Inne utwory od Bùi Anh Tuấn
Opis
Kompozytor: Nguyễn Duy Anh
Autor tekstów: Nguyễn Duy Anh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Có con đường nào bước qua, ta đến mang em món quà.
Hẹn hò yêu thương, ta say đến già.
Nắng mưa là chuyện nắng mưa, ai biết con tim đã vừa chạm đến hạnh phúc hay là chưa?
Vô tình là cơn gió mang yêu thương đến gần anh.
Giữ gìn là trọng trách đôi vai anh thêm sức mạnh.
Tin tưởng là lời hứa xa bao lâu vẫn tìm nhau.
Anh chẳng hứa sẽ sang giàu, chỉ hứa yêu dài lâu.
Lỡ mai rời xa, ai biết được!
Chợt biến mất hay vội lạc những nốt yêu thương.
Mất nhau ngoài kia, không bới kịp.
Vệt ánh hoàng hôn nơi có đôi tim cùng nhịp.
Có nhau là chuyện sớm thôi, anh biết yêu thương đến rồi.
Ngăn lại đôi môi ai chưa ngỏ lời.
Nếu như chậm chạp đến sau, ký ức nơi kia có nhau. Tìm nắng mới ấm áp hãy đợi nhau.
Vô tình là cơn gió mang yêu thương đến gần anh.
Giữ gìn là trọng trách đôi vai anh thêm sức mạnh.
Tin tưởng là lời hứa xa bao lâu vẫn tìm nhau.
Anh chẳng hứa sẽ sang giàu, chỉ hứa yêu dài lâu.
Lỡ mai rời xa, ai biết được!
Chợt biến mất hay vội lạc những nốt yêu thương.
Mất nhau ngoài kia, không bới kịp.
Vệt ánh hoàng hôn nơi có đôi tim cùng nhịp.
Lỡ mai rời xa, ai biết được!
Chợt biến mất hay vội lạc những nốt yêu thương.
Mất nhau ngoài kia, không bới kịp.
Vệt ánh hoàng hôn nơi có đôi tim cùng nhịp.
Vệt ánh hoàng hôn nơi có đôi tim cùng nhịp.
Tłumaczenie na język polski
Nieważne, którą drogą pójdziesz, przyjdę i przyniosę ci prezent.
Na miłosnej randce upijamy się do późnej starości.
Słońce i deszcz to kwestia słońca i deszczu, kto wie, czy serce właśnie dotknęło szczęścia, czy nie?
Przypadkowo jest wiatr, który przybliża miłość do ciebie.
Konserwowanie to odpowiedzialność, która wzmacnia Twoje ramiona.
Zaufanie to obietnica, że nadal będziemy się odnajdywać, niezależnie od tego, jak daleko jesteśmy.
Nie obiecuję, że będę bogaty, obiecuję tylko kochać przez długi czas.
Jeśli wyruszymy jutro, kto wie!
Nagle znikają lub szybko tracą nuty miłosne.
Zgubiliśmy się tam, nie mogliśmy odnaleźć się na czas.
Pasmo zachodu słońca, w którym dwa serca biją zgodnie.
Posiadanie siebie nawzajem jest kwestią czasu. Wiem, że miłość tu jest.
Zatrzymaj te usta, które jeszcze nie przemówiły.
Jeśli przyjdzie później, wspomnienia tam pozostaną. Znajdź nowe, ciepłe słońce, poczekajmy na siebie.
Przypadkowo jest wiatr, który przybliża miłość do ciebie.
Konserwowanie to odpowiedzialność, która wzmacnia Twoje ramiona.
Zaufanie to obietnica, że nadal będziemy się odnajdywać, niezależnie od tego, jak daleko jesteśmy.
Nie obiecuję, że będę bogaty, obiecuję tylko kochać przez długi czas.
Jeśli wyruszymy jutro, kto wie!
Nagle znikają lub szybko tracą nuty miłosne.
Zgubiliśmy się tam, nie mogliśmy odnaleźć się na czas.
Pasmo zachodu słońca, w którym dwa serca biją zgodnie.
Jeśli wyruszymy jutro, kto wie!
Nagle znikają lub szybko tracą nuty miłosne.
Zgubiliśmy się tam, nie mogliśmy odnaleźć się na czas.
Pasmo zachodu słońca, w którym dwa serca biją zgodnie.
Pasmo zachodu słońca, w którym dwa serca biją zgodnie.