Opis
Kompozytor: Jakob Halvorsen
Kompozytor: Eemil Otto Henrik Helin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The year is 1991
Birds and people are living together in seemingly perfect harmony
Until one day a young man catches fire
This is phoenix
You
You've been knocked down and got up again
In the corner, you're surrounded, no defenders
Woah you
You've hid your fury and kept it in
But it's time now you ignite and turn to embers
Like a phoenix
You burst into fire burn
A thirst and desire
You transform, light up in a flash
You spread your wings and rise from the ashes
Phoenix
You burst into fire burn
A thirst and desire
You transform, light up in a flash
You spread your wings and rise from the ashes
They gеt you down, but you get up
They let you drown, but you don't stop
You show them you're a phoenix
Woah
(Get ready verse 2 electric boogaloo)
You
You've seen the truth behind the veil
And you know that they're just looking for attention
Woah you
Don't let their ruthlessness prevail
Oh, it's time now, light your fire for ascension
Like a phoenix
You burst into fire burn
A thirst and desire
You transform, light up in a flash
You spread your wings and rise from the ashes
Phoenix
You burst into fire burn
A thirst and desire
You transform, light up in a flash
You spread your wings and rise from the ashes
They get you down, but you get up
They let you drown, but you don't stop
You show them you're a phoenix
Phoenix
You burst into fire burn
A thirst and desire
You transform, light up in a flash
You spread your wings and rise from the ashes
Phoenix
You burst into fire burn
A thirst and desire
You transform, light up in a flash
You spread your wings and rise from the ashes
Tłumaczenie na język polski
Jest rok 1991
Ptaki i ludzie żyją razem w pozornie doskonałej harmonii
Aż pewnego dnia młody człowiek zapala się
To jest feniks
Ty
Zostałeś powalony i podniosłeś się ponownie
W rogu jesteś otoczony, bez obrońców
Wow, ty
Ukrywałeś swoją wściekłość i trzymałeś ją w sobie
Ale już czas, żebyś zapłonął i zamienił się w żar
Jak feniks
Wpadłeś w ogień, płonąc
Pragnienie i pragnienie
Przemieniasz się, rozświetlasz w mgnieniu oka
Rozpościerasz skrzydła i powstajesz z popiołów
Feniks
Wpadłeś w ogień, płonąc
Pragnienie i pragnienie
Przemieniasz się, rozświetlasz w mgnieniu oka
Rozpościerasz skrzydła i powstajesz z popiołów
Spychają cię na dół, ale wstajesz
Pozwalają ci utonąć, ale nie przestawasz
Pokaż im, że jesteś feniksem
Woah
(Przygotuj się, werset 2, elektryczne boogaloo)
Ty
Widziałeś prawdę za zasłoną
I wiesz, że oni po prostu szukają uwagi
Wow, ty
Nie pozwól, aby zwyciężyła ich bezwzględność
Och, już czas, rozpalcie swój ogień na wzniesienie
Jak feniks
Wpadłeś w ogień, płonąc
Pragnienie i pragnienie
Przemieniasz się, rozświetlasz w mgnieniu oka
Rozpościerasz skrzydła i powstajesz z popiołów
Feniks
Wpadłeś w ogień, płonąc
Pragnienie i pragnienie
Przemieniasz się, rozświetlasz w mgnieniu oka
Rozpościerasz skrzydła i powstajesz z popiołów
Spychają cię na dół, ale wstajesz
Pozwalają ci utonąć, ale nie przestawasz
Pokaż im, że jesteś feniksem
Feniks
Wpadłeś w ogień, płonąc
Pragnienie i pragnienie
Przemieniasz się, rozświetlasz w mgnieniu oka
Rozpościerasz skrzydła i powstajesz z popiołów
Feniks
Wpadłeś w ogień, płonąc
Pragnienie i pragnienie
Przemieniasz się, rozświetlasz w mgnieniu oka
Rozpościerasz skrzydła i powstajesz z popiołów