Opis
Inżynier masteringu: Tom Porcell
Kompozytor, autor tekstów: Colin Hay
Kompozytor, autor tekstów: Ron Strykert
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mit minga Partners ston ich do, mitten in Manhattan, wo ich noch nie war.
Wot keine dumm jet, dat Bier schmeckt och net.
Do wird mal klar, wenn mich keiner kennt, stell ich mich vör un ich saach: Ich komm us Kölle am Ring, do wo mer jeck un glücklich sin.
Ich vermiss dich, egal wo ich bin.
Ming Heemechtstadt, mie Kölle am Ring.
Ich war in Rom un Kathmandu, ich sah de Beatles un U2.
Ävver mie Hätz schläit, wenn de dicke Trom jet am Fastelovend in Kolonia. Ich komm us Kölle am
Ring, do wo mer jeck un glücklich sin.
Ich vermiss dich, egal wo ich bin.
Ming Heemechtstadt, mie Kölle am Ring.
Ich komm us Kölle am Ring, do wo mer jeck un glücklich -sin. Ich vermiss dich, egal wo ich bin. -Mesch, wat mer bruche!
-Ming Heemechtstadt, mie Kölle am Ring. -Jetz e lecker Kölsch.
-Ich komm us Kölle am Ring. -Ich komm us Kölle am Ring.
-Do wo mer jeck un glücklich sin. -Do wo mer jeck un glücklich sin.
-Ich vermiss dich, egal wo ich bin. -Oh-oh-oh-oh.
-Ming Heemechtstadt, mie Kölle am Ring. -Ich komm us Kölle am Ring.
-Ich komm us Kölle am Ring. -Ich komm us Kölle am Ring.
-Do wo mer jeck un glücklich sin. -Ich komm us Kölle am Ring.
-Ich vermiss dich, egal wo ich bin. -Ich komm us Kölle am Ring.
Ming Heemechtstadt, mie Kölle am Ring.
Ich komm us Kölle am Ring!
Tłumaczenie na język polski
Z minga Partners jestem w środku Manhattanu, gdzie nigdy wcześniej nie byłem.
Nie bądź głupi, piwo nie smakuje dobrze.
To jasne, że jeśli nikt mnie nie zna, przedstawię się i powiem: Przyjeżdżam z Kölle am Ring, gdzie wszyscy jesteśmy szczęśliwi i szczęśliwi.
Tęsknię za Tobą bez względu na to gdzie jestem.
Ming Heemechtstadt i mie Kölle na ringu.
Byłem w Rzymie i Katmandu, widziałem Beatlesów i U2.
Zawsze miło jest, gdy wielki bęben uderza w Fastelovend w Kolonii. Jadę z Kölle dalej
Pierścień, gdzie jesteśmy tacy szczęśliwi i szczęśliwi.
Tęsknię za Tobą bez względu na to gdzie jestem.
Ming Heemechtstadt i mie Kölle na ringu.
Pochodzę z Kölle am Ring, gdzie jestem bardzo szczęśliwy i szczęśliwy. Tęsknię za Tobą bez względu na to gdzie jestem. -Mesch, co jest zepsute!
-Ming Heemechtstadt, mie Kölle na ringu. -Teraz pyszne Kölsch.
-Przyjeżdżam z Kölle na ring. -Przyjeżdżam z Kölle na ring.
-Wszędzie tam, gdzie jesteśmy szczęśliwi i szczęśliwi. -Wszędzie tam, gdzie jesteśmy szczęśliwi i szczęśliwi.
-Tęsknię za tobą, nieważne gdzie jestem. -Och-och-och-och.
-Ming Heemechtstadt, mie Kölle na ringu. -Przyjeżdżam z Kölle na ring.
-Przyjeżdżam z Kölle na ring. -Przyjeżdżam z Kölle na ring.
-Wszędzie tam, gdzie jesteśmy szczęśliwi i szczęśliwi. -Przyjeżdżam z Kölle na ring.
-Tęsknię za tobą, nieważne gdzie jestem. -Przyjeżdżam z Kölle na ring.
Ming Heemechtstadt i mie Kölle na ringu.
Idę z Kölle na ring!