Inne utwory od ENHYPEN
Opis
GRZECH: ZNIKNĄĆ
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
My mama said, "Big girls don't cry
It only hurts if you let it"
These boys, they only want your heart
Because they wanting to break it, break it, break it (yuh)
누가 우리 그림자를 밟았지?
수상해 저 그림자가 커졌지, mm
창문 틈 사이 예쁜 눈이 커졌지
걱정 마, 내 뒤에 숨어, 나는 겁없지
내 거 입어 후디 유지해 거리 (거리)
잘 따라와 깍지 껴, run out of the city, uh
눈 밑에 붓기 울지 말자, babe (baby)
거의 다 왔어, 묻지 말고 stick with me
Big girls don't cry, 착하지
Big girls don't cry, 기억해
Big dog don't bite
내가 지켜줄게, 아무 일도 없게 with me now
Big girls don't cry, 착하지
Big girls don't cry, 괜찮아
Big dog don't bite
내가 책임질게, 걱정하지 말고 with me now
Ah-ooh, 묻지, 여긴 어디?
The roof, 은하수 아래 있지, ay
Salut, 소파 위는 cozy, baby
Ah, a-two, tell me what you wanted
내게 다가와, cutie, 이 공간에 둘이만 (둘이)
어깨 위에 머리 올려놔, 자기
넌 나의 pookie, 널 안아주는 dream (dreamin')
뜨거운 불이 붙어, vibe with me
Big girls don't cry, 착하지
Big girls don't cry, 기억해
Big dog don't bite
내가 지켜줄게, 아무 일도 없게 with me now
Big girls don't cry, 착하지
Big girls don't cry, 괜찮아
Big dog don't bite
내가 책임질게, 걱정하지 말고 with me now
My mama said, "Big girls don't cry
It only hurts if you let it"
These boys, they only want your heart
Because they wanting to break it, break it, break it
Tłumaczenie na język polski
Moja mama powiedziała: „Duże dziewczynki nie płaczą
Boli tylko wtedy, gdy na to pozwalasz”
Ci chłopcy chcą tylko twojego serca
Ponieważ chcą to złamać, złamać, złamać (yuh)
누가 우리 그림자를 밟았지?
수상해 저 그림자가 커졌지, mm
창문 틈 사이 예쁜 눈이 커졌지
걱정 마, 내 뒤에 숨어, 나는 겁없지
내 거 입어 후디 유지해 거리 (거리)
잘 따라와 깍지 껴, uciekaj z miasta, uh
눈 밑에 붓기 울지 말자, kochanie (kochanie)
거의 다 왔어, 묻지 말고 trzymaj się mnie
Duże dziewczynki nie płaczą, 착하지
Duże dziewczynki nie płaczą, 기억해
Duży pies nie gryzie
내가 지켜줄게, 아무 일도 없게 teraz ze mną
Duże dziewczynki nie płaczą, 착하지
Duże dziewczynki nie płaczą, 괜찮아
Duży pies nie gryzie
내가 책임질게, 걱정하지 말고 teraz ze mną
Ah-ooh, 묻지, 여긴 어디?
Dach, 은하수 아래 있지, aj
Salut, 소파 위는 przytulnie, kochanie
Ach, a-dwa, powiedz mi, czego chciałeś
내게 다가와, ślicznotko, 이 공간에 둘이만 (둘이)
어깨 위에 머리 올려놔, 자기
넌 나의 Pookie, 널 안아주는 sen (śniący)
뜨거운 불이 붙어, poczuj atmosferę ze mną
Duże dziewczynki nie płaczą, 착하지
Duże dziewczynki nie płaczą, 기억해
Duży pies nie gryzie
내가 지켜줄게, 아무 일도 없게 teraz ze mną
Duże dziewczynki nie płaczą, 착하지
Duże dziewczynki nie płaczą, 괜찮아
Duży pies nie gryzie
내가 책임질게, 걱정하지 말고 teraz ze mną
Moja mama powiedziała: „Duże dziewczynki nie płaczą
Boli tylko wtedy, gdy na to pozwalasz”
Ci chłopcy chcą tylko twojego serca
Ponieważ chcą to złamać, złamać, złamać