Opis
Wydany: 2025-12-01
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The air bites sharp like a glassy knife.
White blankets cradle the sleeping life. Frost-kissed branches wear silver lace.
A hush falls down, the earth stands still.
Breath like clouds on the windowsill.
C'est ce zima, zima, zima, zima.
C'est ce zima, zima, zima, zima, zima.
Snowflakes tumble in a quiet ballet.
The pines bow low as they softly sway.
Footprints vanish where the drifts collide.
The world feels painted in shades of light, a canvas born from the longest night. Each tree whispers secrets to the sky.
C'est ce zima, zima, zima.
C'est ce zima, zima, zima.
C'est ce zima, zima, zima.
C'est ce zima, zima, zima.
Tłumaczenie na język polski
Powietrze kąsa ostro jak szklisty nóż.
Białe koce przytulają śpiące życie. Gałęzie muśnięte mrozem ozdobione są srebrną koronką.
Zapada cisza, ziemia staje w miejscu.
Oddech jak chmury na parapecie.
C'est ce zima, zima, zima, zima.
C'est ce zima, zima, zima, zima, zima.
Płatki śniegu spadają w cichym balecie.
Sosny kłaniają się nisko, kołysząc się delikatnie.
Ślady stóp znikają tam, gdzie zderzają się zaspy.
Świat wydaje się być pomalowany w odcieniach światła, jak płótno zrodzone z najdłuższej nocy. Każde drzewo szepcze tajemnice do nieba.
C'est ce zima, zima, zima.
C'est ce zima, zima, zima.
C'est ce zima, zima, zima.
C'est ce zima, zima, zima.