Thức Giấc

Tłumaczenie na język polski

Znanymi drogami dotarliśmy przypadkowo

To uśmiech, po którym wędruję w snach

Tam, gdzie światła są jasne, mamy inną ramę

To pokój ukryty przed życiem

Patrząc wstecz po raz ostatni, jest tak wiele żalu

Miłość sprawia, że zapominam o swoich słabych chwilach

W milczeniu patrząc na spadającą rosę, zagubiony w ciemności

To wtedy ta miłość sprawiła, że przestałem marzyć

Wciąż budził się w łóżku ze snem, który właśnie się skończył

Muzyka została wyłączona, film się zatrzymał

Słysząc dźwięk deszczu padającego na werandę, podniósł wzrok i patrzył w milczeniu

Potem czekałem wiecznie, ale nadal nie wróciłem

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie

Kochanie, daj mi znać

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie

Kochanie, daj mi znać

Co się stanie, gdy podzielisz swoje marzenie na pół? (Podział)

Rzeczywistość bez Ciebie czeka

Spójrz na każdą kroplę deszczu spadającą na werandę i rozbijającą się

Każde wspomnienie, za którym tęsknisz, jak możesz o tym tak szybko zapomnieć?

„Jeszcze tylko jedna noc ze mną, tylko jedna noc” – miał właśnie powiedzieć

Ale potem po prostu milczałam, po prostu milczałam, bo wiedziałam, że nie mogę go związać

Przed nami wysokie i głębokie niebo

Życie z marzeniami nie trwa długo

I to wszystko się skończy, końca nie będzie

Żadnych pożegnań, ale jest w porządku, yo

Wciąż budził się w łóżku ze snem, który właśnie się skończył

Muzyka została wyłączona, film się zatrzymał

Słysząc dźwięk deszczu padającego na werandę, podniósł wzrok i patrzył w milczeniu

Potem czekałem wiecznie, ale nadal nie wróciłem

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie

Kochanie, daj mi znać

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie

Kochanie, daj mi znać

Unosząc się na granicy rzeczywistości

Zaskoczony, przebudzony, pusty i samotny

Śnij dalej swoje niespełnione marzenia

Zbieram każdą cząstkę ciepła, którą jeszcze tu masz

Jest kolejny nowy dzień, a on budzi się z westchnieniem

To kolejny dzień, który budzi mnie z bólem

Chociaż wiem, że nie ma cudu, który by mnie powstrzymał

Tylko ten ostatni raz pozwól mi zobaczyć twój obraz

Tak, tak, ach (tak)

Skąd wiesz, czy śnisz, czy rzeczywistość? Ach

To takie realne

Obracam bączek, mając nadzieję, że bączek się nie zatrzyma, ah

Gdybym się pojawił, zawahałbyś się (ah)

Pozwolić sobie upaść i pozwolić mu upaść, zatapiając się w twoich ramionach? (Ach)

Albo obudź się i obudź bez nikogo (ah)

Słyszysz, że ból staje się dłuższy? Ach

Im bardziej chcesz zapomnieć, tym więcej pamiętasz i pamiętasz

Czy we śnie jesteśmy razem?

Kiedy widzę, że nie jesteś w moich ramionach

Czy powinienem zamknąć oczy i zejść niżej? Ach

Budzisz się pewnego ranka? Ach

A może zawsze będzie to sen? Ach

Film odtwarzał się w kółko w jego głowie, nie wiedział jak szybko uciec

Wciąż budził się w łóżku ze snem, który właśnie się skończył

Muzyka została wyłączona, film się zatrzymał

Słysząc dźwięk deszczu padającego na werandę, podniósł wzrok i patrzył w milczeniu

Potem czekałem wiecznie, ale nadal nie wróciłem

Wciąż budził się w łóżku ze snem, który właśnie się skończył

Muzyka została wyłączona, film się zatrzymał

Słysząc dźwięk deszczu padającego na werandę, podniósł wzrok i patrzył w milczeniu

Potem czekałem wiecznie, ale nadal nie wróciłem

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie

Kochanie, daj mi znać

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie

Kochanie, daj mi znać

Patrząc wstecz po raz ostatni, jest tak wiele żalu

Miłość sprawia, że zapominam o swoich słabych chwilach

W milczeniu patrząc na spadającą rosę, zagubiony w ciemności

To wtedy ta miłość sprawiła, że przestałem marzyć

Och, och