Opis
Producent: Luc Siegers
Kompozytor: Liza Kim van As
Kompozytor: Michael Joshua Yonata
Kompozytor: Luc Siegers
Kompozytor: Rosa Kiki Margari
Kompozytor: Justin Dwarswaard
Autor tekstów: Liza Kim van As
Autor tekstów: Michael Joshua Yonata
Autor tekstów: Luc Siegers
Autor tekstów: Rosa Kiki Margari
Autor tekstu: Justin Dwarswaard
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, you have the demons calling, crying about your lovers. Oh baby, why bother?
Told me it was over and I should go for another.
But I see you've been calling. I've been away for too long.
Would it really kill me if I stay with you for longer? Well, is it, is it over?
Ring back when you need me.
I'll be waiting in the corridor, in the same place where I've always been. I'll be laying on the carpet floor.
I've been away for too long.
I've been away for too long. Oh, you have the demons calling, crying about your lovers.
Oh baby, why bother?
You told me it was over and we shouldn't call each other. Why can't you give me closure?
Ring back when you need me.
I'll be waiting in the corridor, in the same place where I've always been. I'll be laying on the carpet floor.
Ring back when you need me.
I'll be waiting in the corridor, in the same place where I've always been. I'll be laying on the carpet floor.
Ring back when you need me.
I'll be waiting in the corridor, in the same place where I've always been. I'll be laying on the carpet floor.
Ring back when you need me.
Am I someone you just can't ignore? It's the same place where I've always been.
I don't recognize it anymore.
Oh baby, why bother?
Tłumaczenie na język polski
Och, demony wzywają i płaczą z powodu twoich kochanków. Och, kochanie, po co się męczyć?
Powiedziałem, że to koniec i powinienem poszukać innego.
Ale widzę, że dzwoniłeś. Nie było mnie zbyt długo.
Czy naprawdę by mnie to zabiło, gdybym została z tobą dłużej? Cóż, czy to już koniec?
Oddzwoń, kiedy będziesz mnie potrzebować.
Będę czekać na korytarzu, w tym samym miejscu, w którym zawsze byłam. Położę się na dywanie.
Nie było mnie zbyt długo.
Nie było mnie zbyt długo. Och, demony wzywają i płaczą z powodu twoich kochanków.
Och, kochanie, po co się męczyć?
Powiedziałeś mi, że to koniec i że nie powinniśmy do siebie dzwonić. Dlaczego nie możesz dać mi zamknięcia?
Oddzwoń, kiedy będziesz mnie potrzebować.
Będę czekać na korytarzu, w tym samym miejscu, w którym zawsze byłam. Położę się na dywanie.
Oddzwoń, kiedy będziesz mnie potrzebować.
Będę czekać na korytarzu, w tym samym miejscu, w którym zawsze byłam. Położę się na dywanie.
Oddzwoń, kiedy będziesz mnie potrzebować.
Będę czekać na korytarzu, w tym samym miejscu, w którym zawsze byłam. Położę się na dywanie.
Oddzwoń, kiedy będziesz mnie potrzebować.
Czy jestem kimś, kogo po prostu nie możesz zignorować? To to samo miejsce, w którym zawsze byłem.
Już tego nie kojarzę.
Och, kochanie, po co się męczyć?