Opis
Inżynier miksowania, producent, inżynier masteringu, kompozytor: CeyJoe
Autor tekstu: Akim4t4
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ah, AK hier
(Ju-Ju-Julien)
(You're looking well)
Auch wenn ich später mal im Clio fahr'
Ist der Sitz an meiner Seite safe besetzt mit Fiona (Heh)
Auch wenn seit Tagen bisschen Stress mir an der Backe klebt
Häng' ich mit Luca im Café und klär' ab, wie man Mios knackt (Ah)
Vielleicht komm' ich runter, aber wenn, dann ist mein Pegel hoch
Ich denk' nicht an 'ne Kundschaft
Sondern daran, ob sich Leben lohnt (Ey)
Die Scheine werden bunter, jeder merkt, dass ich die Knete hol' (Guap)
Doch red' mit keinem drüber, weil die
Pisser sind's doch eh gewohnt (Ah)
Way, ich kenn' mich aus, doch hab' kein'n Stoff am Tisch
Tokats gibt's, wenn einer von euch meint, dass er ein Blockstar ist
Und wenn ich sag', es klären Lunten unsren Schmerz
Bis die Seele sich verfärbt, ich kenn'
Hier wirklich kein'n, der Lobster frisst
Ja, der Weg ist hart, in der Brust sind vierzig Grad
Amca sagt: "Du lebst einmal", nein, ich lebe jeden Tag (Ja)
Und ich sterbe nur einmal, schreibe Versen, ich werd' krank (Way)
Ich find' Frieden in mei'm Sarg, davor lass' ich Erbe da (Pah)
Yeah, ich zähl' die Tage, wo ich miese war
Ich häng' auf Straße, während Mama guckt, wer Miete zahlt
Ich bin am Arsch, doch will ein Auto mit mehr Kilowatt
Deshalb schreib' ich Texte, bis von Leistung mir das Mikro platzt
Way, ich spür' beim Schlafen, wie die Lunge drückt (Pah)
Wenn du 'ne Luger zückst, ich mich vor der Kugel bück'
Way, zählst du die Taten, bis du klüger wirst
Einer schießt wie verrückt, bis die Lage kühler wird
Kampfbereit wie Padawan, hab' Hass verteilt auf Azzlack dann
Laden immer leer, doch eure Kasse zeigt mir Mandalas
Nur Fotzen tragen Baccara, ich fühl' mich heut wie Van der Sar
Geb' heute für uns aus und morgen macht es dann ein anderer
Fotzen reden so wie Männer, Männer reden so wie Fotzen (Fotzen)
Wäre Geld nicht meine Prio, würd das Leben nicht mal bocken
Bonsen leben so wie Penner, Penner schweben, werden Bonzen (Ja)
Ich hab' Gründe hier zu bleiben, Alter, lass, sie soll'n sie klopfen
Unter Druck, ich rauch' ein'n Zehner, ess' täglich so ein'n Kebab
Bin sauber wegen Zewa und fress' mich satt mit TK
Weil Mutter mal gesagt hat, dass ein guter Vater Magert (Ah)
Würd das Geld mich nicht verändern, fick dein Superstar-Gelaber (Ja)
Yeah, ich zähl' die Tage, wo ich miese war
Ich häng' auf Straße, während Mama guckt, wer Miete zahlt
Ich bin am Arsch, doch will ein Auto mit mehr Kilowatt
Deshalb schreib' ich Texte, bis von Leistung mir das Mikro platzt
Way, ich spür' beim Schlafen, wie die Lunge drückt
Wenn du 'ne Luger zückst, ich mich vor der Kugel bück'
Way, zählst du die Taten, bis du klüger wirst
Einer schießt wie verrückt, bis die Lage kühler wird
Way
Way
Way
Way
Tłumaczenie na język polski
Ach, tutaj AK
(Ju-Ju-Julien)
(Dobrze wyglądasz)
Nawet jeśli później pojadę Clio
Czy miejsce obok mnie jest bezpiecznie zajęte przez Fionę (Heh)
Mimo że od kilku dni żyję w lekkim stresie
Spędzę czas z Lucą w kawiarni i dowiem się, jak złamać Mios (Ah)
Być może zejdę na dół, ale jeśli to zrobię, mój poziom będzie wysoki
Nie myślę o kliencie
Ale czy życie jest tego warte (Ey)
Rachunki stają się coraz bardziej kolorowe, wszyscy zauważają, że dostaję forsę (Guap)
Ale nie rozmawiaj o tym z nikim, bo oni...
I tak sikacze są do tego przyzwyczajeni (Ach)
Tak, wiem, jak się poruszać, ale nie mam żadnych materiałów na stole
Są Tokaty, jeśli ktoś z Was myśli, że jest gwiazdą blokową
A kiedy mówię, bezpieczniki usuwają nasz ból
Wiem, dopóki dusza nie zmieni koloru
Naprawdę nie ma tu nikogo, kto je homara
Tak, ścieżka jest trudna, w klatce piersiowej jest czterdzieści stopni
Amca mówi: „Żyje się raz”, nie, ja żyję każdym dniem (Tak)
I umieram tylko raz, piszę wiersze, choruję (sposób)
W trumnie znajduję spokój, przed nią zostawiam tam dziedzictwo (Pah)
Tak, liczę dni, kiedy byłem kiepski
Spędzam czas na ulicy, podczas gdy mama patrzy, kto płaci czynsz
Mam przerąbane, ale chcę samochód o większej mocy
Dlatego piszę teksty, dopóki mój mikrofon nie pęknie podczas występu
Tak, czuję ucisk w płucach, kiedy śpię (Pah)
Jeśli wyciągniesz Lugera, uniknę kuli
No cóż, liczysz czyny, aż zmądrzejesz
Strzela się jak szalony, dopóki sytuacja się nie uspokoi
Gotowy do walki jak Padawana, szerz nienawiść na Azzlacka
Sklep jest zawsze pusty, ale twoja kasa pokazuje mi mandale
Tylko cipy noszą bakarata, czuję się dzisiaj jak Van der Sar
Wydaj za nas dzisiaj, a jutro zrobi to ktoś inny
Cipy mówią jak mężczyźni, mężczyźni mówią jak cipy (cipki)
Gdyby pieniądze nie były moim priorytetem, życie nawet by się nie zaprzątało
Bonsowie żyją jak włóczędzy, włóczędzy unoszą się, stają się grubymi rybami (Tak)
Mam powody, żeby tu zostać, stary, niech zapukają
Pod presją codziennie palę dychę i jem kebaba
Jestem czysty dzięki Zewie i objadam się TK
Bo mama kiedyś powiedziała, że dobry ojciec Magert (Ach)
Czy pieniądze mnie nie zmieniły, pieprzyć twoją supergwiazdę (Tak)
Tak, liczę dni, kiedy byłem kiepski
Spędzam czas na ulicy, podczas gdy mama patrzy, kto płaci czynsz
Mam przerąbane, ale chcę samochód o większej mocy
Dlatego piszę teksty, dopóki mój mikrofon nie pęknie podczas występu
Och, czuję ucisk w płucach, kiedy śpię
Jeśli wyciągniesz Lugera, uniknę kuli
No cóż, liczysz czyny, aż zmądrzejesz
Strzela się jak szalony, dopóki sytuacja się nie uspokoi
Sposób
Sposób
Sposób
Sposób