Inne utwory od Nerd Connection
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
저 많은 별을 다 세어 보아도
그대 마음은 헤아릴 수 없어요
그대의 부서진 마음 조각들이
차갑게 흩어져 있는 탓에
그댄 나의 어떤 모습들을
그리도 깊게 사랑했나요
이제 내가 해줄 수 있는 건
좋은 밤 좋은 꿈 안녕
좋은 밤 좋은 꿈 안녕
시월의 서늘한 공기 속에도
장미향을 난 느낄 수가 있죠
오월 어느 날에 피었던
빨갛던 밤을 기억하거든요
그댄 나의 어떤 모습들을
그리도 깊게 사랑했나요
이제 내가 해줄 수 있는 건
좋은 밤 좋은 꿈 안녕
까만 밤이 다 지나고 나면
이야기는 사라질 테지만
이름 모를 어떤 꽃말처럼
그대 곁에 남아 있을게요
나는 그대 어떤 모습들을
그리도 깊게 사랑했었나
이제 내가 해줄 수 있는 건
좋은 밤 좋은 꿈 안녕
워 워 워 워 워 워 워
Tłumaczenie na język polski
Nawet jeśli policzę wszystkie gwiazdy
Twoje serce jest niezgłębione
Kawałki twojego złamanego serca
Ponieważ są chłodno rozproszone
Jakie strony mnie widzisz?
Czy kochałeś mnie tak mocno?
Teraz jedyne co mogę zrobić to
dobranoc, dobrych snów, do widzenia
dobranoc, dobrych snów, do widzenia
Nawet w chłodnym październikowym powietrzu
Czuję zapach róż
Zakwitła pewnego majowego dnia
Pamiętam czerwoną noc
Jakie strony mnie widzisz?
Czy kochałeś mnie tak mocno?
Teraz jedyne co mogę zrobić to
dobranoc, dobrych snów, do widzenia
Gdy minie czarna noc
Historia zniknie
Jak język nieznanego kwiatu
Pozostanę przy tobie
Co o Tobie myślę?
Czy kochałeś tak głęboko?
Teraz jedyne co mogę zrobić to
dobranoc, dobrych snów, do widzenia
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa