Inne utwory od NewJeans
Opis
Wydany: 2022-08-01
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One, two, three, four
Baby (baby), got me looking so crazy (crazy)
빠져버리는 daydream (daydream), got me feeling you, 너도 말해줄래?
누가 내게 뭐래던, 남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one (one)
날 믿어봐 한번, I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one
Oh, baby (baby), 예민하대 나 lately (lately)
너 없이는 매일매일이, yeah, 재미없어, 어쩌지?
I just want you call my phone right now
I just wanna hear, "You're mine"
'Cause I know what you like, boy (ah-ah)
You're my chemical hype boy (ah-ah)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해, hype boy, 내가 전해
And we can go high-igh-igh-igh-igh-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mmh-mmh
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know I hype you, boy
눈을 감아, ah-ah-ah-ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mmh-mmh
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know I hype you, boy
잠에 들려고, 잠에 들려 해도
네 생각에 또 새벽 세 시, uh-oh
알려줄 거야, they can't have you no more
봐봐, 여기 내 이름 써 있다고 (고), yeah (yeah)
누가 내게 뭐래던 남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one (one)
날 믿어봐 한번, I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one
Oh, baby (baby), 예민하대 나 lately (lately)
너 없이는 매일매일이, yeah, 재미없어, 어쩌지?
I just want you call my phone right now
I just wanna hear, "You're mine"
'Cause I know what you like, boy (ah-ah)
You're my chemical hype boy (ah-ah)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해, hype boy, 내가 전해
And we can go high-igh-igh-igh-igh-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mmh-mmh
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know I hype you boy
눈을 감아, ah-ah-ah-ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mmh-mmh
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know I hype you, boy
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, trzy, cztery
Kochanie (kochanie), wyglądam tak szalenie (szalony)
빠져버리는 marzenie (marzenie), sprawiasz, że cię czuję, 너도 말해줄래?
누가 내게 뭐래던, 남들과는 달라 넌
Może mógłbyś być tym jedynym (jednym)
날 믿어봐 한번, nie szukam tylko zabawy
Może mógłbym być tym jedynym
Och, kochanie (kochanie), 예민하대 나 ostatnio (ostatnio)
너 없이는 매일매일이, tak, 재미없어, 어쩌지?
Chcę tylko, żebyś natychmiast zadzwonił do mojego telefonu
Chcę tylko usłyszeć: „Jesteś mój”
Bo wiem, co lubisz, chłopcze (ah-ah)
Jesteś moim chemicznym szumem, chłopcze (ah-ah)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해, hype boy, 내가 전해
I możemy krzyczeć: wysoki, wysoki, wysoki, wysoki, wysoki
말해봐, tak, 느껴봐, mmh-mmh
Zabierz go do nieba-y-y-y-y-y
Wiesz, że cię podniecam, chłopcze
눈을 감아, ah-ah-ah-ah-ah
말해봐, tak, 느껴봐, mmh-mmh
Zabierz go do nieba-y-y-y-y-y
Wiesz, że cię podniecam, chłopcze
잠에 들려고, 잠에 들려 해도
네 생각에 또 새벽 세 시, uh-oh
알려줄 거야, nie mogą cię już mieć
봐봐, 여기 내 이름 써 있다고 (고), tak (tak)
누가 내게 뭐래던 남들과는 달라 넌
Może mógłbyś być tym jedynym (jednym)
날 믿어봐 한번, nie szukam tylko zabawy
Może mógłbym być tym jedynym
Och, kochanie (kochanie), 예민하대 나 ostatnio (ostatnio)
너 없이는 매일매일이, tak, 재미없어, 어쩌지?
Chcę tylko, żebyś natychmiast zadzwonił do mojego telefonu
Chcę tylko usłyszeć: „Jesteś mój”
Bo wiem, co lubisz, chłopcze (ah-ah)
Jesteś moim chemicznym szumem, chłopcze (ah-ah)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해, hype boy, 내가 전해
I możemy krzyczeć: wysoki, wysoki, wysoki, wysoki, wysoki
말해봐, tak, 느껴봐, mmh-mmh
Zabierz go do nieba-y-y-y-y-y
Wiesz, że cię podniecam, chłopcze
눈을 감아, ah-ah-ah-ah-ah
말해봐, tak, 느껴봐, mmh-mmh
Zabierz go do nieba-y-y-y-y-y
Wiesz, że cię podniecam, chłopcze