Opis
Wykonawca towarzyszący: Lindsey Jordan
Muzyk studyjny: Alex Bass
Inżynier, inżynier miksowania, producent: Aron Kobayashi Ritch
Inżynier masteringu: Matt Colton
Muzyk studyjny: Ray Brown
Muzyk studyjny: Sebastian Owen James
Kompozytor, autor tekstów: Lindsey Jordan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Woke up thinking about you. Tried calling, but I couldn't get through.
Guess you got your own shit to do. These days, I don't recognize you.
Could never be the same. To be loved is to be changed.
I need other people around. Nobody's gonna get me down.
And the sound of your name brings down the perennial rain.
I can feel it coming down, and I can't stop thinking about. . .
hours we'd spend parked at the dead end.
You burned in my heart, old friend. Tell me, can't you even look me in my eyes?
Tell me, can't you even look me in my eyes?
I don't need you anyhow, just want to run on the basement couch.
Nowadays, I don't need to come down. Nobody's gonna stop me now.
And I think I should be blunt, you can do whatever you want. I hope you get the life you want.
I really hope you get the life you want.
And the sound of your name brings down the perennial rain. I can feel it coming down, and I can't stop thinking about. . .
hours we'd spend parked at the dead end.
You burned in my heart, old friend.
Tell me, can't you even look me in my eyes?
Tell me, can't you even look me in my eyes?
So my thoughts bleed to oblivion.
How did you make me feel so used?
Do you ever wonder where I've been?
'Cause I still wonder about you.
Yeah, and I do.
Yeah, and I do.
Ooh.
Na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na.
Tłumaczenie na język polski
Obudziłem się myśląc o Tobie. Próbowałem dzwonić, ale nie mogłem się połączyć.
Chyba masz swoje sprawy do załatwienia. W dzisiejszych czasach cię nie poznaję.
Nigdy nie będzie tak samo. Być kochanym to znaczy się zmieniać.
Potrzebuję innych ludzi w pobliżu. Nikt mnie nie powali.
A dźwięk twojego imienia sprowadza wieczny deszcz.
Czuję, jak to nadchodzi i nie mogę przestać o tym myśleć. . .
godzin, które spędziliśmy zaparkowane w ślepym zaułku.
Płonąłeś w moim sercu, stary przyjacielu. Powiedz mi, czy nie możesz nawet spojrzeć mi w oczy?
Powiedz mi, czy nie możesz nawet spojrzeć mi w oczy?
I tak cię nie potrzebuję, chcę po prostu pobiegać na kanapie w piwnicy.
Dziś nie muszę schodzić. Nikt mnie teraz nie zatrzyma.
I myślę, że powinienem być dosadny, możesz robić, co chcesz. Mam nadzieję, że dostaniesz życie, jakiego pragniesz.
Naprawdę mam nadzieję, że dostaniesz życie, jakiego pragniesz.
A dźwięk twojego imienia sprowadza wieczny deszcz. Czuję, jak to nadchodzi i nie mogę przestać o tym myśleć. . .
godzin, które spędziliśmy zaparkowane w ślepym zaułku.
Płonąłeś w moim sercu, stary przyjacielu.
Powiedz mi, czy nie możesz nawet spojrzeć mi w oczy?
Powiedz mi, czy nie możesz nawet spojrzeć mi w oczy?
Więc moje myśli odchodzą w zapomnienie.
Jak sprawiłeś, że poczułem się tak wykorzystany?
Czy zastanawiałeś się kiedyś gdzie byłem?
Bo wciąż się o Tobie zastanawiam.
Tak, i ja to robię.
Tak, i ja to robię.
Ooch.
Na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na.