Inne utwory od Leo de la Rosiori
Opis
Kompozytor: Antonio Lacatus
Autor tekstów: Dana Lacatus
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ce-a fost a fost, tu nu m-ai iubit.
Puteam să-ți dau și ultima suflare, dar când ai sânge rece, otăvăvi, cală sufletele în picioare.
Ce-a fost a fost, tu nu m-ai iubit.
Puteam să-ți dau și ultima suflare, dar când ai sânge rece, otăvăvi, cală sufletele în picioare.
Ce fel de om am ținut eu la pieptul meu? Omul ăsta zici că nu-i creat de Dumnezeu.
În timp ce-i oferam tot ce însemna eu, să mă iubească, i se părea greu.
Ce fel de om am ținut eu la pieptul meu? Omul ăsta zici că nu-i creat de Dumnezeu.
În timp ce-i oferam tot ce însemna eu, să mă iubească, i se părea greu.
Ce-a fost, a fost. Tu nu m-ai iubit.
Puteam să-ți dau și ultima suflare, dar când ai sânge rece, otăvăvi, cală sufletele în picioare. Ce-a fost, a fost.
Tu nu m-ai iubit.
Puteam să-ți dau și ultima suflare, dar când ai sânge rece, otăvăvi, cală sufletele în picioare.
Ce pulsează inima în tine? Sânge sau otrava că mă omori pe mine.
Cu iubirea nu te poți juca, că va veni ziua când vei duce crucea asta grea. Ce pulsează inima în tine?
Sânge sau otrava că mă omori pe mine.
Cu iubirea nu te poți juca, că va veni ziua când vei duce crucea asta grea. Ce-a fost, a fost. Tu nu m-ai iubit.
Puteam să-ți dau și ultima suflare, dar când ai sânge rece, otăvăvi, cală sufletele în picioare. Ce-a fost, a fost. Tu nu m-ai iubit.
Puteam să-ți dau și ultima suflare, dar când ai sânge rece, otăvăvi, cală sufletele în picioare.
Tłumaczenie na język polski
Stało się tak, że mnie nie kochałeś.
Mógłbym dać wam ostatnie tchnienie, ale kiedy jesteście zimnokrwiści, umieracie, depczecie dusze.
Stało się tak, że mnie nie kochałeś.
Mógłbym dać wam ostatnie tchnienie, ale kiedy jesteście zimnokrwiści, umieracie, depczecie dusze.
Jakiego mężczyznę trzymałam przy piersi? Mówisz, że ten człowiek nie został stworzony przez Boga.
Kiedy dawałam mu wszystko, co chciałam, żeby mnie kochał, okazało się to trudne.
Jakiego mężczyznę trzymałam przy piersi? Mówisz, że ten człowiek nie został stworzony przez Boga.
Kiedy dawałam mu wszystko, co chciałam, żeby mnie kochał, okazało się to trudne.
Co było, było. nie kochałeś mnie
Mógłbym dać wam ostatnie tchnienie, ale kiedy jesteście zimnokrwiści, umieracie, depczecie dusze. Co było, było.
nie kochałeś mnie
Mógłbym dać wam ostatnie tchnienie, ale kiedy jesteście zimnokrwiści, umieracie, depczecie dusze.
Co bije w Tobie serce? Krew lub trucizna, zabijesz mnie.
Nie można igrać z miłością, bo nadejdzie dzień, kiedy będziecie dźwigać ten ciężki krzyż. Co bije w Tobie serce?
Krew lub trucizna, zabijesz mnie.
Nie można igrać z miłością, bo nadejdzie dzień, kiedy będziecie dźwigać ten ciężki krzyż. Co było, było. nie kochałeś mnie
Mógłbym dać wam ostatnie tchnienie, ale kiedy jesteście zimnokrwiści, umieracie, depczecie dusze. Co było, było. nie kochałeś mnie
Mógłbym dać wam ostatnie tchnienie, ale kiedy jesteście zimnokrwiści, umieracie, depczecie dusze.