Opis
Artysta: Eldorado
Producent: Michael Brettner
Producent: Andreas Kober
Producent: Manuel Sauer
Producent: Florian Weik
Producent: Simon Kurtenbach
Kompozytor, autor tekstów: Moritz Helf
Kompozytor, autor tekstów: Sebastian Wurth
Kompozytor, autor tekstów: Chris Westermann
Kompozytor, autor tekstów: Michael Brettner
Kompozytor, autor tekstów: Andreas Kober
Kompozytor, autor tekstów: Manuel Sauer
Kompozytor, autor tekstów: Florian Weik
Kompozytor, autor tekstów: Simon Kurtenbach
Inżynier masteringu: Alex Kloss
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Jetzt biste fort, Annalena, und mit dir och mie Hätz. Ich jong kaputt, Annalena,
Annalena!
Du warst am Danze und mich traf der Blitz. Ich gläuv, dat nennt mer Schock verliebt.
Die Schönste im Lade, jeder weiß, wer du bist. Der Checkpot in jeder Lotterie.
Ävver ich hon 'ne Masterplan, nimm et Hätz in de Hand und schwad dich an.
Ich ruf nor dir, sach dingen Name, doch du jehste mir problemlos mich janich an.
Ich jing nur bet Janze und du durch die Tür.
Jetzt biste fort, Annalena, und mit dir och mie Hätz.
Ich jong kaputt, Annalena, et war doch su perfekt.
Ich han et Huus verkauf op Kleinanzeige, mit dir üm de Welt ze reise.
Sach, Annalena, Annalena, wo häs du mie Hätz versteckt? A-a-Annalena,
A-a-Annalena, A-a-Annalena,
A-a-Annalena.
In jedem Lade im janze Land, ey, ich sick övverall nor dir.
Ich schrief dingen Name an jede Wand. Bitte, bitte meld dich doch bei mir. Nur für de
Fall, dat du et bisher noch nit kapiert häs. Annalena,
Annalena, Annalena, doch Nebelfrei is Liebe.
Ich mach alles und du meld dich doch, und. . . Jetzt biste fort,
Annalena, und mit dir och mie Hätz.
Ich jong kaputt, Annalena, et war doch su perfekt.
Ich han et Huus verkauf op Kleinanzeige, mit dir üm de Welt ze reise. Sach, Annalena,
Annalena, wo häs du mie Hätz versteckt?
A-a-Annalena, A-a-Annalena,
A-a-Annalena, A-a-Annalena.
Ich han et Huus verkauf op Kleinanzeige, mit dir üm de Welt ze reise. Sach,
Annalena, Annalena, wo häs du mie Hätz versteckt?
Tłumaczenie na język polski
Teraz już cię nie ma, Annaleno, a z tobą mój Hätz. Jestem załamany, Annaleno,
Annalena!
Tańczyłeś i uderzył mnie piorun. Myślę, że to właśnie nazywam szokiem w miłości.
Najpiękniejszy w ładunku, wszyscy wiedzą, kim jesteś. Checkpot w każdej loterii.
Przygotuję ogólny plan, wezmę go w Twoje ręce i zacznę działać.
Nie mówię do ciebie po imieniu, ale zawsze patrzysz na mnie bez problemu.
Po prostu wyrzucę Janze i ciebie przez drzwi.
Teraz już cię nie ma, Annaleno, a z tobą mój Hätz.
Jestem załamany, Annalena, było tak idealnie.
Sprzedaję swój dom w ogłoszeniu drobnym i podróżuję z Tobą po całym świecie.
No cóż, Annaleno, Annaleno, gdzie ukryłaś mojego Hätza? A-a-Annalena,
A-a-Annalena, A-a-Annalena,
A-a-Annalena.
W każdym sklepie w Janze Land, hej, jestem chory övverall ani reż.
Krzyczałem nazwy rzeczy na każdej ścianie. Proszę o kontakt. Tylko dla de
Jeśli jeszcze tego nie zrozumiałeś. Annalena,
Annalena, Annalena, ale bez mgły jest miłość.
Zrobię wszystko, a Ty się skontaktujesz i. . . Teraz Cię nie ma,
Annalena, a z tobą mój Hätz.
Jestem załamany, Annalena, było tak idealnie.
Sprzedaję swój dom w ogłoszeniu drobnym i podróżuję z Tobą po całym świecie. Och, Annaleno,
Annalena, gdzie ukryłaś mój Hätz?
A-a-Annalena, A-a-Annalena,
A-a-Annalena, A-a-Annalena.
Sprzedaję swój dom w ogłoszeniu drobnym i podróżuję z Tobą po całym świecie. Sach,
Annaleno, Annaleno, gdzie ukryłaś mojego Hätza?