Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu У меня своя погода!

У меня своя погода!

2:192025-11-24

Opis

Wydano: 24.11.2025

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Не учите, как мне жить, с кем дружить и кого любить, что носить и где ходить.

Мне всё равно, какая мода, ведь у богинь своя погода!

Не лезьте в душу, ради бога. Хочу - смеюсь, хочу - грущу, хочу - танцую и пою.

Кому не нравлюсь, не тая, пошли вы к чёрту, господа! Я настоящая, и в этом суть моя.

Кому не нравлюсь, вы мне не судья. Хей! Хей, хей, хей.

У меня своя погода: то жара, то непогода, но мне в кайф моя свобода, не суди меня природа. Я живу, как сердце хочет, без шаблонов, без хлопот.

У богинь своя погода, и мне нравится мой взлёт. Хей!

Не лезьте в душу, я молчать не буду, а если нужно, всё в глаза скажу.

В мой дом войдут лишь те, кто без обмана. Я не играю в лживую игру.

Не лезу в души - это святое, а если больно, я улыбнусь.

Мой мир простой, но с твёрдой волей: предателей к себе не подпущу. Хей!

У меня своя погода: то жара, то непогода, но мне в кайф моя свобода, не суди меня природа.

Я живу, как сердце хочет, без шаблонов, без хлопот. У богинь своя погода, и мне нравится мой взлёт.

Хей!

Не надо правил, я - исключение. Мой путь - сплошное вдохновение.

Улыбнусь и подниму бокал за тех, кто в жизни не устал.

Хей!

Tłumaczenie na język polski

Nie ucz mnie jak żyć, z kim się przyjaźnić i kogo kochać, w co się ubrać i gdzie chodzić.

Nie obchodzi mnie, jaka jest moda, bo boginie mają swoją pogodę!

Nie wchodź w swoją duszę, na litość boską. Jeśli chcę, śmieję się, jeśli chcę, jestem smutny, jeśli chcę, tańczę i śpiewam.

Kto mnie nie lubi, niech idziemy do diabła, panowie! Jestem prawdziwy i to jest moja esencja.

Jeśli mnie nie lubisz, nie jesteś moim sędzią. Hej! Hej, hej, hej.

Mam swoją pogodę: czasem jest gorąco, czasem brzydka pogoda, ale cieszę się wolnością, natura mnie nie ocenia. Żyję tak, jak chce moje serce, bez schematów, bez kłopotów.

Boginie mają swoją pogodę, a ja lubię swój start. Hej!

Nie wchodź w twoją duszę, nie będę milczeć, a jeśli będzie trzeba, powiem ci wszystko w twarz.

Tylko ci, którzy nie są podstępni, wejdą do mojego domu. Nie gram w kłamstwa.

Nie wtrącam się w dusze - to świętość, a jeśli zaboli, uśmiechnę się.

Mój świat jest prosty, ale z silną wolą: nie pozwolę zdrajcom zbliżyć się do mnie. Hej!

Mam swoją pogodę: czasem jest gorąco, czasem brzydka pogoda, ale cieszę się wolnością, natura mnie nie ocenia.

Żyję tak, jak chce moje serce, bez schematów, bez kłopotów. Boginie mają swoją pogodę, a ja lubię swój start.

Hej!

Nie ma żadnych zasad, jestem wyjątkiem. Moja ścieżka to czysta inspiracja.

Uśmiechnę się i wzniosę kieliszek za tych, którzy nie są zmęczeni życiem.

Hej!

Obejrzyj teledysk Ирина Завадская - У меня своя погода!

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam