Opis
Wydano: 2025-11-15
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Selesaikan hari ini
Meski berseru sendiri
Di dalam rindu penghantu pikiranku
Penuh sukma atapmu
Ada kau di doaku
Ceritakan harimu bagiku
Tak cukup kalau hanya sewindu
Yang kau harap terjadi kejadian
Begitu juga dengan semua yang kau mau
Semoga dilimpahkan kepadamu
Menjadi milikmu ibadahku
Semoga dilimpahkan kepadamu
Ku lihat sedih dalam heningmu
Simfoni mimpi di telapak tanganmu
Dikala kau sedih juga riang hadirku
Menyelimuti gundah senangmu
Penuh sukma, atapmu
Ada kau di doaku
Ceritakan harimu bagiku tak cukup kalau hanya sewindu
Yang kau harap terjadi kejadian
Begitu juga dengan semua yang kau mau
Semoga di limpahkan kepadamu
Menjadi milikmu ibadahku
Dulu saat ku jatuh, rasanya sakit
Satu tetes untuk selaut takkan bisa hapus jejak peradaban
Tanpa dia sang maha penentu
Penuh sukma, atapmu
Ada kau di doaku
Ceritakan harimu bagiku tak cukup kalau hanya sewindu
Yang kau harap terjadi kejadian
Begitu juga dengan semua yang kau mau
Semoga di limpahkan kepadamu
Menjadi milikmu ibadahku
Semoga dilimpahkan kepadamu
Tłumaczenie na język polski
Zrób to już dziś
Mimo że krzyczał do siebie
W tęsknocie, która nawiedza mój umysł
Pełen radości Twój dach
Mam Cię w moich modlitwach
Opowiedz mi o swoim dniu
Nie wystarczy po prostu zakończyć
Stanie się to, na co masz nadzieję
Podobnie ze wszystkim, czego chcesz
Niech będzie ci dane
Bądź mój, mój uwielbieniu
Niech będzie ci dane
Widzę smutek w twoim milczeniu
Symfonia snów w Twojej dłoni
Kiedy ty jesteś smutny, ja też jestem szczęśliwy
Otulając twój smutek
Pełny duszy, Twój dach
Mam Cię w moich modlitwach
Opowiedzenie mi o swoim dniu nie wystarczy, jeśli będzie to tylko krótka historia
Stanie się to, na co masz nadzieję
Podobnie ze wszystkim, czego chcesz
Niech będzie ci dane
Bądź mój, mój uwielbieniu
W przeszłości, kiedy upadałem, bolało
Jedna kropla na ocean nie zatrze śladów cywilizacji
Bez niego ostateczny decydent
Pełny duszy, Twój dach
Mam Cię w moich modlitwach
Opowiedzenie mi o swoim dniu nie wystarczy, jeśli będzie to tylko krótka historia
Stanie się to, na co masz nadzieję
Podobnie ze wszystkim, czego chcesz
Niech będzie ci dane
Bądź mój, mój uwielbieniu
Niech będzie ci dane