Opis
Autor tekstu: 유해준
Kompozytor: 유해준
Aranżer: 김수빈(CELOWANIE)
Aranżer: 임수혁(CELOWANIE)
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
아니길 바랬어서 꿈이길 기도했지.
너 없는 가슴으로 살아가야 하는 건 내게는 너무 힘겨운걸.
그렇게 사랑했던, 너무도 소중했던 지난날이 서러워 자꾸 눈물이 흘러.
내 삶은 너뿐인데. . .
사랑해. 널 잊을 순 없을 거야.
미안해.
너를 지키지 못한 것을.
너의 행복한 모습 나 보기를 원해.
부디 새롭게 시작하길 바래.
하늘이 우리를 갈라 놓지만 눈물로 너를 보내려고 하지만 너를 얼마나 내가 사랑했는 줄 아니?
영원히 너를 지켜보며 살 거야.
행복하길 바래.
그렇게 사랑했던, 너무도 소중했던 지난날이 서러워 자꾸 눈물이 흘러.
내 삶은 너뿐인데. 우워!
사랑해. 널 잊을 순 없을 거야.
미안해, 너를 지키지 못한 것을.
너의 행복한 모습 나 보기를 원해.
부디 새롭게 시작하길 바래.
하늘이 우리를 갈라 놓지만 눈물로 너를 보내려고 하지만 너를 얼마나 내가 사랑했는 줄 아니?
영원히 너를 지켜보며 살 거야.
행복하길 바래. 오, 널 사랑해.
미안해, 너를 지키지 못한 것을.
너의 행복한 모습 나 보기를 원해.
부디 새롭게 시작하길 바래.
행복하길 바래.
Tłumaczenie na język polski
Miałem nadzieję, że nie, więc modliłem się, żeby to był sen.
Jest mi bardzo ciężko żyć bez Ciebie w moim sercu.
Łzy płyną dalej, bo jest mi smutno z powodu minionych dni, które tak bardzo kochałam i były dla mnie tak cenne.
Moje życie kręci się tylko wokół Ciebie. . .
kocham cię. Nie będę w stanie Cię zapomnieć.
Przepraszam.
Za to, że nie byłem w stanie Cię ochronić.
Chcę cię widzieć szczęśliwego.
Proszę zacząć od nowa.
Chociaż niebiosa nas rozdzielą, ze łzami próbuję Cię odesłać, ale czy nie wiesz, jak bardzo Cię kochałem?
Będę żyć wiecznie, obserwując cię.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Łzy płyną dalej, bo jest mi smutno z powodu minionych dni, które tak bardzo kochałam i były dla mnie tak cenne.
Moje życie kręci się tylko wokół Ciebie. Wow!
kocham cię. Nie będę w stanie Cię zapomnieć.
Przepraszam, że nie jestem w stanie Cię chronić.
Chcę cię widzieć szczęśliwego.
Proszę zacząć od nowa.
Chociaż niebiosa nas rozdzielą, ze łzami próbuję Cię odesłać, ale czy nie wiesz, jak bardzo Cię kochałem?
Będę żyć wiecznie, obserwując cię.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Och, kocham cię.
Przepraszam, że nie jestem w stanie Cię chronić.
Chcę cię widzieć szczęśliwego.
Proszę zacząć od nowa.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.