Inne utwory od Dangrangto
Opis
Wydawca muzyczny: MaiDao Music
Kompozytor, autor tekstów: Trần Hải Đăng
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
Love is suy tư một người làm mình phát điên
Con tim bồi hồi chỉ cần sát bên
Nguyên đêm ngồi cười và chỉ muốn em trong đôi mắt anh
(Bởi vì) baby
Chẳng thể giữ em bên anh, bên anh lâu thật lâu (lâu thật lâu)
Phút đắm đuối bên em, anh luôn coi như phép màu (như phép màu)
Cất kí ức bên em trong tim anh sâu thật sâu (sâu thật sâu)
Và chẳng thể giấu, yah
Em xinh như mùa thu, yah, trong veo như lời ru, yah
Em như tia nắng đến khi mưa dần tàn
Và baby, I'm a fool, chẳng thể giống như cũ
Anh đã để tuột mất, tình mình vỡ tan
Anh chẳng muốn phải ướt mi thêm chút nào
Anh chỉ ước có trái tim em dựa vào và
Buông ra bao lời than, yah, chẳng thể tua thời gian, no
Hmm-mm, chỉ để có em ở cạnh
Baby, anh chẳng muốn phải mắc những sai lầm (sai lầm)
Bên cạnh nhau, tại sao lại cứ mãi lặng câm? (Lặng câm)
Cố tự nghĩ rằng everything's okay, yeah
Lại thốt lời "Sorry bae" rồi lại khiến tình yêu ấy phai dần (phai dần)
Baby, anh chẳng muốn phải mắc những sai lầm (sai lầm)
Bên cạnh nhau, tại sao lại cứ mãi lặng câm? (Lặng câm)
Cố tự nghĩ rằng everything's okay, yeah
Lại thốt lời "Sorry bae" rồi lại khiến tình yêu ấy phai dần (phai dần)
Đó là một ngày dở hơi khi vừa mới về Vĩnh Yên
Và cái nóng nực của mùa hè này sẽ hằn trong anh vĩnh viễn
Vì anh lỡ say ánh nắng bỗng dưng từ đâu ập đến
Chỉ qua vài câu chuyện phiếm, thuyền tình thấy nơi cập bến
Em xinh như Mary Jane, bước tới gửi anh lời chào
Rồi vô tình cướp trái tim anh mà chẳng gửi anh lời nào
Khiến anh lại nhớ về cách em cười và từng nụ hôn ta trao
Giây phút đó anh biết yêu rồi, mặc kệ ngày mai ra sao
Rồi những ngày sau đó, thấy mặt chẳng còn cau có
Anh như vớ được vàng, môi mỉm cười là một điều đâu khó
Em như điều tuyệt nhất ở trong cuộc đời mà anh được gặp
Thế nên mỗi lần chạm mặt làm anh chỉ muốn ôm em thật chặt
Và anh đã quá nhiều lần thất hứa, anh biết là em không vui
Anh biết anh thật ích kỷ vì anh chỉ nghĩ về anh không thôi
Để và rồi, em à
Anh lại ngồi, ngồi thật lâu một góc, ah
Ngắm mây đang bật khóc, hút hơi thuốc vơi đi mệt nhọc và
Baby, anh chẳng muốn phải mắc những sai lầm (sai lầm)
Bên cạnh nhau, tại sao lại cứ mãi lặng câm? (Lặng câm)
Cố tự nghĩ rằng everything's okay, yeah
Lại thốt lời "Sorry bae" rồi lại khiến tình yêu ấy phai dần (phai dần)
Baby, anh chẳng muốn phải mắc những sai lầm (sai lầm)
Bên cạnh nhau, tại sao lại cứ mãi lặng câm? (Lặng câm)
Cố tự nghĩ rằng everything's okay, yeah
Lại thốt lời "Sorry bae" rồi lại khiến tình yêu ấy phai dần (phai dần)
Vì mỗi lúc lá vàng rơi khi thu về
Là mỗi lúc anh chỉ muốn with you (with you)
Họ thấy lúc anh thường tryna be cool, yeah
But baby, I can't wait to see you (see you)
Và anh loay hoay ở đây đã rất lâu
Để tìm cách có thể khâu con tim anh when you go, baby (when you go)
Dù đứng ở đây chỉ có mỗi riêng tôi thì
Nguyện chúc nếu em ở đó sẽ yên vui
Baby, anh chẳng muốn phải mắc những sai lầm (sai lầm)
Bên cạnh nhau, tại sao lại cứ mãi lặng câm? (Lặng câm)
Cố tự nghĩ rằng everything's okay, yeah
Lại thốt lời "Sorry bae" rồi lại khiến tình yêu ấy phai dần (phai dần)
Baby, anh chẳng muốn phải mắc những sai lầm (sai lầm)
Bên cạnh nhau, tại sao lại cứ mãi lặng câm? (Lặng câm)
Cố tự nghĩ rằng everything's okay, yeah
Lại thốt lời "Sorry bae" rồi lại khiến tình yêu ấy phai dần
Vì mỗi lúc lá vàng rơi khi thu về
Là mỗi lúc anh chỉ muốn with you
Họ thấy lúc anh thường tryna be cool, yeah
But baby, I can't wait to see you, ooh-ooh
Và anh loay hoay ở đây đã rất lâu
Để tìm cách có thể khâu con tim anh when you go
Dù đứng ở đây chỉ có mỗi riêng tôi thì
Nguyện chúc nếu em ở đó sẽ yên vui
Tłumaczenie na język polski
Tak-eh-eh-eh-eh
Tak-eh-eh-eh
Miłość to myślenie o kimś, kto doprowadza cię do szaleństwa
Moje serce bije na samą myśl o bliskości
Całą noc siedziałem i śmiałem się i chciałem tylko ciebie w moich oczach
(Ponieważ) kochanie
Nie mogę cię zatrzymać przy sobie, przy sobie przez długi czas (przez długi czas)
Każdą chwilę, gdy jestem z Tobą namiętnie, zawsze uważam to za cud (jak cud)
Zachowaj swoje wspomnienia ze mną głęboko w moim sercu (głęboko, głęboko)
I nie da się tego ukryć, tak
Jesteś piękna jak jesień, tak, czysta jak kołysanka, tak
Jesteś jak promień słońca, dopóki deszcz stopniowo nie przestanie padać
I kochanie, jestem głupcem, nigdy nie będę taki sam
Pozwolił temu wymknąć się, jego miłość została złamana
Nie chcę już moczyć rzęs
Chcę tylko mieć Twoje serce, na którym mogę polegać i
Wyrażając tyle skarg, tak, nie mogę cofnąć czasu, nie
Hmm-mm, tylko po to, żeby mieć cię przy sobie
Kochanie, nie chcę popełniać błędów (błędów)
Obok siebie, dlaczego zawsze milczymy? (Cisza)
Spróbuj pomyśleć sobie, że wszystko jest w porządku, tak
Powiedzieć jeszcze raz „Przepraszam, kochanie” i sprawić, że ta miłość zniknie (zniknie)
Kochanie, nie chcę popełniać błędów (błędów)
Obok siebie, dlaczego zawsze milczymy? (Cisza)
Spróbuj pomyśleć sobie, że wszystko jest w porządku, tak
Powiedzieć jeszcze raz „Przepraszam, kochanie” i sprawić, że ta miłość zniknie (zniknie)
To był szalony dzień, kiedy właśnie wróciłem do Vinh Yen
A upał tego lata zostanie ze mną na zawsze
Ponieważ był pijany promieniami słońca, które nagle pojawiły się znikąd
Dzięki kilku plotkom łódź miłości znajduje miejsce do cumowania
Jesteś piękna jak Mary Jane, podejdź i się przywitaj
Potem przypadkowo skradł jego serce, nie wysyłając mu ani słowa
Sprawia, że pamiętam sposób, w jaki się uśmiechałeś i każdy pocałunek, który daliśmy
W tym momencie wiedziałam, że się zakochałam, bez względu na to, co przyniesie jutro
W ciągu następnych dni moja twarz nie była już zmarszczona
Wydawało się, że trafił w złoto, uśmiechanie się nie było trudne
Jesteś jak najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek spotkałem w moim życiu
Więc za każdym razem, gdy się spotykamy, chcę cię mocno przytulić
A ja złamałem obietnicę tyle razy, że wiem, że nie jesteś szczęśliwy
Wiem, że jestem egoistką, bo myślę tylko o sobie
Pozwól i wtedy, kochanie
Znowu usiadł, siedział w kącie przez dłuższy czas, ach
Oglądanie chmur wybuchających łzami, palących, aby złagodzić zmęczenie i znużenie
Kochanie, nie chcę popełniać błędów (błędów)
Obok siebie, dlaczego zawsze milczymy? (Cisza)
Spróbuj pomyśleć sobie, że wszystko jest w porządku, tak
Powiedzieć jeszcze raz „Przepraszam, kochanie” i sprawić, że ta miłość zniknie (zniknie)
Kochanie, nie chcę popełniać błędów (błędów)
Obok siebie, dlaczego zawsze milczymy? (Cisza)
Spróbuj pomyśleć sobie, że wszystko jest w porządku, tak
Powiedzieć jeszcze raz „Przepraszam, kochanie” i sprawić, że ta miłość zniknie (zniknie)
Ponieważ za każdym razem, gdy jesienią opadają żółte liście
Za każdym razem chcę po prostu być z tobą (z tobą)
Widzą, kiedy zwykle starasz się być fajny, tak
Ale kochanie, nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć (zobaczyć)
I tu walczył długo
Aby znaleźć sposób na zszycie mojego serca, kiedy odejdziesz, kochanie (kiedy odejdziesz)
Chociaż tylko ja tu stoję
Mam nadzieję, że jeśli tam będziesz, będziesz szczęśliwy
Kochanie, nie chcę popełniać błędów (błędów)
Obok siebie, dlaczego zawsze milczymy? (Cisza)
Spróbuj pomyśleć sobie, że wszystko jest w porządku, tak
Powiedzieć jeszcze raz „Przepraszam, kochanie” i sprawić, że ta miłość zniknie (zniknie)
Kochanie, nie chcę popełniać błędów (błędów)
Obok siebie, dlaczego zawsze milczymy? (Cisza)
Spróbuj pomyśleć sobie, że wszystko jest w porządku, tak
Ponowne powiedzenie „Przepraszam, kochanie” sprawia, że ta miłość gaśnie
Ponieważ za każdym razem, gdy jesienią opadają żółte liście
Za każdym razem chcę po prostu być z tobą
Widzą, kiedy zwykle starasz się być fajny, tak
Ale kochanie, nie mogę się doczekać, aż cię zobaczę, ooh-ooh
I tu walczył długo
Aby znaleźć sposób na zszycie Twojego serca, kiedy odejdziesz
Chociaż tylko ja tu stoję
Mam nadzieję, że jeśli tam będziesz, będziesz szczęśliwy