Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu IN MINTEA TA

IN MINTEA TA

2:00manele 2025-12-19

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Poate, ah, ah, ah, poate, ah, ah, poate, ah, ah, ah.
Poate că mă mai vrei, poate, ah, ah, ah, poate, ah, ah, poate, ah, ah, ah.
Să fiu doar eu în mintea ta, ah, ah, ah. Doar eu, nimeni altcineva, ah, ah, ah.
Știu că ți-e dor, știu că ai vrea, ah, ah, ah.
Ai vrea să rămâi a mea, mea. Multă lume spune mai bine să-ți vezi de treaba ta.
Credemă, pe bune, vor să se joace cu mintea ta.
Știi că ne vor rău, babi, te rog eu, nu-i asculta. Ai vrea să mai stai și să rămâi doar a mea.
Încă mă pui pe primul loc și nu te înțeleg. De ce mă faci să vreau să stau când vezi că vreau să plec?
Vrei să încercăm din nou, dar jur că nu mai vreau să încerc.
Degeaba încerci să mă schimbi, n-are rost, nu înțelegi. Tot tu strici tot eu te sun și tot eu te sugesc.
Tot eu plec, tot eu mă întorc și mereu te găsesc.
Mereu te chem, mereu te caut, tu mereu mă aștepți. Încă mă vrei, nu pot să stau. Mă ții pe loc, nu vezi?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah! Încă sunt în mintea ta.
Ah, ah, ah. De parcă m-am mutat în ea. Ah, ah, ah. Să fiu doar eu în mintea ta.
Ah, ah, ah. Doar eu, nimeni altcineva. Ah, ah, ah.
Știu că ți-e dor, știu că ai vrea. Ah, ah, ah. Ai vrea să rămâi a mea.
Să fiu doar eu în mintea ta. Ah, ah, ah. Doar eu, nimeni altcineva. Ah, ah, ah.
Știu că ți-e dor, știu că ai vrea. Ah, ah, ah.
Ai vrea să rămâi a mea, mea.

Tłumaczenie na język polski

Może, ach, ach, ach, może, ach, ach, może, ach, ach, ach.
Może nadal mnie chcesz, może, ah, ah, ah, może, ah, ah, może, ah, ah, ah.
Być tylko mną w twoich myślach, ah, ah, ah Tylko mną, nikim więcej, ah, ah, ah.
Wiem, że za mną tęsknisz, wiem, że tak, ah, ah, ah.
Czy chciałbyś zostać mój, mój? Wiele osób mówi: lepiej pilnuj swoich spraw.
Uwierz mi, oni naprawdę chcą pobawić się twoim umysłem.
Wiesz, że mają na myśli nas, kochanie, proszę, nie słuchaj ich. Czy chciałbyś zostać i być tylko mój.
Nadal stawiasz mnie na pierwszym miejscu i nie rozumiem Cię. Dlaczego sprawiasz, że chcę zostać, skoro widzisz, że chcę odejść?
Chcesz, żebyśmy spróbowali jeszcze raz, ale przysięgam, że nie chcę próbować jeszcze raz.
Na próżno próbujesz mnie zmienić, to nie ma sensu, nie rozumiesz. Nadal schrzanisz, wciąż do ciebie dzwonię i wciąż cię obciągam.
Wciąż idę, wciąż wracam i zawsze Cię znajduję.
Zawsze do Ciebie wołam, zawsze Cię szukam, zawsze na mnie czekasz. Nadal mnie chcesz, nie mogę zostać. Trzymasz mnie w miejscu, nie widzisz?
Ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach! Wciąż myślę o tobie
Ach, ach, ach. Jakbym się w to wprowadził. Ach, ach, ach. Być tylko mną w twoich myślach.
Ach, ach, ach. Tylko ja, nikt inny. Ach, ach, ach.
Wiem, że za mną tęsknisz, wiem, że tak. Ach, ach, ach. Czy chciałbyś zostać mój
Być tylko mną w twoich myślach. Ach, ach, ach. Tylko ja, nikt inny. Ach, ach, ach.
Wiem, że za mną tęsknisz, wiem, że tak. Ach, ach, ach.
Czy chciałbyś zostać mój, mój

Obejrzyj teledysk VANILLA, Marrio Nadal - IN MINTEA TA

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam