Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Da-mi locatia

Da-mi locatia

3:14manele 2025-02-05

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Noaptea orașul e pustiu, sunt doar eu și un taxiu.
Să mai fac două, trei ture, că nu poate să mai îndure inima.
Încă-o vreau să o mai ia. E pierdută fără tine, s-a transformat în ruine.
Dă-mi locația de la inima ta, să știe și ea unde să vină când lumea e rea.
Să fie curentă, să nu faci vreo ventă, să mă trimiți înapoi, că deja nu mai suport!
Dă-mi locația de la inima ta, să știe și ea unde să vină când lumea e rea.
Să fie curentă, să nu faci vreo ventă, să mă trimiți înapoi, că deja nu mai suport.
Nimeni nu poa' să mă aline, să-mi aline dorul de tine.
Zi-mi odată unde ești, că vreau dorul să-l opresc.
Inima, încă-o vreau să o mai ia. E pierdută fără tine, s-a transformat în ruine.
Dă-mi locația de la inima ta, să știe și ea unde să vină când lumea e rea.
Să fie curentă, să nu faci vreo ventă, să mă trimiți înapoi, că deja nu mai suport.
Dă-mi locația de la inima ta, să știe și ea unde să vină când lumea e rea.
Să fie curentă, să nu faci vreo ventă, să mă trimiți înapoi, că deja nu mai suport.
Dă-mi locația de la inima ta, să știe și ea unde să vină când lumea e rea.
Să fie curentă, să nu faci vreo ventă, să mă trimiți înapoi, că deja nu mai suport.
Dă-mi locația de la inima ta, să știe și ea unde să vină când lumea e rea.
Să fie curentă, să nu faci vreo ventă, să mă trimiți înapoi, că deja nu mai suport!

Tłumaczenie na język polski

Nocą miasto jest opustoszałe, jestem tylko ja i taksówka.
Pozwólcie mi zrobić jeszcze dwa, trzy okrążenia, bo moje serce już tego nie wytrzymuje.
Nadal chcę, żeby to wzięła. Bez Ciebie jest zagubiona, zamieniła się w ruinę.
Podaj mi lokalizację swojego serca, aby wiedziała, dokąd przyjść, gdy na świecie jest źle.
Niech będzie aktualne, nie sprzedawaj, odeślij, bo już nie wytrzymam!
Podaj mi lokalizację swojego serca, aby wiedziała, dokąd przyjść, gdy na świecie jest źle.
Niech będzie aktualne, nie sprzedawaj, odeślij, bo już nie wytrzymam.
Nikt nie jest w stanie mnie pocieszyć, ukoić mojej tęsknoty za Tobą.
Powiedz mi gdzie jesteś, bo chcę tę tęsknotę zatrzymać.
Moje serce, nadal chcę, żeby to wziął. Bez Ciebie jest zagubiona, zamieniła się w ruinę.
Podaj mi lokalizację swojego serca, aby wiedziała, dokąd przyjść, gdy na świecie jest źle.
Niech będzie aktualne, nie sprzedawaj, odeślij, bo już nie wytrzymam.
Podaj mi lokalizację swojego serca, aby wiedziała, dokąd przyjść, gdy na świecie jest źle.
Niech będzie aktualne, nie sprzedawaj, odeślij, bo już nie wytrzymam.
Podaj mi lokalizację swojego serca, aby wiedziała, dokąd przyjść, gdy na świecie jest źle.
Niech będzie aktualne, nie sprzedawaj, odeślij, bo już nie wytrzymam.
Podaj mi lokalizację swojego serca, aby wiedziała, dokąd przyjść, gdy na świecie jest źle.
Niech będzie aktualne, nie sprzedawaj, odeślij, bo już nie wytrzymam!

Obejrzyj teledysk Tzanca Uraganu - Da-mi locatia

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam