Opis
Wydawca muzyczny: Kontrola praw autorskich
Kompozytor, autor tekstów: Iwansteep Iwansteep
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
DJ
Fabie, dimain!
Temanku semua pada jahat, tante.
Aku lagi susah mereka gak ada.
Coba kalau lagi jaya, aku dipuja-puja nya tante.
Sudah terbiasa terjadi, tante.
Teman datang ketika lagi butuh saja.
Coba kalau lagi susah, mereka semua menghilang.
DJ Fabie, dimain!
Tante, tante culik aku dong.
Ku gak mau malam minggu cuman bengong.
Tante, tante ajak dugem dong. Hatiku galau, teman semua pada sombong.
Tante, tante ikut aku dong. Hatiku sepi kalau cuma sendiri yang.
Tante, tante ajak gila dong.
Hilangkan galau, ayo kita senang-senang.
Temanku semua pada jahat, tante.
Aku lagi susah mereka gak ada.
Coba kalau lagi jaya, aku dipuja-puja nya tante.
Sudah terbiasa terjadi, tante.
Teman datang ketika lagi butuh saja.
Coba kalau lagi susah, mereka semua menghilang.
Tante. . .
Aku juga senang, tante gila!
Aku pun gila, tante sayang. Aku juga senang, tante gila!
Aku tambah gila, tante sayang. Aku juga senang, tante gila!
Aku pun gila, tante sayang. Aku juga senang, tante gila!
Aku tambah gila, tante. . .
Tante, tante culik aku dong. Ku gak mau malam minggu cuman bengong.
Tante, tante ajak dugem dong.
Hilangkan galau, ayo kita -senang-senang. -DJ Fabie, dimain!
Temanku semua pada jahat, tante.
Aku lagi susah mereka gak ada.
Coba kalau lagi jaya, aku dipuja-puja nya tante.
Sudah terbiasa terjadi, tante.
Teman datang ketika lagi butuh saja.
Coba kalau lagi susah, mereka semua menghilang.
Temanku semua pada jahat, tante.
Aku lagi susah mereka gak ada.
Coba kalau lagi jaya, aku dipuja-puja nya tante.
Sudah terbiasa terjadi, tante.
Teman datang ketika lagi butuh saja.
Coba kalau lagi susah, mereka semua menghilang.
Tante. . . Aku juga senang, tante gila!
Aku pun gila, tante sayang.
Aku juga senang, tante gila! Aku tambah gila, tante sayang.
Aku juga senang, tante gila! Aku pun gila, tante sayang.
Aku juga senang, tante gila!
Aku tambah gila, tante. . .
Tłumaczenie na język polski
DJ
Fabi, graj!
Wszyscy moi przyjaciele są źli, ciociu.
Ciężko mi, ich tam nie ma.
Jeśli mi się uda, będę uwielbiana przez ciotkę.
Przyzwyczailiśmy się, że tak się dzieje, ciociu.
Przyjaciele przychodzą tylko wtedy, gdy ich potrzebują.
Spróbuj, gdy będzie trudno, wszystkie znikają.
DJ Fabie, gra!
Ciociu, ciocia mnie porwała.
Nie chcę po prostu siedzieć w weekendy.
Ciocia, ciocia zaprasza Cię na clubbing. Moje serce jest niespokojne, wszyscy moi przyjaciele są aroganccy.
Ciociu, chodź ze mną, proszę. Moje serce jest samotne, kiedy jestem sam.
Ciociu, doprowadzam cię do szału.
Wyeliminuj zamieszanie, bawmy się.
Wszyscy moi przyjaciele są źli, ciociu.
Ciężko mi, ich tam nie ma.
Jeśli mi się uda, będę uwielbiana przez ciotkę.
Przyzwyczailiśmy się, że tak się dzieje, ciociu.
Przyjaciele przychodzą tylko wtedy, gdy ich potrzebują.
Spróbuj, gdy będzie trudno, wszystkie znikają.
Ciotka. . .
Ja też się cieszę, szalona ciociu!
Ja też zwariowałem, droga ciociu. Ja też się cieszę, szalona ciociu!
Zaczynam szaleć, droga ciociu. Ja też się cieszę, szalona ciociu!
Ja też zwariowałem, droga ciociu. Ja też się cieszę, szalona ciociu!
Zaczynam szaleć, ciociu. . .
Ciociu, ciocia mnie porwała. Nie chcę po prostu siedzieć w weekendy.
Ciocia, ciocia zaprasza Cię na clubbing.
Wyeliminuj zamieszanie, bawmy się. -DJ Fabie, graj!
Wszyscy moi przyjaciele są źli, ciociu.
Ciężko mi, ich tam nie ma.
Jeśli mi się uda, będę uwielbiana przez ciotkę.
Przyzwyczailiśmy się, że tak się dzieje, ciociu.
Przyjaciele przychodzą tylko wtedy, gdy ich potrzebują.
Spróbuj, gdy będzie trudno, wszystkie znikają.
Wszyscy moi przyjaciele są źli, ciociu.
Ciężko mi, ich tam nie ma.
Jeśli mi się uda, będę uwielbiana przez ciotkę.
Przyzwyczailiśmy się, że tak się dzieje, ciociu.
Przyjaciele przychodzą tylko wtedy, gdy ich potrzebują.
Spróbuj, gdy będzie trudno, wszystkie znikają.
Ciotka. . . Ja też się cieszę, szalona ciociu!
Ja też zwariowałem, droga ciociu.
Ja też się cieszę, szalona ciociu! Zaczynam szaleć, droga ciociu.
Ja też się cieszę, szalona ciociu! Ja też zwariowałem, droga ciociu.
Ja też się cieszę, szalona ciociu!
Zaczynam szaleć, ciociu. . .