Inne utwory od Car, the garden
Opis
Autor: 카더가든
Autor: 유라
Kompozytor: 카더가든
Kompozytor: 623
Organizator: 카더가든
Organizator: 623
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
인사 하네요 근심없게
나 아름다운 방식으로
무딘 목소리와
어설픈 자국들
날 화려하게 장식해줘요
그대 춤을 추는 나무 같아요
그 안에 투박한 음악은 나에요
네 곁에만 움츠린
두려움들도
애틋한 그림이 되겠죠
그럼 돼요
웃어 줄래요 사진처럼
수줍은 맘이 다 녹아내리게
무력한 걸음과
혼잡한 TV 속
세상없이 또 울기도 해요
그대 춤을 추는 나무 같아요
그 안에 투박한 음악은 나에요
네 곁에만 움츠린
두려움들도
애틋한 그림이 되겠죠
그럼 돼요
밤새 모아둔 아스라히 쌓인
고운 마음도 다 가져가셔요
언제든 꺼내 볼 수 있죠
그대 춤을 추는 나무 같아요
그 안에 투박한 음악은 나에요
네 곁에만 움츠린
두려움들도
애틋한 그림이 되겠죠
그럼 돼요
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Tłumaczenie na język polski
Pozdrawiam bez obaw.
mnie w piękny sposób
Z tępym głosem
niezdarne znaki
Udekoruj mnie wspaniale
Jesteś jak tańczące drzewo
Szorstka muzyka w środku to ja.
Kulę się tylko obok ciebie
Strach też
To będzie smutny obraz.
To w porządku
Czy będziesz uśmiechać się jak obraz?
Aby moje nieśmiałe serce rozpłynęło się
bezradne kroki i
W zatłoczonym telewizorze
Znowu płaczę, nie mając przed sobą świata
Jesteś jak tańczące drzewo
Szorstka muzyka w środku to ja.
Kulę się tylko obok ciebie
Strach też
To będzie smutny obraz.
To w porządku
Całą noc, spiętrzone
Zabierzcie też wszystkie swoje słodkie serca.
Możesz go wyjąć w każdej chwili
Jesteś jak tańczące drzewo
Szorstka muzyka w środku to ja.
Kulę się tylko obok ciebie
Strach też
To będzie smutny obraz.
To w porządku
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la