Opis
Wydany: 26.09.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Яна
Песенку спой, Яночка
Тёплый свет из окна на обоях
От печали уже не сбежать
Время сложено в старом комоде
Пыль на полках, пустая кровать
Я бегу, бегу, бегу
За собой оставив след
Я несу, несу, несу
На себе свой чёрный крест
Где остались от домов
Разворочены пески
Собираю я себя
Из бетона на куски
По камушку, по камушку
На краешке Земли
По камушку, по камушку
На краешке Земли
Я иду по скрипучей дощечке
Заколочена в окнах судьба
Маленького человечка
Там и эхо забудет слова
Поцелуй меня, серая вьюга
Обними меня, край мой родной
Я разбита, и жизнь моя — мука
Пока сердцем не встречусь с тобой
Я бегу, бегу, бегу
За собой оставив след
Я несу, несу, несу
На себе свой чёрный крест
Где остались от домов
Разворочены пески
Собираю я себя
Из бетона на куски
Где остались от домов
Разворочены пески
Собираю я себя
Из бетона на куски
По камушку, по камушку
На краешке Земли
По камушку, по камушку
На краешке Земли
Tłumaczenie na język polski
Yana
Zaśpiewaj piosenkę, Janoczko
Ciepłe światło z okna na tapecie
Nie możesz już uciec od smutku
Czas jest ułożony w starej komodzie
Kurz na półkach, puste łóżko
Biegnę, biegnę, biegnę
Pozostawiając ślad
Niosę, niosę, niosę
Noś swój własny czarny krzyż
Gdzie pozostały domy?
Piaski są rozerwane
Zbieram się
Z betonu na kawałki
Kamyk za kamykiem, kamyk za kamykiem
Na krańcach Ziemi
Kamyk za kamykiem, kamyk za kamykiem
Na krańcach Ziemi
Chodzę po skrzypiącej desce
Los jest zabity deskami w oknach
Mały człowiek
Tam echo zapomni słowa
Pocałuj mnie, szara zamiecio
Przytul mnie, moja ojczyzno
Jestem załamany i moje życie to tortura
Dopóki nie spotkam Cię w moim sercu
Biegnę, biegnę, biegnę
Pozostawiając ślad
Niosę, niosę, niosę
Noś swój własny czarny krzyż
Gdzie pozostały domy?
Piaski są rozerwane
Zbieram się
Z betonu na kawałki
Gdzie pozostały domy?
Piaski są rozerwane
Zbieram się
Z betonu na kawałki
Kamyk za kamykiem, kamyk za kamykiem
Na krańcach Ziemi
Kamyk za kamykiem, kamyk za kamykiem
Na krańcach Ziemi