Inne utwory od BOL4
Opis
Wydany: 2023-12-12
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
간지러웠어, 널 보는 내 손이
다 주고 싶었어, 내 안에 남은 사랑까지
지켜 주고 싶었어, 널 감싼 세상이 혹여나
너를 아프게 하진 않을까 하고
난 더 아름다운 사람이 되어 널 지켜 줄 거야
널 사랑할 수밖에 없는 날 알잖아
멀리서 바라만 봐도 마음이 아픈
모질게도 끝없는 사랑을 어떻게 할 수 없어
두 손을 꼭 쥘 뿐이야
당황스러웠어, 내 고인 눈물이
감추고 싶었어, 내 안에 남은 욕심들을
한걸음 물러섰어, 네 여린 마음에
혹여나 널 더 아프게 하진 않을까 하고
난 더 아름다운 사람이 되어 널 지켜 줄 거야
널 사랑할 수밖에 없는 날 알잖아
멀리서 바라만 봐도 마음이 아픈
모질게도 끝없는 사랑을 어떻게 할 수 없어
두 손을 꼭 쥘 뿐이야
눈부시게 빛이 나는 그댈 보면
내 시간은 영원이 돼요, 닳고 닳아도 사랑할 수밖에
난 더 아름다운 사람이 되어 널 지켜 줄 거야
널 사랑할 수밖에 없는 날 알잖아
멀리서 바라만 봐도 마음이 아픈
모질게도 끝없는 사랑을 어떻게 할 수 없어
두 손을 꼭 쥘 뿐이야
Tłumaczenie na język polski
To łaskotało, moja dłoń patrzyła na ciebie
Chciałem dać z siebie wszystko, nawet miłość, która we mnie pozostała
Chciałem chronić ciebie, świat, który cię otaczał
Zastanawiam się, czy może ci to zaszkodzić
Stanę się piękniejszą osobą i będę cię chronić
Wiesz, że nie mam innego wyboru, jak tylko cię kochać
Serce mnie boli od samego patrzenia na to z daleka.
Nic nie mogę zrobić z tą okrutną, nieskończoną miłością
Po prostu trzymam mocno obie ręce
Było mi wstyd, łzy napływały mi do oczu
Chciałem ukryć chciwość, która we mnie pozostała
Cofnąłem się o krok, twoje czułe serce
Zastanawiam się, czy mogłoby cię to bardziej zaboleć
Stanę się piękniejszą osobą i będę cię chronić
Wiesz, że nie mam innego wyboru, jak tylko cię kochać
Serce mnie boli od samego patrzenia na to z daleka.
Nic nie mogę zrobić z tą okrutną, nieskończoną miłością
Po prostu trzymam mocno obie ręce
Kiedy widzę, że lśnisz olśniewająco
Mój czas staje się wiecznością, nie mogę powstrzymać się od miłości, nawet jeśli się wyczerpuje
Stanę się piękniejszą osobą i będę cię chronić
Wiesz, że nie mam innego wyboru, jak tylko cię kochać
Serce mnie boli od samego patrzenia na to z daleka.
Nic nie mogę zrobić z tą okrutną, nieskończoną miłością
Po prostu trzymam mocno obie ręce