Inne utwory od Samm Henshaw
Opis
Producent, inżynier dźwięku, inżynier miksowania: Josh Grant
Inżynier nagrań: Jesse Singer
Inżynier nagrań: Chris Soper
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Asystent inżyniera: Harrison Tate
Aranżer: Simon Hanes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Closer
I wish I was closer to you
The circumstance has changed
Your touch has left a stain
Closer
I wish I was closer to you
Won't let this feeling pass
Letting go is too much to ask
I realize, with time, where it went wrong
How easy to erase what's set in stone
Some things, they can't be educated
Put blame on pride
I'm not by your side
When I could be closer
I wish I could be closer to you
Though two souls may collide
Don't mean they'll stay aligned
Oh, ohh, closer
I wish I was closer to you
Can't face the undertow
Too afraid to let it go
Oh
Oh, I wonder if you feel the same at all
Can we blossom, will we bloom after this fall?
How does endlessness become a short exchange?
Were we wrong? Can it change?
What would we give to be closer?
I wish I was closer to you
A thirst we'll never quench
But at whose heart's expense?
Ohh, I could be closer
I wish I was closer to you
Oh, another wasted prayer
Too far beyond repair
Ooh
(Sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh)
Ohh, oh-oh
(Ooh, sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh) Oh, baby
Oh, baby
Oh, let me be beside you
Let me be beside you
Oh, darling, oh
Oh, let me be beside you
I got to be beside you
Oh, darling
Tłumaczenie na język polski
Bliżej
Chciałbym być bliżej Ciebie
Okoliczności uległy zmianie
Twój dotyk pozostawił plamę
Bliżej
Chciałbym być bliżej Ciebie
Nie pozwolę temu uczuciu przeminąć
Odpuścić, to zbyt wiele, o co proszę
Z czasem zdaję sobie sprawę, gdzie poszło nie tak
Jak łatwo wymazać to, co jest wyryte w kamieniu
Niektórych rzeczy nie da się wykształcić
Zrzuć winę na dumę
Nie jestem po twojej stronie
Kiedy mógłbym być bliżej
Chciałbym być bliżej Ciebie
Chociaż dwie dusze mogą się zderzyć
Nie oznacza to, że pozostaną wyrównani
Och, och, bliżej
Chciałbym być bliżej Ciebie
Nie mogę stawić czoła odpływowi
Za bardzo się boję, żeby to odpuścić
Och
Och, zastanawiam się, czy ty w ogóle czujesz to samo
Czy możemy rozkwitnąć, czy rozkwitniemy po tej jesieni?
Jak nieskończoność staje się krótką wymianą?
Czy się myliliśmy? Czy to się może zmienić?
Co byśmy oddali, żeby być bliżej?
Chciałbym być bliżej Ciebie
Pragnienie, którego nigdy nie ugasimy
Ale czyim kosztem serca?
Och, mógłbym być bliżej
Chciałbym być bliżej Ciebie
Och, kolejna zmarnowana modlitwa
Zbyt daleko do naprawy
Ooch
(Sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh)
Och, och, och
(Ooh, sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh) Och, kochanie
Och, kochanie
Och, pozwól mi być obok ciebie
Pozwól mi być obok ciebie
Och, kochanie, och
Och, pozwól mi być obok ciebie
Muszę być obok ciebie
Och, kochanie