Inne utwory od Babasha
Opis
Producent: Basaa
Kompozytor: Vlad Babasa
Autor tekstów: Vlad Babasa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
N-aș vrea inima mea
Să-mi fie obișnuită
Întruna obosită
De iubire lipsită
Am îndurat destule
Nu cred că merită
Să fie folosită
De tine umilită
Apar aceleași sentimente
Cândva erau tratamente
Nu mă lasă să dorm
Pierdut în aceleași momente
Cu priviri indiferente
Iubire în abandon
Caut motive să te uit
Dar te iubesc așa mult
Doar eu știu cât te-am vrut
Apar aceleași sentimente
Cândva erau tratamente
Nu mă lasă să dorm
Iubire în abandon
M-am obișnuit să trăiesc iubirea greșită
Neîmpărtășită
Și îmbolnăvită
Cartea vieții mele e pe jumate citită
Cu voce răgușită
La colțuri îndoită
Apar aceleași sentimente
Cândva erau tratamente
Nu mă lasă să dorm
Pierdut în aceleași momente
Cu priviri indiferente
Iubire în abandon
Caut motive să te uit
Dar te iubesc așa mult
Doar eu știu cât te-am vrut
Apar aceleași sentimente
Cândva erau tratamente
Nu mă lasă să dorm
Gândurile mă țin prizonier
Prea repede am vrut să-ți ofer
De știam că n-o să mă preferi
Puneam dragostea mea în cuier
Iubirea în abandon
Tłumaczenie na język polski
Nie chciałbym mojego serca
Przyzwyczaj się do tego
Siedziała zmęczona
Brakuje miłości
Wystarczająco wytrzymałem
Nie sądzę, że warto
Do użycia
Upokorzony przez ciebie
Pojawiają się te same uczucia
Kiedyś były zabiegi
Nie pozwala mi spać
Zagubiony w tych samych chwilach
Z obojętnym spojrzeniem
Miłość w opuszczeniu
Szukam powodów, żeby cię oglądać
Ale kocham cię tak bardzo
Tylko ja wiem, jak bardzo cię pragnąłem
Pojawiają się te same uczucia
Kiedyś były zabiegi
Nie pozwala mi spać
Miłość w opuszczeniu
Przyzwyczaiłam się do życia w niewłaściwej miłości
Nieudostępnione
I chory
Książka mojego życia jest w połowie przeczytana
Ochrypłym głosem
Zagięty na rogach
Pojawiają się te same uczucia
Kiedyś były zabiegi
Nie pozwala mi spać
Zagubiony w tych samych chwilach
Z obojętnym spojrzeniem
Miłość w opuszczeniu
Szukam powodów, żeby cię oglądać
Ale kocham cię tak bardzo
Tylko ja wiem, jak bardzo cię pragnąłem
Pojawiają się te same uczucia
Kiedyś były zabiegi
Nie pozwala mi spać
Myśli trzymają mnie jako więźnia
Za wcześnie chciałem ci to dać
Gdybym wiedział, że mnie nie polubisz
Trzymałam moją miłość na haku
Miłość w opuszczeniu