Inne utwory od MAYDAYs
Opis
Wokalista: Nguyễn Hùng
Producent: Lê Khoa
Kompozytor, autor tekstów, producent: Lê Khải
Organizator nagrań: MAYDAYs
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Bảo Lê (produkcja BS16)
Kierownik produkcji: Hoàng Duy Tân
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Giọt nước mắt em lăn dài trên mi, vì chịu nhiều tổn thương.
Rồi có mấy khi em thường suy nghĩ, không biết ai sẽ ở bên.
Nhưng nào đâu biết tôi hoài mong đợi một ngày.
Đan từng ký ức cho cuộc tình kia lỡ trao anh.
Nhiều năm sau ngày ta nhìn lại vẫn chưa phai.
Vì anh giờ đã chìm trong đôi mắt em, chẳng thể ngừng trao lời yêu thương mỗi đêm.
Hạnh phúc sẽ luôn đợi chờ và tìm đến với em là vì em xứng đáng.
Tình yêu chẳng cần đẹp tựa như thước phim, chỉ có mình ta trọn vẹn trong trái tim.
Trót đắm say một người, thật quá khó để anh ngừng rơi vào đôi mắt em.
Thầm ước mỗi đêm dưới trời sao rơi, được cùng nhau nắm tay.
Chẳng thể giấu tiếng yêu trong từng cơn say, khi trái tim còn ở đây.
Chỉ cần em biết tôi hoài mong đợi một ngày.
Đan từng ký ức cho cuộc tình kia lỡ trao anh.
Nhiều năm sau ngày ta nhìn lại vẫn chưa phai.
Vì anh giờ đã chìm trong đôi mắt em, chẳng thể ngừng trao lời yêu thương mỗi đêm.
Hạnh phúc sẽ luôn đợi chờ và tìm đến với em là vì em xứng đáng.
Tình yêu chẳng cần đẹp tựa như thước phim, chỉ có mình ta trọn vẹn trong trái tim.
Trót đắm say một người, thật quá khó để anh ngừng rơi vào đôi mắt em.
Anh luôn ở đây, sẽ luôn kề bên.
Tay đan bàn tay chẳng cần nghĩ suy.
Anh luôn ở đây, dù cho có bao giông trong cuộc đời em. Anh luôn ở đây, sẽ luôn kề bên.
Tay đan bàn tay chẳng cần nghĩ suy. Anh luôn ở đây. . .
và anh sẽ luôn ở đây!
Vì anh giờ đã chìm trong đôi mắt em, chẳng thể ngừng trao lời yêu thương mỗi đêm.
Hạnh phúc sẽ luôn đợi chờ và tìm đến với em là vì em xứng đáng.
Tình yêu chẳng cần đẹp tựa như thước phim, chỉ có mình ta trọn vẹn trong trái tim.
Trót đắm say một người, thật quá khó để anh ngừng rơi vào đôi mắt em.
Vào đôi mắt em. Vào đôi mắt em.
Vào đôi mắt em.
Vào đôi mắt em.
Tłumaczenie na język polski
Łzy napłynęły mi do oczu, ponieważ bardzo mnie zraniono.
Są jednak chwile, kiedy często myślę, nie wiedząc, kto będzie przy mnie.
Nie wiedziałam jednak, że zawsze będę wyczekiwać tego dnia.
Łączę w jedno wszystkie wspomnienia tej miłości, którą przypadkowo ci dałem.
Kiedy spojrzymy wstecz, wiele lat później, dzień wciąż nie przygasł.
Ponieważ jestem teraz zanurzona w Twoich oczach, nie mogę przestać dawać słów miłości każdej nocy.
Szczęście zawsze będzie czekać i cię znajdzie, bo na to zasługujesz.
Miłość nie musi być tak piękna jak film, wystarczy, że jesteśmy kompletni w naszych sercach.
Będąc w kimś tak zauroczona, tak trudno mi przestać wpadać Ci w oczy.
Potajemnie pragnąc, abyśmy każdej nocy pod spadającymi gwiazdami mogli trzymać się za ręce.
Nie możesz ukrywać swojej miłości w każdym stanie pijaństwa, kiedy twoje serce wciąż tu jest.
O ile wiesz, czekałem jeden dzień.
Łączę w jedno wszystkie wspomnienia tej miłości, którą przypadkowo ci dałem.
Kiedy spojrzymy wstecz, wiele lat później, dzień wciąż nie przygasł.
Ponieważ jestem teraz zanurzona w Twoich oczach, nie mogę przestać dawać słów miłości każdej nocy.
Szczęście zawsze będzie czekać i cię znajdzie, bo na to zasługujesz.
Miłość nie musi być tak piękna jak film, wystarczy, że jesteśmy kompletni w naszych sercach.
Będąc w kimś tak zauroczona, tak trudno mi przestać wpadać Ci w oczy.
Zawsze tu jestem, zawsze będę przy tobie.
Ramię w ramię, bez myślenia.
Zawsze tu jestem, bez względu na to, ile burz jest w moim życiu. Zawsze tu jestem, zawsze będę przy tobie.
Ramię w ramię, bez myślenia. Zawsze tu jestem. . .
i zawsze tu będę!
Ponieważ jestem teraz zanurzona w Twoich oczach, nie mogę przestać dawać słów miłości każdej nocy.
Szczęście zawsze będzie czekać i cię znajdzie, bo na to zasługujesz.
Miłość nie musi być tak piękna jak film, wystarczy, że jesteśmy kompletni w naszych sercach.
Będąc w kimś tak zauroczona, tak trudno mi przestać wpadać Ci w oczy.
W Twoje oczy. W Twoje oczy.
W Twoje oczy.
W Twoje oczy.