Inne utwory od Sienna Rose
Opis
Aranżer: Sienna Rose
Autor tekstów: Sienna Rose
Autorka: Sienna Rose
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When the world grows heavy on my chest, your arms remind me where my heart can rest.
You lift the weight I never learned to share, turning every tremble into something fair.
Where your warmth begins, I start to heal.
You soften every edge
I used to feel.
In your light, the dark can't settle in.
I find myself again where your warmth begins.
Every doubt grows quieter with your name.
You calm the voices that once fed my shame.
Your presence wraps around me soft and slow, teaching me a peace I never thought I'd know. Where your warmth begins, I start to heal.
You soften every edge I used to feel.
In your light, the dark can't settle in.
I find myself again where your warmth begins.
Even when the night pulls hard at my soul, your love becomes the thread that keeps me whole.
Through every moment, all the right, you are the truth that always brings me alive.
Where your warmth begins, I start to heal.
You soften every edge
I used to feel.
In your light, the dark can't settle in.
I find myself again where your warmth begins.
Stay, -stay, stay near. -Stay.
-Stay near. -Keep the warmth near.
Stay, stay near.
Tłumaczenie na język polski
Kiedy świat ciąży mi na piersi, Twoje ramiona przypominają mi, gdzie moje serce może odpocząć.
Podnosisz ciężar, którym nigdy nie nauczyłem się dzielić, zamieniając każde drżenie w coś sprawiedliwego.
Tam, gdzie zaczyna się Twoje ciepło, zaczynam się leczyć.
Zmiękczasz każdą krawędź
Kiedyś czułem.
W twoim świetle ciemność nie może się zadomowić.
Znów znajduję się tam, gdzie zaczyna się Twoje ciepło.
Każda wątpliwość cichnie wraz z twoim imieniem.
Uspokajasz głosy, które kiedyś karmiły mój wstyd.
Twoja obecność otacza mnie delikatnie i powoli, ucząc mnie spokoju, o którym nigdy nie myślałem, że zaznam. Tam, gdzie zaczyna się Twoje ciepło, zaczynam się leczyć.
Łagodzisz każdą krawędź, którą kiedyś czułem.
W twoim świetle ciemność nie może się zadomowić.
Znów znajduję się tam, gdzie zaczyna się Twoje ciepło.
Nawet gdy noc mocno ściska moją duszę, Twoja miłość staje się nicią, która utrzymuje mnie w całości.
W każdej chwili, dobrze, jesteś prawdą, która zawsze ożywia mnie.
Tam, gdzie zaczyna się Twoje ciepło, zaczynam się leczyć.
Zmiękczasz każdą krawędź
Kiedyś czułem.
W twoim świetle ciemność nie może się zadomowić.
Znów znajduję się tam, gdzie zaczyna się Twoje ciepło.
Zostań, -zostań, zostań blisko. -Zostawać.
-Trzymaj się blisko. -Trzymaj ciepło blisko.
Zostań, bądź blisko.