Opis
Producent: Leo RD
Wokal: Ezzy R
Kompozytor: Esequiel Garcia Ruggiero
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
. . . Hey baby, no fue fácil convencerte.
Me tomó como tres horas en sacarte una -sonrisa- -¿Está grabando?
--de esa tristeza que traiste.
-Leo, se dejó del novio, se metió pa' un party de nosotros y se desacató.
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, conmigo se desacató.
Me freno pa' los block, y ella me está diciendo que del novio se dejó, conmigo se desacató.
Me freno pa' los block, y ella me está diciendo que del novio se dejó.
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, del novio, toque, toque, toque, toque, toque, del novio, toque, toque, toque. . .
Del novio se dejó, sí, del novio se dejó, sí, sí, del novio se dejó, sí, sí, del novio se dejó, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
En diez, leo, y veinte años no hay otro como yo. Con un palabreo que funde la mente, el cerebro de la gente.
Oye, ¿qué -es lo que pasa, Leo? Digo, digo. . . -Ay, ay, ay, ay.
Se dejó del novio y está perdida, y anda diciendo que quiere ser mía, que ella tiene pila de cuarto, pero viene de lo mina. Está abajo conmigo, donde María.
El peine, mi pistola, yo llevo bala, lo mío no se encaquilla.
En el party me frenó la policía.
Pa' que ella hable con ellos, dile que todavía no se termina, que hoy se le entrega lo que yo diga.
Dile que estoy muy serio- -Oye, ¿qué es lo que pasa? --y que quiero que seas mujer mía.
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, conmigo se desacató.
Me freno pa' los block, y ella me está diciendo que del novio se dejó, conmigo se desacató.
Me freno pa' los block, y ella me está diciendo que del novio se dejó.
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, del novio, toque, toque, toque, toque, toque. . .
Del novio se dejó, sí, del novio se dejó, sí, sí, del novio se dejó, sí, sí, del novio se dejó, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí. En diez, leo, y veinte años no hay otro como yo.
Con un palabreo que funde la mente, el cerebro de la gente. Oye, ¿qué es lo que pasa, Leo?
Digo, -digo. . . -Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Tłumaczenie na język polski
. . . Hej, kochanie, nie było łatwo cię przekonać.
Zajęło mi jakieś trzy godziny, żeby wywołać u ciebie -uśmiech- -Czy to jest nagrywanie?
- tego smutku, który przyniosłeś.
-Leo, zostawiła chłopaka, poszła na jedną z naszych imprez i okazała sobie brak szacunku.
Dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, okazał mi brak szacunku.
Zatrzymałam się pod blokami, a ona mi mówi, że odeszła od chłopaka, okazała mi brak szacunku.
Zatrzymuję się pod przecznicami, a ona mi mówi, że odeszła od chłopaka.
Dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, od pana młodego, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, od pana młodego, dotknij, dotknij, dotknij. . .
Odeszła od chłopaka, tak, odeszła od chłopaka, tak, tak, odeszła od chłopaka, tak, tak, odeszła od chłopaka, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Za dziesięć lat czytam, a za dwadzieścia lat nie ma drugiego takiego jak ja. Słowem, które topi umysł, mózg ludzi.
Hej, co się stało, Leo? Mówię, mówię. . . -Och, och, och, och.
Zostawiła chłopaka i jest zagubiona, a ona chodzi i mówi, że chce być moja, że ma pieniądze, ale pochodzi z niczego. Jest ze mną na dole, gdzie jest Maria.
Grzebień, mój pistolet, noszę kulę, mój nie klei się.
Na imprezie zatrzymała mnie policja.
Żeby mogła z nimi porozmawiać, powiedzieć jej, że to jeszcze nie koniec, że to, co dzisiaj powiem, zostanie jej przekazane.
Powiedz mu, że mówię bardzo poważnie. -Hej, co się dzieje? - i chcę, żebyś była moją kobietą.
Dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, okazał mi brak szacunku.
Zatrzymałam się pod blokami, a ona mi mówi, że odeszła od chłopaka, okazała mi brak szacunku.
Zatrzymuję się pod przecznicami, a ona mi mówi, że odeszła od chłopaka.
Stuknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, od pana młodego, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij. . .
Odeszła od chłopaka, tak, odeszła od chłopaka, tak, tak, odeszła od chłopaka, tak, tak, odeszła od chłopaka, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak. Za dziesięć lat czytam, a za dwadzieścia lat nie ma drugiego takiego jak ja.
Słowem, które topi umysł, mózg ludzi. Hej, co się dzieje, Leo?
Mówię, -mówię. . . -Och, och, och, och, och!