windows aren't foggy, and my fridge is stacked, and my memories aren't sticky, and I don't look back, and I'm calling you back.
But you and I both know soon I'll get cold, soon I'll push you, soon I'll push you away.
Soon you'll still love me, soon you'll keep telling me the hard days are over.
You may soften up as you say it with your stern voice, calling it tough love. Beg me, "Don't accuse the future and don't insult the past.
You're here because things happened, but they also didn't last.
So you'll stay because you made it, and you're cold, but it will pass. "
Oh, so you're cold, it will pass.
Tłumaczenie na język polski
Długo do ciebie nie dzwoniłem, ale wiem, że kiedy to zrobię, odbierzesz.
Wygląda na to, że nie kochałem cię już od długiego czasu, ale wiem, że kiedy to zrobię, podniesiesz mnie, podniesiesz, podniesiesz.
Oj, ostatnio koła się kręcą, samochód odpala, szyby nie są zaparowane, lodówka zawalona, wspomnienia nie są lepkie, nie oglądam się za siebie i oddzwonię. Ale ty i ja wkrótce się o tym dowiemy
Niedługo zmarznę
Odepchnę cię, wkrótce cię odepchnę.
Wkrótce nadal będziesz mnie kochać, wkrótce będziesz mi powtarzać, że ciężkie dni się skończyły.
Możesz złagodnieć, gdy powiesz to swoim surowym głosem, nazywając to twardą miłością.
Błagaj mnie: „Nie oskarżaj przyszłości i nie obrażaj przeszłości.
Jesteś tu, bo coś się wydarzyło, ale też nie trwało długo.
Więc zostaniesz, bo się udało, i jest ci zimno, ale to minie. "
Więc jest ci zimno, to minie.
Nie wiem, czy Wiedeń na mnie czeka, ale puszczałeś tę piosenkę, więc nie zapomnę.
Śpiewasz razem, spowalniasz mnie.
Och, szalone dziecko, dlaczego muszę to spalić, zniszczyć, zniszczyć?
Choć ostatnio koła się kręcą, samochód odpala, szyby nie są zaparowane, lodówka zawalona, wspomnienia nie lepkie, nie oglądam się za siebie i oddzwaniam.
Ale ty i ja wiemy, że wkrótce zmarznę, wkrótce cię odepchnę, wkrótce cię odepchnę.
Wkrótce nadal będziesz mnie kochać, wkrótce będziesz mi powtarzać, że ciężkie dni się skończyły.
Możesz złagodnieć, gdy powiesz to swoim surowym głosem, nazywając to twardą miłością. Błagaj mnie: „Nie oskarżaj przyszłości i nie obrażaj przeszłości.
Jesteś tu, bo coś się wydarzyło, ale też nie trwało długo.
Więc zostaniesz, bo się udało, i jest ci zimno, ale to minie. "
Och, więc jest ci zimno, to minie.