Inne utwory od HYUKOH
Opis
Wydany: 24.04.2017
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
난 엄마가 늘 베푼 사랑에 어색해
그래서 그런 건가 늘 어렵다니까
잃기 두려웠던 욕심 속에도
작은 예쁨이 있지
난 지금 행복해 그래서 불안해
폭풍 전 바다는 늘 고요하니까
불이 붙어 빨리 타면 안 되잖아
나는 사랑을 응원해
젊은 우리 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
아아아아아, 아아아아아
아아아아아, 아아
아아아아아, 아아아아아
아아아아아아아아아
슬픈 어른은 늘 뒷걸음만 치고
미운 스물을 넘긴 넌 지루해 보여
불이 붙어 빨리 타면 안 되니까
우리 사랑을 응원해
젊은 우리 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
그래, 그때 나는 잘 몰랐었어
우린 다른 점만 닮았고
철이 들어 먼저 떨어져 버린
너와 이젠 나도 닮았네
젊은 우리 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
아아아아아, 아아아아아
아아아아아, 아아
아아아아아, 아아아아아
아아아아아아아아아
Tłumaczenie na język polski
Czuję się niezręcznie z powodu miłości, jaką zawsze dawała mi moja mama
Czy dlatego zawsze jest to trudne?
Nawet w tej chciwości, której bałem się stracić
Jest trochę piękna
Jestem teraz szczęśliwy, więc jestem niespokojny
Bo morze jest zawsze spokojne przed burzą
Nie można się zapalić i spalić szybko.
Wspieram miłość
Kiedy jesteśmy młodzi, nasze słoje wzrostu są trudne do zauważenia.
Oślepia mnie jaskrawe światło, które gaśnie
Aaaaaa, aaaaa
Ach, ach
Aaaaaa, aaaaa
Achhhh
Smutni dorośli zawsze cofają się o krok
Wyglądasz nudno po ukończeniu 20. roku życia
Bo nie można się zapalić i spalić szybko
wspieraj naszą miłość
Kiedy jesteśmy młodzi, nasze słoje wzrostu są trudne do zauważenia.
Oślepia mnie jaskrawe światło, które gaśnie
Tak, nie wiedziałem wtedy zbyt wiele
Jesteśmy podobni tylko w różnicach
Dorosłam i pierwsza upadłam.
Ty i ja jesteśmy teraz podobni
Kiedy jesteśmy młodzi, nasze słoje wzrostu są trudne do zauważenia.
Oślepia mnie jaskrawe światło, które gaśnie
Aaaaaa, aaaaa
Ach, ach
Aaaaaa, aaaaa
Achhhh