Inne utwory od NOUA UNSPE
Inne utwory od Oscar
Opis
Producent: P.A
Kompozytor: NOUA UNSPE
Kompozytor: Stefan Capraru
Autor tekstów: NOUA UNSPE
Autor tekstów: Stefan Capraru
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I love you, I hate you.
It takes me a day to realize I'm in love with you. So I love you, I hate you.
It takes me- -Yeah, yeah! --to realize I'm in love with you.
Până nu te am în pat, eu nu mă las. Ești o zeiță și eu vreau să fii a mea.
Nu ai niciun defect, mă jur, ai tot ce vreau. I'm in love with you. Yeah, yeah!
Îmi place cum îmi faci, îmi place cum dansezi, îmi place cum te-mbraci. Yeah, Angelina
Jolie. Vreau o noapte cu tine să prindem zorii. Până nu te am în pat, eu nu mă las.
Ești o zeiță și eu vreau să fii a mea.
Nu ai niciun defect, mă jur, ai tot ce vreau. I'm in love with you. Yeah, yeah!
Îmi place cum îmi faci, îmi place cum dansezi, îmi place cum te-mbraci. Yeah, Angelina Jolie.
Vreau o noapte cu tine să prindem zorii. Hai să fugim în lume, noi doi și atât. Ne luăm o casă mare, fix pe
Coasta de Azur.
Facem doi copii să semene cu tine și dacă vrei, ne cumpărăm și un câine. Wow, wow!
Am văzut multe femei, dar ca tine niciuna, fată, te aleg și dacă o să mă iubești, eu pe degetul ăla o să pun un inel. Yeah, yeah! .
Până nu te am în pat, eu nu mă las. Ești o zeiță și eu vreau să fii a mea.
Nu ai niciun defect, mă jur, ai tot ce vreau. I'm in love with you. Yeah, yeah!
Îmi place cum îmi faci, îmi place cum dansezi, îmi place cum te-mbraci. Yeah, Angelina Jolie.
-Vreau o noapte cu tine să prindem zorii. -Ok, Angelina Jolie, eu sunt toxic ca
Prepit. N-am vorbit de doi ani, zi, mi-s place ce-am devenit?
Vreau să avem ceva serios, jur că sunt ready, deși am văzut niște nuduri cu tine pe Reddit. Ascultă
Oscar când e în drum spre treabă. Ascultă Oscar când e în duș dezbrăcată. Ascultă
Oscar când fostu' ăla se baltă. Nu credea că o să fie cu Oscar vreodată.
Zi-mi ce vise ai, vreau să le fac realitate. Vreau să-ți ofer sinceritate, loialitate.
Ești așa foc că-mi aprind țigara pe pielea ta, iar dacă pleci, te întorci și totul se va repeta. Pun un cristal în pahar, de-acum ești Angelina Molly.
În seara asta renunță la haine și orgolii. Care-i problema? Am o zeiță.
Nu mă duc în Grecia când vreau să -fiu în Atena. -Până nu te am în pat, eu nu mă las.
Ești o zeiță și eu vreau să fii a mea. Mă jur, ai tot ce vreau, nu am ce comenta.
I'm in love with you. Yeah, yeah!
Îmi place cum îmi faci, îmi place cum dansezi, îmi place cum te-mbraci. Yeah, Angelina Jolie. Vreau o noapte cu tine să prindem zorii.
Până nu te am în pat, eu nu mă las. Ești o zeiță și eu vreau să fii a mea.
Nu ai niciun defect, mă jur, ai tot ce vreau. I'm in love with you. Yeah, yeah!
Îmi place cum îmi faci, îmi place cum dansezi, îmi place cum te-mbraci. Yeah, Angelina
Jolie. Vreau o noapte cu tine să prindem zorii.
Tłumaczenie na język polski
Kocham cię, nienawidzę cię.
Potrzebuję jednego dnia, żeby zdać sobie sprawę, że cię kocham. Więc cię kocham, nienawidzę cię.
To zajmuje mnie- -Tak, tak! - uświadomić sobie, że jestem w Tobie zakochany.
Dopóki nie położę cię do łóżka, nie poddam się. Jesteś boginią i chcę, żebyś była moja.
Nie masz żadnych wad, przysięgam, masz wszystko, czego pragnę. Jestem w tobie zakochany. Tak, tak!
Podoba mi się sposób, w jaki mnie robisz, podoba mi się sposób, w jaki tańczysz, podoba mi się sposób, w jaki się ubierasz. Tak, Angelino
Jolie. Chcę spędzić z tobą noc, żeby złapać świt. Dopóki nie położę cię do łóżka, nie poddam się.
Jesteś boginią i chcę, żebyś była moja.
Nie masz żadnych wad, przysięgam, masz wszystko, czego pragnę. Jestem w tobie zakochany. Tak, tak!
Podoba mi się sposób, w jaki mnie robisz, podoba mi się sposób, w jaki tańczysz, podoba mi się sposób, w jaki się ubierasz. Tak, Angelinie Jolie.
Chcę spędzić z tobą noc, żeby złapać świt. Ucieknijmy w świat we dwoje i tyle. Kupujemy duży dom, zaraz
Lazurowe Wybrzeże.
Sprawiamy, że dwójka dzieci wygląda jak Ty, a jeśli chcesz, kupujemy również psa. Wow, wow!
Widziałem wiele kobiet, ale żadnej takiej jak ty, dziewczyno, wybieram cię i jeśli mnie pokochasz, założę pierścionek na ten palec. Tak, tak! .
Dopóki nie położę cię do łóżka, nie poddam się. Jesteś boginią i chcę, żebyś była moja.
Nie masz żadnych wad, przysięgam, masz wszystko, czego pragnę. Jestem w tobie zakochany. Tak, tak!
Podoba mi się sposób, w jaki mnie robisz, podoba mi się sposób, w jaki tańczysz, podoba mi się sposób, w jaki się ubierasz. Tak, Angelinie Jolie.
- Chcę spędzić z tobą noc, żeby złapać świt. -OK, Angelina Jolie, jestem toksyczny
Pośpiech. Dzień dobry, nie rozmawialiśmy ze sobą od dwóch lat. Czy podoba mi się to, kim się stałem?
Chcę mieć coś poważnego, przysięgam, że jestem gotowy, chociaż widziałem kilka aktów z tobą na Reddicie. Słuchaj
Oskar w drodze do pracy. Posłuchaj Oscara, kiedy jest naga pod prysznicem. Słuchaj
Oskar, kiedy tam był. Nie sądziła, że kiedykolwiek będzie z Oscarem.
Powiedz mi jakie masz marzenia, chcę je spełnić. Chcę dać ci szczerość, lojalność.
Jesteś takim ogniem, że zapalam papierosa na Twojej skórze, a jeśli odejdziesz, wrócisz i wszystko się powtórzy. Włożyłem kryształ do szklanki, od teraz jesteś Angeliną Molly.
Dziś wieczorem odłóż ubrania i dumę. w czym problem, mam boginię.
Nie jeżdżę do Grecji, kiedy chcę być w Atenach. -Dopóki nie położę cię do łóżka, nie poddam się.
Jesteś boginią i chcę, żebyś była moja. Przysięgam, masz wszystko, czego chcę, nie mam nic do komentowania.
Jestem w tobie zakochany. Tak, tak!
Podoba mi się sposób, w jaki mnie robisz, podoba mi się sposób, w jaki tańczysz, podoba mi się sposób, w jaki się ubierasz. Tak, Angelinie Jolie. Chcę spędzić z tobą noc, żeby złapać świt.
Dopóki nie położę cię do łóżka, nie poddam się. Jesteś boginią i chcę, żebyś była moja.
Nie masz żadnych wad, przysięgam, masz wszystko, czego pragnę. Jestem w tobie zakochany. Tak, tak!
Podoba mi się sposób, w jaki mnie robisz, podoba mi się sposób, w jaki tańczysz, podoba mi się sposób, w jaki się ubierasz. Tak, Angelino
Jolie. Chcę spędzić z tobą noc, żeby złapać świt.