Inne utwory od Luis Gabriel
Opis
Kompozytor: Ionut Cercel
Autor tekstów: Ionut Cercel
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nu cu bani am ajuns azi cine sunt, nici nu am dat șpagă să ajung cunoscut.
Fără promovări, fără, fără relații, am ajuns să fiu mai bine decât alții.
Nu cu bani am ajuns azi cine sunt. N-am dat șpagă, șpagă să fiu cunoscut.
Fără promovări, fără, fără relații, am ajuns să fiu mai bine decât alții.
Când te naști talent, rămâi talent și așa mori. Talent, talent.
Cu puțin noroc găsești cutii alte valori. Când ești talent. Nu vă întrebați cum și de unde am venit eu.
Talent, talent. Când ești talent. Vinovat e Dumnezeu pentru succesul meu.
Talent, talent. Când ești talent. Când te naști talent, rămâi talent și așa mori.
Talent, talent. Cu puțin noroc găsești cutii alte valori. Când ești talent.
Nu vă întrebați cum și de unde am venit eu. Talent, talent. Când ești talent.
Vinovat e Dumnezeu pentru succesul meu. Talent, talent. Când ești talent.
Decizii mai puțin bune cândva am luat, dar am devenit mai bun, alea m-au antrenat.
Am crescut din tot, tot ce mi-a dat viața greu, fiindcă drumul meu este scris de Dumnezeu.
Decizii mai puțin bune eu am luat, dar am devenit mai bun, alea m-au antrenat.
Am crescut din tot, tot ce mi-a dat viața greu, fiindcă drumul meu este scris de
Dumnezeu. Când te naști talent, rămâi talent și așa mori. Talent, talent.
Cu puțin noroc găsești cutii alte valori. Când ești talent.
Nu vă întrebați cum și de unde am venit eu. Talent, talent. Când ești talent.
Vinovat e Dumnezeu pentru succesul meu. Talent, talent. Când ești talent. Acum generalizez.
Nu vorbesc doar despre mine. Toți facem alegeri bune și altele mai puțin bune.
Când te ia succesul pe neașteptate, ai optzeci la sută șanse să pierzi totul într-o noapte.
Dar tot ce vreau să știți, vă spun să auziți, e că un diamant lângă o bijuterie iese învingător din orice măgărie.
Când te naști talent, rămâi talent și așa mori. Talent, talent.
Cu puțin noroc găsești cutii alte valori. Când ești talent. Nu vă întrebați cum și de unde am venit eu.
Talent, talent. Când ești talent. Vinovat e Dumnezeu pentru succesul meu.
Talent, talent. Când ești talent. Când te naști talent, rămâi talent și așa mori.
Talent, talent. Cu puțin noroc găsești cutii alte valori. Când ești talent.
Nu vă întrebați cum și de unde am venit eu. Talent, talent. Când ești talent. Vinovat e
Dumnezeu pentru succesul meu. Talent, talent. Când ești talent!
Tłumaczenie na język polski
Nie udało mi się być tym, kim jestem dzisiaj, dzięki pieniądzom ani nie pracowałem ciężko, aby stać się znanym.
Żadnych awansów, żadnych związków, skończyło się na tym, że byłem lepszy od innych.
To nie pieniądze uczyniły mnie tym, kim jestem dzisiaj. Nie obchodziło mnie to, nie obchodziło mnie to, że jestem znany.
Żadnych awansów, żadnych związków, skończyło się na tym, że byłem lepszy od innych.
Kiedy rodzisz się talentem, pozostajesz talentem i tak właśnie umierasz. Talent, talent.
Przy odrobinie szczęścia możesz znaleźć pudełka o innych wartościach. Kiedy jesteś utalentowany. Nie pytaj jak i skąd przyszedłem.
Talent, talent. Kiedy jesteś utalentowany. Bóg jest winien mojego sukcesu.
Talent, talent. Kiedy jesteś utalentowany. Kiedy rodzisz się talentem, pozostajesz talentem i tak właśnie umierasz.
Talent, talent. Przy odrobinie szczęścia możesz znaleźć pudełka o innych wartościach. Kiedy jesteś utalentowany.
Nie pytaj jak i skąd przyszedłem. Talent, talent. Kiedy jesteś utalentowany.
Bóg jest winien mojego sukcesu. Talent, talent. Kiedy jesteś utalentowany.
Mniej dobrych decyzji, które kiedyś podejmowałem, ale stałem się lepszy, oni mnie wyszkolili.
Wyrosłam ze wszystkiego, ze wszystkiego, co życie dało mi ciężko, bo moją drogę wypisał Bóg.
Podejmowałem mniej dobre decyzje, ale stałem się lepszy, oni mnie szkolili.
Wyrosłam ze wszystkiego, ze wszystkiego, co życie dało mi ciężko, bo moja droga jest zapisana
Bóg. Kiedy rodzisz się talentem, pozostajesz talentem i tak właśnie umierasz. Talent, talent.
Przy odrobinie szczęścia możesz znaleźć pudełka o innych wartościach. Kiedy jesteś utalentowany.
Nie pytaj jak i skąd przyszedłem. Talent, talent. Kiedy jesteś utalentowany.
Bóg jest winien mojego sukcesu. Talent, talent. Kiedy jesteś utalentowany. Teraz generalizuję.
Nie mówię tylko o sobie. Wszyscy dokonujemy dobrych i niezbyt dobrych wyborów.
Kiedy sukces cię zaskakuje, masz osiemdziesiąt procent szans na utratę wszystkiego z dnia na dzień.
Ale wszystko, co chcę, żebyś wiedział, mówię ci, żebyś usłyszał, to to, że diament obok klejnotu wyjdzie zwycięsko z każdego tyłka.
Kiedy rodzisz się talentem, pozostajesz talentem i tak właśnie umierasz. Talent, talent.
Przy odrobinie szczęścia możesz znaleźć pudełka o innych wartościach. Kiedy jesteś utalentowany. Nie pytaj jak i skąd przyszedłem.
Talent, talent. Kiedy jesteś utalentowany. Bóg jest winien mojego sukcesu.
Talent, talent. Kiedy jesteś utalentowany. Kiedy rodzisz się talentem, pozostajesz talentem i tak właśnie umierasz.
Talent, talent. Przy odrobinie szczęścia możesz znaleźć pudełka o innych wartościach. Kiedy jesteś utalentowany.
Nie pytaj jak i skąd przyszedłem. Talent, talent. Kiedy jesteś utalentowany. On jest winny
Boże za mój sukces. Talent, talent. Kiedy jesteś utalentowany!