Inne utwory od Gya
Inne utwory od Babasha
Opis
Producent: Alex Basalic
Kompozytor: Vlad Babasha
Kompozytor: Radu Gianina Gya
Kompozytor: Alex Basalic
Autor tekstów: Vlad Babasha
Autor tekstów: Radu Gianina Gya
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Te juri întruna
Că fără mine nu poți vedea
Sunt te iaca
Pala, pala
Palatute me merau
Așa îmi spui în clipa
Când în brațe strâns te iau
Dili, dili, dili
Janes ca me som dili
Dar eu sunt pofta inimii
Te juri întruna
Că fără mine nu poți vedea
Mă îndrăgostesc mai tare
Când spui că sunt te iaca
Port aroma ta pe buze
Dulce baklava
Și crede-mă pe bune
Te iubesc stil Tallava
Spune, spune
Spune-mi adevărat
De sunt singura femeie
Să îți fie drag
Nu vreau multe complicații
N-am avut multe relații
Am o inimioară mică
Nu-i da palpitații
De ce n-ai încredere în mine?
Știu că dai de emoții străine
Dar chiar vreau să fiu cu tine
Sufletul meu simt că îți aparține
Mă jur pe mama că nu vreau
Să văd pe altcineva
Hai, vino lângă mine
Să te pup, iubirea mea
Am un foc mare-n inimă
Arde inima
Dacă simți și tu la fel
Haide în Turcia
Te juri întruna
Că fără mine nu poți vedea
Mă îndrăgostesc mai tare
Când spui că sunt te iaca
Port aroma ta pe buze
Dulce baklava
Și crede-mă pe bune
Te iubesc stil Tallava
Mă jur întruna
Că fără tine nu pot vedea
Mă îndrăgostesc mai tare
Că tu san miri iaca
Port aroma ta pe buze
Dulce baklava
Și crede-mă pe bune
Te iubesc stil Tallava
Te juri întruna
Că fără mine nu poți vedea
Mă îndrăgostesc mai tare
Când spui că sunt te iaca
Port aroma ta pe buze
Dulce baklava
Și crede-mă pe bune
Te iubesc stil Tallava
Tłumaczenie na język polski
Przysięgam razem
Że beze mnie nie zobaczysz
jestem tutaj
Łopata, łopata
Pogłaskaj mnie, Meru
To właśnie mi teraz mówisz
Kiedy jestem w ciasnych ramionach, biorę cię
Dili, Dili, Dili
Przepraszam
Ale jestem pragnieniem serca
Przysięgam razem
Że beze mnie nie zobaczysz
Zakochuję się mocniej
Kiedy mówisz, że jestem Te Ica
Noszę Twój aromat na moich ustach
Słodka baklawa
I zaufaj mi
Kocham cię w stylu Tallava
Powiedz, powiedz
powiedz mi prawdę
Ponieważ jestem jedyną kobietą
Niech będzie ci drogi
Nie chcę wielu komplikacji
Nie miałam wielu związków
Mam małe serce
Nie doprowadzaj go do palpitacji
Dlaczego mi nie ufasz?
Wiem, że ulegasz obcym emocjom
Ale naprawdę chcę być z tobą
Czuję, że moja dusza należy do Ciebie
Przysięgam mojej matce, że nie chcę
Aby zobaczyć kogoś innego
Chodź, zbliż się do mnie
Pocałować cię, kochanie
Mam w sercu wielki ogień
To pali serce
Jeśli czujesz to samo
Jedźmy do Turcji
Przysięgam razem
Że beze mnie nie zobaczysz
Zakochuję się mocniej
Kiedy mówisz, że jestem Te Ica
Noszę Twój aromat na moich ustach
Słodka baklawa
I zaufaj mi
Kocham cię w stylu Tallava
Przysięgam sobie
Że bez Ciebie nie widzę
Zakochuję się mocniej
Ponieważ umrzesz
Noszę Twój aromat na moich ustach
Słodka baklawa
I zaufaj mi
Kocham cię w stylu Tallava
Przysięgam razem
Że beze mnie nie zobaczysz
Zakochuję się mocniej
Kiedy mówisz, że jestem Te Ica
Noszę Twój aromat na moich ustach
Słodka baklawa
I zaufaj mi
Kocham cię w stylu Tallava