Inne utwory od Latanya Alberto
Opis
Producent, dyrektor muzyczny: Rafael Sinay
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Marrik Shearer
Autor materiałów towarzyszących: Latanya Alberto
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sitting on the edge of your seat
Worry falls from your skies
Will you take the leap?
What if you will never reach the light?
Your eyes are full of grief
Your feet nailed to the ground, to the ground
The tightest grip is release
Spread your arms
I'll watch you fly
I'll watch you fly
I know it's scary
You won't grow until you jump jump jump jump
Go where you are believed
You will grow when you jump jump jump jump
The road through misery
Leads you home
So jump jump jump jump
Nothing is risk-free
You will grow when you
Have faith over fear
You're almost there
Have faith over fear
You're almost there
Faith is taking a step
Even when you don't see the whole path
No money no car no home
You got nowhere to go
Only up
Leap, the net will catch you
I've been burned by the same cigarette 14 times
Begging for your love to complete mine
I kept the knife where you stabbed me
Scared to fall on my face flat
Sometimes it's easy to walk with the wounds
You can cover them up, you
You can hurt someone else too
Or you can jump
I know it's scary
You will grow when you jump jump jump jump
Go where you are believed
You will grow when you jump jump jump jump
The road through misery
Leads you home
So jump jump jump jump
Nothing is risk-free
You will grow when you
It's faith over fear
You're almost there
You're almost there
Been so lonely
Bruised and unseen
Braver than I've ever thought I'd be
I've been brave
Tłumaczenie na język polski
Siedząc na krawędzi siedzenia
Zmartwienie spada z twojego nieba
Czy podejmiesz się skoku?
A co jeśli nigdy nie dotrzesz do światła?
Twoje oczy są pełne smutku
Twoje stopy przybite do ziemi, do ziemi
Najcięższy chwyt to rozluźnienie
Rozłóż ramiona
Będę patrzeć, jak latasz
Będę patrzeć, jak latasz
Wiem, że to przerażające
Nie urośniesz, dopóki nie będziesz skakać, skakać, skakać
Idź tam, gdzie ci wierzą
Będziesz rósł, kiedy będziesz skakał, skakał, skakał
Droga przez nędzę
Prowadzi cię do domu
Więc skacz, skacz, skacz
Nic nie jest pozbawione ryzyka
Będziesz rosnąć, kiedy będziesz
Miej wiarę ponad strachem
Już prawie jesteś
Miej wiarę ponad strachem
Już prawie jesteś
Wiara robi krok
Nawet jeśli nie widzisz całej ścieżki
Nie ma pieniędzy, nie ma samochodu, nie ma domu
Nie masz dokąd pójść
Tylko w górę
Skacz, sieć cię złapie
Parzył mnie ten sam papieros 14 razy
Błagam o Twoją miłość, aby dopełniła moją
Trzymałem nóż w miejscu, w którym mnie dźgnąłeś
Boję się upaść na twarz
Czasami łatwo jest chodzić z ranami
Możesz je zakryć, ty
Możesz też zranić kogoś innego
Albo możesz skakać
Wiem, że to przerażające
Będziesz rósł, kiedy będziesz skakał, skakał, skakał
Idź tam, gdzie ci wierzą
Będziesz rósł, kiedy będziesz skakał, skakał, skakał
Droga przez nędzę
Prowadzi cię do domu
Więc skacz, skacz, skacz
Nic nie jest pozbawione ryzyka
Będziesz rosnąć, kiedy będziesz
To wiara ponad strachem
Już prawie jesteś
Już prawie jesteś
Byłem taki samotny
Posiniaczony i niewidoczny
Odważniejszy, niż kiedykolwiek myślałem, że będę
Byłem odważny