Inne utwory od Hngle
Opis
Wokalista: Hngle
Wokalista: Ari
Producent: Ovalkid
Kompozytor, autor tekstów: Lê Hoàng Thanh Hưng
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Anh nhớ từng phút yên bình tay nắm tay, nhớ khoảnh khắc đôi mình còn đắm say.
Chỉ hơi như mới hôm nào, mà sao giờ lại xa quá?
Anh vẫn nhớ khi trời vừa gióเย็น, qua đón em dạo vùng phố đêm.
Giờ thì không còn nữa, cô đơn thân với anh เอง.
Anh cố để chi vậy, rồi cũng sẽ như này? Cứ vun bồi tình mà tấm thân đau đày.
Chẳng có phút giây nào người xót anh không vậy, mọi thứ chỉ để anh gánh lấy.
Chẳng phút giây nào anh hết yêu em, mỗi lần ướt mi quen rồi nhớ em thêm.
Tại sao lại nói yêu anh mà lại để mi anh ướt -nhèm? -Em cũng có nỗi niềm của riêng mình.
Em xin lỗi đã bỏ anh một mình.
Sau bao tháng năm ta cùng chung đường, giờ hai đứa hai nơi.
Đoạn cảm xúc tưởng như là lâu dài, nhưng lại kết thúc bất ngờ vì hiểu lầm.
Em trách sao lúc đó mình không vì nhau mà cố.
Em vẫn còn nhớ những lần mình đã hứa hẹn, cùng nhau mãi mãi chẳng rời xa.
Và môi hôn vẫn để lại đó bao ngọt ngào xưa.
Giờ thì đã quá trễ rồi, vì phút bốc đồng mà đôi ta chẳng thể nào cạnh bên.
Hỏi em còn yêu không và trả lời là không còn, nhưng đó chỉ là dối. . . oh!
Anh cố để chi vậy, rồi cũng sẽ như này?
Cứ vun bồi tình mà tấm thân đau đày.
Chẳng có phút giây nào người xót anh không vậy, mọi thứ chỉ để anh gánh lấy.
Chẳng phút giây nào anh hết yêu em, mỗi lần ướt mi quen rồi nhớ em thêm.
Tại sao lại nói yêu anh mà lại để mi anh ướt nhèm?
Thật ra anh biết từ đầu rồi đấy, rằng lời yêu đó chỉ là gió bay.
Giờ tim vỡ nát như này, do anh cố chấp nên vậy.
Mong em hạnh phúc đi bên người ta, phần anh sẽ cố gắng để vượt qua.
Đến đây thôi em à, đến lúc ta phải chia xa.
Tłumaczenie na język polski
Pamięta każdą spokojną chwilę, trzymając się za ręce, pamięta moment, w którym wciąż byliśmy namiętni.
Wydaje się, że to było wczoraj, ale dlaczego teraz jest tak daleko?
Wciąż pamiętam, jak wiało, przyjechałem po ciebie wieczorem na spacer po mieście.
Teraz tego nie ma, jestem z tobą sam na sam.
Dlaczego tak bardzo się starasz, że to się tak skończy? Po prostu kultywujcie miłość, ale wasze ciało będzie cierpieć.
Nigdy nie było momentu, żeby komukolwiek było go żal, wszystko było po prostu do zniesienia.
Nigdy nie ma chwili, w której przestaję cię kochać. Za każdym razem, gdy się zmoczę, tęsknię za tobą bardziej.
Dlaczego mówisz, że mnie kochasz, ale zostawiasz mokre rzęsy? -Ja też mam swoje uczucia.
Przepraszam, że zostawiłem cię samego.
Po wielu miesiącach i latach byliśmy na tej samej ścieżce, teraz jesteśmy w różnych miejscach.
Emocjonalny epizod zdawał się trwać długo, ale zakończył się niespodziewanie w wyniku nieporozumienia.
Winię za to, że wtedy nie staraliśmy się o siebie nawzajem.
Wciąż pamiętam te chwile, gdy obiecaliśmy sobie, że będziemy razem na zawsze i nigdy nie odejdziemy.
A całujące usta wciąż pozostawiają po sobie tę samą słodycz.
Teraz jest już za późno, przez impulsywne momenty nie możemy być razem.
Zapytała mnie, czy nadal ją kocham, i odpowiedziała, że nie, ale to było zwykłe kłamstwo. . . Oh!
Dlaczego tak bardzo się starasz, że to się tak skończy?
Po prostu kultywujcie miłość, ale wasze ciało będzie cierpieć.
Nigdy nie było momentu, żeby komukolwiek było go żal, wszystko było po prostu do zniesienia.
Nigdy nie ma chwili, w której przestaję cię kochać. Za każdym razem, gdy się zmoczę, tęsknię za tobą bardziej.
Dlaczego mówisz, że mnie kochasz, ale zostawiasz mokre rzęsy?
Właściwie od początku wiedziałem, że te słowa miłości to tylko wiatr.
Teraz moje serce jest złamane przez twój upór.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy z tą osobą, a ja postaram się to przeboleć.
To wszystko, moja droga, czas się rozstać.