Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu MOIEM

MOIEM

3:11v-pop, wietnamski hip hop 2024-11-06

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Yeah

Lả Lướt

Workaholishi

Tay em, vai em với làn môi em nó còn khắc sâu

Nàng cười nhẹ, vuốt tóc, anh không dám nhìn vào mắt đâu

Buông xuôi và quay đi có nghĩa là thôi anh sẽ chẳng nhớ đâu

Chỉ là bên trong, sâu hơn, anh mong ta quay về với nhau

Calling cho mama, con phải nghe theo lí trí

Cô ấy khiến cơn đau chằng chịt mà chẳng chịu ra đi

Miên man đêm ngày party, trên người đeo thêm VVs

Bỏ lại một người làm nhạc mà cứ tưởng mình là GD

Khi xưa em làm quen anh, em bảo "Sao anh quá chất?"

Worka gang với cả âm nhạc, anh nghĩ đó chính là nguyên nhân

Giờ thì mắt em, môi em, và kỉ niệm mới là nguyên nhân

Rồi lại tự mình ràng buộc mình, yeah

Trong đêm tối (trong đêm tối), mưa giăng lối (mưa giăng lối)

Anh như một kẻ điên tình đang đi tìm sự yên bình

Một người mới (một người mới), chung chăn gối (chung chăn gối)

Nhưng không phải là một gia đình, chưa bao giờ là một gia đình

Chờ em mãi, em mới tới

Nhưng em lại vụt qua mình

Chớp nhoáng như loài hoa quỳnh

Ôm anh trên đoạn Ba Đình

Ngân nga một bài ca tình

Anh không còn nhận ra mình

(Anh không còn nhận ra mình, yeah)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh no (yeah)

(Anh không còn nhận ra mình)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh no

(Anh không còn nhận ra, anh không còn nhận ra mình)

Thôi, thôi, không cần phải tell me những lời sáo rỗng

Đi đi, xin đừng quan tâm, hỏi han anh có làm sao không?

Anh không làm sao đâu, chỉ là mang thêm hai, ba áo ấm

Khoác lên khi se lạnh, anh băng qua màn đêm đông

Bởi vì tương lai anh phải cố gắng

Chặng đường này còn dài, anh phải cầm chặt vô lăng

Cảnh tối đen, đường mịt mù nhưng anh tin một ngày có nắng

Chúc em yên bình vì chẳng còn gì phải lăn tăn

Vì tương lai anh phải cố gắng (yeah-yeah-yeah)

Chặng đường này còn dài, anh phải cầm chặt vô lăn (ooh-ooh-ooh)

Cảnh tối đen, đường mịt mù nhưng anh tin một ngày có nắng (yeah-yeah-yeah)

Chúc em yên bình vì chẳng còn gì phải lăn tăn

Lá vàng, tất cả chỉ còn lại là một đống lá vàng

Khi anh đi qua thăm nơi chúng mình hồi mọi chuyện chẳng cần chứng minh

Đưa con thuyền nơi trái tim anh ra khơi

Hết rồi, anh cũng thấy mình mệt phết rồi

Anh phải để cho cảm xúc được nghỉ ngơi

Chấp nhận em đã mãi thật xa vời

Ngồi lặng nhìn, trời mưa sao băng rơi

Rơi xuống đây

Rơi vào anh

(Anh không còn nhận ra mình)

Rơi xuống đây

Rơi vào anh

(Anh không còn nhận ra, anh không còn nhận ra mình)

Rơi xuống đây

Rơi vào anh

(Anh không còn nhận ra mình)

Rơi xuống đây

Rơi vào anh

Trong đêm tối (trong đêm tối), mưa giăng lối (mưa giăng lối)

Anh như một kẻ điên tình đang đi tìm sự yên bình

Một người mới (một người mới), chung chăn gối (chung chăn gối)

Nhưng không phải là một gia đình, chưa bao giờ là một gia đình

Chờ em mãi, em mới tới

Nhưng em lại vụt qua mình

Chớp nhoáng như loài hoa quỳnh

Ôm anh trên đoạn Ba Đình

Ngân nga một bài ca tình

Anh không còn nhận ra mình

(Anh không còn nhận ra mình, yeah)

Tłumaczenie na język polski

Tak

La Luoi

Pracoholizm

Twoje dłonie, ramiona i usta są nadal głęboko wyryte

Uśmiechnęła się delikatnie, głaszcząc ją po włosach, nie śmiał spojrzeć jej w oczy

Poddanie się i odwrócenie oznacza, że nie będziesz pamiętać

Po prostu w środku, głębiej, mam nadzieję, że wrócimy do siebie

Dzwoniąc do mamy, musisz posłuchać rozsądku

Sprawiła nieskończony ból, ale nie chciała odejść

Ciągle imprezuję dzień i noc, nosząc VV na ciele

Zostawiając muzyka, który myślał, że jest GD

Kiedy cię spotkałem, powiedziałeś: „Dlaczego jesteś taki fajny?”

Worka skupia się na muzyce, myślę, że to jest powód

Teraz przyczyną są twoje oczy, usta i wspomnienia

Potem znów się związałem, tak

W ciemną noc (w ciemną noc) pada deszcz (pada deszcz)

Jest jak szalony człowiek szukający spokoju

Nowa osoba (nowa osoba), dzieląca to samo łóżko (dzieląca to samo łóżko)

Ale nie rodzina, nigdy rodzina

Czekaj na mnie wiecznie, przyjdę

Ale znowu przeszedłem

Błyskawica błyska niczym kwiat chryzantemy

Przytul go w sekcji Ba Dinh

Nucąc piosenkę o miłości

Nie poznawał już siebie

(Nie poznaję już siebie, tak)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh nie (tak)

(Nie poznaję już siebie)

Och, och, och, och, och, och, och, och, nie

(Nie poznaję już siebie, nie poznaję już siebie)

Dobra, dobra, nie musisz mi mówić pustych słów

Odejdź, proszę, nie martw się, zapytaj, czy wszystko w porządku?

Nie ma problemu, po prostu przynieś ze dwa lub trzy ciepłe ubrania

Zakładając go, gdy jest zimno, idzie przez zimową noc

Ponieważ w przyszłości musisz spróbować

Ta droga jest jeszcze długa, trzeba mocno trzymać kierownicę

Scena była ciemna, droga była mglista, ale wierzył, że pewnego dnia zaświeci słońce

Życzę Ci spokoju, bo nie ma się czym martwić

Na przyszłość muszę spróbować (tak, tak, tak)

Ta droga jest jeszcze długa, muszę mocno trzymać kierownicę (ooh-ooh-ooh)

Scena jest ciemna, droga jest mglista, ale wierzę, że pewnego dnia zaświeci słońce (tak, tak, tak)

Życzę Ci spokoju, bo nie ma się czym martwić

Żółte liście, wszystko, co zostało, to sterta żółtych liści

Kiedy do nas przyszedł, nie wszystko trzeba było udowadniać

Zabierz łódź w swoim sercu na morze

To już koniec, też czuję się zmęczony

Musisz dać odpocząć emocjom

Zaakceptowanie faktu, że zawsze byłeś tak daleko

Usiądź cicho i obserwuj, jak spada deszcz meteorów

Spadaj tutaj

Wpadnij do niego

(Nie poznaję już siebie)

Spadaj tutaj

Wpadnij do niego

(Nie poznaję już siebie, nie poznaję już siebie)

Spadaj tutaj

Wpadnij do niego

(Nie poznaję już siebie)

Spadaj tutaj

Wpadnij do niego

W ciemną noc (w ciemną noc) pada deszcz (pada deszcz)

Jest jak szalony człowiek szukający spokoju

Nowa osoba (nowa osoba), dzieląca to samo łóżko (dzieląca to samo łóżko)

Ale nie rodzina, nigdy rodzina

Czekaj na mnie wiecznie, przyjdę

Ale znowu przeszedłem

Błyskawica błyska niczym kwiat chryzantemy

Przytul go w sekcji Ba Dinh

Nucąc piosenkę o miłości

Nie poznawał już siebie

(Nie poznaję już siebie, tak)

Obejrzyj teledysk Dangrangto, DONAL - MOIEM

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam