Opis
Wydany: 21.09.2017
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yea yeah (killbeats lets go)
Are you ready to listen
Are you ready to listen ma story oh eh
Since i have seen her i no dey love again eh
Give me loving today when she caling me gobe oo eh
She no go follow do the rain
She no go follow do again
Say shes in love with another man
Say she no dey feel ma koko shes calling d'banj(shes calling D'banj)
As i dey sleep i be counting ma ceiling(ceiling)
Oh my God what a feeling(feeling)
21st century so she go tell it to my face o eh
Its over
My baby say over
Its over its over
She dey tell me say over
21st century she go tell it to my face o eh
Its over
My baby say over
Its over its over
She dey tell me say over
Me see me pretty pretty pretty pretty pretty girl why you do me so
Odoo me sweety darling i have fallen cant you see i no go fit dey go
I never tell you no lie
Baby girl why you do me so
Never you say bye bye
To the end of time na so the thing dey go
Me see me pretty pretty pretty pretty pretty girl why you do me so
Odoo ma sweety darling i have fallen cant you see i no go fit dey go
As i dey sleep i be counting ma ceiling(ceiling)
Oh my God what a feeling(feeling)
21st century she go tell me to my face o eh
Its over
My baby say over
Its over, its over
She dey tell me say over
21st century she go tell me to my face o eh
Its over
My baby say over
Its over its over
She dey tell me say over
Oh she dey tell me say over
Even if i report am to jehova
She say she go drive a benz no corolla
Make i no dey text, make i no dey call her
Me i dey wish you the best dont emember me i no dey lie
No be your fault just because say your bumper big, you too dey whine
As i dey sleep i be counting ma ceiling(ceiling)
Oh my God what a feeling(feeling)
21st century so she go tell me to my face o eh
Its over
My baby say over
Its over its over
She dey tell me say over
21st century so she go tell me to my face o eh
Its over
My baby say over
Its over its over
She dey tell me say over
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak (killbeats chodźmy)
Czy jesteś gotowy słuchać
Czy jesteś gotowy, aby wysłuchać mojej historii, och, eh
Odkąd ją zobaczyłem, nie kocham już więcej, eh
Obdarz mnie miłością dzisiaj, kiedy ona woła mnie oo eh
Ona nie idzie podążać za deszczem
Ona nie pójdzie, nie pójdzie, nie zrobi tego jeszcze raz
Powiedz, że jest zakochana w innym mężczyźnie
Powiedz, że nie czuje, że ma koko, ona dzwoni do D'banj (ona dzwoni do D'banj)
Kiedy śpię, liczę sufit (sufit)
O mój Boże, co za uczucie (uczucie)
XXI wiek, więc ona idź i powiedz mi to w twarz, och
To koniec
Moje dziecko, powiedz koniec
To koniec, to koniec
Ona mi każe mi to powiedzieć
XXI wiek, ona idź i powiedz mi to w twarz, och
To koniec
Moje dziecko, powiedz koniec
To koniec, to koniec
Ona mi każe mi to powiedzieć
Widzę mnie, całkiem, całkiem, całkiem, ładnie, dziewczyno, dlaczego mi to robisz
Odooo, kochanie, upadłem, nie widzisz, że nie idę, idę
Nigdy nie kłamię
Dziewczynko, dlaczego mi to robisz
Nigdy nie mówisz do widzenia
Do końca czasu, więc sprawa odejdzie
Widzę mnie, całkiem, całkiem, całkiem, ładnie, dziewczyno, dlaczego mi to robisz
Kochanie, upadłem, nie widzisz, że nie idę, idę
Kiedy śpię, liczę sufit (sufit)
O mój Boże, co za uczucie (uczucie)
XXI wiek, ona powie mi to prosto w twarz, och
To koniec
Moje dziecko, powiedz koniec
To koniec, to koniec
Ona mi każe mi to powiedzieć
XXI wiek, ona powie mi to prosto w twarz, och
To koniec
Moje dziecko, powiedz koniec
To koniec, to koniec
Ona mi każe mi to powiedzieć
Och, ona mi każe mi to powiedzieć
Nawet jeśli zgłoszę to Jehowie
Mówi, że pojedzie benzem no corollą
Nie każ mi wysyłać SMS-ów, nie każ mi do niej dzwonić
Życzę ci wszystkiego najlepszego, nie pamiętaj o mnie, nie kłamię
Nie, nie bądź twoją winą tylko dlatego, że mówisz, że twój zderzak jest duży, a ty też będziesz marudzić
Kiedy śpię, liczę sufit (sufit)
O mój Boże, co za uczucie (uczucie)
XXI wiek, więc ona idź i powiedz mi to w twarz, o eh
To koniec
Moje dziecko, powiedz koniec
To koniec, to koniec
Ona mi każe mi to powiedzieć
XXI wiek, więc ona idź i powiedz mi to w twarz, o eh
To koniec
Moje dziecko, powiedz koniec
To koniec, to koniec
Ona mi każe mi to powiedzieć