Inne utwory od Adrian Norocel
Opis
Kompozytor: Andrei Andreea Cristina
Autor tekstów: Andrei Andreea Cristina
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Trăiesc cu anxietate, am buzele uscate, dar le-am făcut pe toate, prea multe păcate.
Nu te gândi că poate, că poate am dreptate, că vina se împarte, ai și tu jumate.
Trăiesc cu anxietate, am buzele uscate, dar le-am făcut pe toate, prea multe păcate.
Nu te gândi că poate, că poate am dreptate, că vina se împarte, ai și tu -jumate.
-Bum, bum bate inima, vin, vin, vin la ușa ta. Se aude cineva, dar nu-mi răspunde nimenea.
Bum, bum bate inima, vin, vin, vin la ușa ta.
Se aude cineva, dar nu-mi răspunde -nimenea.
-Ură și iubire-n același timp am simțit -atunci când m-ai rănit.
-Bum, bum bate inima, vin, vin, vin la ușa ta.
Se aude cineva, dar nu-mi răspunde nimenea.
În poze editate, cu zâmbete trucate, prea multe măști purtate, fug de realitate.
Eu dau vina pe tine, tu dai vina pe mine. Auzi doar ce-ți convine.
Putea fi mai -bine.
-În poze editate, cu zâmbete trucate, prea multe măști purtate, fug de realitate. Eu dau vina pe tine, tu dai vina pe mine.
Auzi doar ce-ți convine. Putea fi mai bine.
Bum, bum bate inima. Vin, vin, vin la ușa ta.
Se aude cineva, dar nu-mi răspunde -nimenea. -Bum, bum bate inima.
Vin, vin, vin la ușa ta. Se aude cineva, dar nu-mi răspunde nimenea.
Ură și iubire-n același timp am simțit atunci când m-ai rănit.
Bum, bum bate inima. Vin, vin, vin la ușa ta.
Se aude cineva, dar nu-mi răspunde nimenea.
Bum, bum bate inima. Vin, vin, vin la ușa ta.
Se aude cineva, dar nu-mi răspunde -nimenea. -Bum, bum bate inima.
Vin, vin, vin la ușa ta. Se aude cineva, dar nu-mi răspunde nimenea.
Ură și iubire-n același timp am simțit atunci când m-ai rănit.
Bum, bum bate inima. Vin, vin, vin la ușa ta.
Se aude cineva, dar nu-mi răspunde nimenea.
Tłumaczenie na język polski
Żyję z niepokojem, mam suche usta, ale zrobiłem to wszystko, za dużo grzechów.
Nie myśl, że może, że może mam rację, że wina jest wspólna, ty też masz połowę.
Żyję z niepokojem, mam suche usta, ale zrobiłem to wszystko, za dużo grzechów.
Nie myśl, że może, że może mam rację, że wina jest wspólna, ty też masz połowę.
- Bum, bum, moje serce bije, idę, idę, idę pod Twoje drzwi. Ktoś jest słyszany, ale nikt mi nie odpowiada.
Bum, bum, bicie serca, idę, idę, idę do twoich drzwi.
Ktoś jest słyszany, ale nikt mi nie odpowiada.
- Poczułem nienawiść i miłość jednocześnie - kiedy mnie zraniłeś.
- Bum, bum, moje serce bije, idę, idę, idę pod Twoje drzwi.
Ktoś jest słyszany, ale nikt mi nie odpowiada.
Na edytowanych zdjęciach, z fałszywymi uśmiechami, w zbyt wielu maskach uciekam od rzeczywistości.
Obwiniam ciebie, ty obwiniasz mnie. Słuchaj tylko tego, co Ci odpowiada.
Mogłoby być lepiej.
-Na edytowanych zdjęciach, z fałszywymi uśmiechami, w zbyt wielu maskach uciekam od rzeczywistości. Obwiniam ciebie, ty obwiniasz mnie.
Słuchaj tylko tego, co Ci odpowiada. Mogłoby być lepiej.
Bum, bum, serce bije. Idę, idę, idę do twoich drzwi.
Ktoś jest słyszany, ale nikt mi nie odpowiada. - Bum, bum, serce bije.
Idę, idę, idę do twoich drzwi. Ktoś jest słyszany, ale nikt mi nie odpowiada.
Nienawiść i miłość jednocześnie, które czułem, kiedy mnie raniłeś.
Bum, bum, serce bije. Idę, idę, idę do twoich drzwi.
Ktoś jest słyszany, ale nikt mi nie odpowiada.
Bum, bum, serce bije. Idę, idę, idę do twoich drzwi.
Ktoś jest słyszany, ale nikt mi nie odpowiada. - Bum, bum, serce bije.
Idę, idę, idę do twoich drzwi. Ktoś jest słyszany, ale nikt mi nie odpowiada.
Nienawiść i miłość jednocześnie, które czułem, kiedy mnie raniłeś.
Bum, bum, serce bije. Idę, idę, idę do twoich drzwi.
Ktoś jest słyszany, ale nikt mi nie odpowiada.