Inne utwory od DJ DRECKISCH
Opis
Inżynier masteringu, producent: Kristian Voll
Kompozytor, autor tekstów: Maxleon Kluge
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You put a curse on me.
I'm gonna burn for it.
Your love is hurting me.
I could never be free.
You put a curse on me.
Little demon hiding under the sheets, we made a deal, I'm gonna burn for it.
I see the devil in your eyes, I'm a sinner tonight, your love is hurting me.
Chained up, got a lock to my heart, till it stops, I could never be free.
'Cause baby, every time you leave, the fucking circle repeats. You put a curse on me.
I'm gonna burn for it.
Your love is hurting me.
I could never be free.
You put a curse on me.
Little demon hiding under the sheets, we made a deal, I'm gonna burn for it.
I see the devil in your eyes, I'm a sinner tonight, your love is hurting me.
Chained up, got a lock to my heart, till it stops, I could never be free.
'Cause baby, every time you leave, the fucking circle repeats. You put a curse on me.
'Cause baby, every time you leave, the fucking circle repeats.
You put a curse on me.
I'm gonna burn for it. Your love is hurting me.
I could never be free.
'Cause baby, every time you leave, the fucking circle repeats.
You put a curse on me
Tłumaczenie na język polski
Rzuciłeś na mnie klątwę.
Spalę się za to.
Twoja miłość mnie rani.
Nigdy nie mogłabym być wolna.
Rzuciłeś na mnie klątwę.
Mały demon chowający się pod prześcieradłem, zawarliśmy umowę, spłonę za to.
Widzę diabła w twoich oczach, jestem dziś grzesznikiem, twoja miłość mnie rani.
Przykuty łańcuchem, mam zamek w sercu, dopóki się nie zatrzyma, nigdy nie będę wolny.
Bo kochanie, za każdym razem, gdy wychodzisz, ten pieprzony krąg się powtarza. Rzuciłeś na mnie klątwę.
Spalę się za to.
Twoja miłość mnie rani.
Nigdy nie mogłabym być wolna.
Rzuciłeś na mnie klątwę.
Mały demon chowający się pod prześcieradłem, zawarliśmy umowę, spłonę za to.
Widzę diabła w twoich oczach, jestem dziś grzesznikiem, twoja miłość mnie rani.
Przykuty łańcuchem, mam zamek w sercu, dopóki się nie zatrzyma, nigdy nie będę wolny.
Bo kochanie, za każdym razem, gdy wychodzisz, ten pieprzony krąg się powtarza. Rzuciłeś na mnie klątwę.
Bo kochanie, za każdym razem, gdy wychodzisz, ten pieprzony krąg się powtarza.
Rzuciłeś na mnie klątwę.
Spalę się za to. Twoja miłość mnie rani.
Nigdy nie mogłabym być wolna.
Bo kochanie, za każdym razem, gdy wychodzisz, ten pieprzony krąg się powtarza.
Rzuciłeś na mnie klątwę